zegnać

See also: żegnać

Polish

Etymology

From ze- +‎ gnać.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈzɛ.ɡnat͡ɕ/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ˈzɛɡ.nat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛɡnat͡ɕ
• Syllabification: ze‧gnać

Verb

zegnać pf (imperfective zganiać)

1. (transitive) to chase off

   Synonym: zgonić

2. (transitive) to chase people or animals into a single place

   Synonym: zgonić

3. (transitive, Chełmno-Dobrzyń) Synonym of przepędzić

Conjugation

Conjugation of zegnać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zegnać
future tense	1st	zegnam			zegnamy
	2nd	zegnasz			zegnacie
	3rd	zegna			zegnają
	impersonal	zegna się
past tense	1st	zegnałem, -(e)m zegnał	zegnałam, -(e)m zegnała	zegnałom, -(e)m zegnało	zegnaliśmy, -(e)śmy zegnali	zegnałyśmy, -(e)śmy zegnały
	2nd	zegnałeś, -(e)ś zegnał	zegnałaś, -(e)ś zegnała	zegnałoś, -(e)ś zegnało	zegnaliście, -(e)ście zegnali	zegnałyście, -(e)ście zegnały
	3rd	zegnał	zegnała	zegnało	zegnali	zegnały
	impersonal	zegnano
conditional	1st	zegnałbym, bym zegnał	zegnałabym, bym zegnała	zegnałobym, bym zegnało	zegnalibyśmy, byśmy zegnali	zegnałybyśmy, byśmy zegnały
	2nd	zegnałbyś, byś zegnał	zegnałabyś, byś zegnała	zegnałobyś, byś zegnało	zegnalibyście, byście zegnali	zegnałybyście, byście zegnały
	3rd	zegnałby, by zegnał	zegnałaby, by zegnała	zegnałoby, by zegnało	zegnaliby, by zegnali	zegnałyby, by zegnały
	impersonal	zegnano by
imperative	1st	niech zegnam			zegnajmy
	2nd	zegnaj			zegnajcie
	3rd	niech zegna			niech zegnają
passive adjectival participle		zegnany	zegnana	zegnane	zegnani	zegnane
anterior adverbial participle		zegnawszy
verbal noun		zegnanie

Further reading

• zegnać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zegnać in Polish dictionaries at PWN
• Kazimierz Nitsch (1907) “zegnać”, in “Dyalekty polskie Prus zachodnich”, in Materyały i Prace Komisyi Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie (in Polish), volume 3, Krakow: Akademia Umiejętności, page 394