vonatkozás
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]vonatkozik + -ás
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]vonatkozás (plural vonatkozások)
- connection, relation, reference, regard, respect, aspect
- Coordinate term: vonatkoztatás
- ebben a vonatkozásban ― in this respect
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vonatkozás | vonatkozások |
| accusative | vonatkozást | vonatkozásokat |
| dative | vonatkozásnak | vonatkozásoknak |
| instrumental | vonatkozással | vonatkozásokkal |
| causal-final | vonatkozásért | vonatkozásokért |
| translative | vonatkozássá | vonatkozásokká |
| terminative | vonatkozásig | vonatkozásokig |
| essive-formal | vonatkozásként | vonatkozásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vonatkozásban | vonatkozásokban |
| superessive | vonatkozáson | vonatkozásokon |
| adessive | vonatkozásnál | vonatkozásoknál |
| illative | vonatkozásba | vonatkozásokba |
| sublative | vonatkozásra | vonatkozásokra |
| allative | vonatkozáshoz | vonatkozásokhoz |
| elative | vonatkozásból | vonatkozásokból |
| delative | vonatkozásról | vonatkozásokról |
| ablative | vonatkozástól | vonatkozásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
vonatkozásé | vonatkozásoké |
| non-attributive possessive - plural |
vonatkozáséi | vonatkozásokéi |
| Possessive forms of vonatkozás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | vonatkozásom | vonatkozásaim |
| 2nd person sing. | vonatkozásod | vonatkozásaid |
| 3rd person sing. | vonatkozása | vonatkozásai |
| 1st person plural | vonatkozásunk | vonatkozásaink |
| 2nd person plural | vonatkozásotok | vonatkozásaitok |
| 3rd person plural | vonatkozásuk | vonatkozásaik |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- vonatkozás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN