vernemen
Appearance
Dutch
[edit]Etymology
[edit]From Middle Dutch vernēmen, from Old Dutch farneman, from Proto-Germanic *franemaną. Equivalent to ver- + nemen.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vernemen
- to learn (of), to find out, to hear (about)
- Synonym: ter ore komen
- Ik heb vernomen dat je gaat verhuizen.
- I heard that you are moving.
Conjugation
[edit]Conjugation of vernemen (strong class 4, prefixed) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | vernemen | |||
past singular | vernam | |||
past participle | vernomen | |||
infinitive | vernemen | |||
gerund | vernemen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | verneem | vernam | ||
2nd person sing. (jij) | verneemt, verneem2 | vernam | ||
2nd person sing. (u) | verneemt | vernam | ||
2nd person sing. (gij) | verneemt | vernaamt | ||
3rd person singular | verneemt | vernam | ||
plural | vernemen | vernamen | ||
subjunctive sing.1 | verneme | vername | ||
subjunctive plur.1 | vernemen | vernamen | ||
imperative sing. | verneem | |||
imperative plur.1 | verneemt | |||
participles | vernemend | vernomen | ||
1) Archaic. 2) In case of inversion. |
Descendants
[edit]- Afrikaans: verneem
Middle Dutch
[edit]Etymology
[edit]From Old Dutch farneman, from Proto-Germanic *franemaną. Equivalent to ver- + nēmen.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vernēmen
- to pick up
- to take in (into the mind, senses)
- to see, to perceive
- to notice
- to hear (about), to learn of
- to understand
Inflection
[edit]Strong class 4 | ||
---|---|---|
Infinitive | vernēmen | |
3rd sg. past | vernam | |
3rd pl. past | vernâmen | |
Past participle | vernōmen | |
Infinitive | vernēmen | |
In genitive | vernēmens | |
In dative | vernēmene | |
Indicative | Present | Past |
1st singular | vernēme | vernam |
2nd singular | vernēems, vernēmes | vernâems, vernâmes |
3rd singular | vernēemt, vernēmet | vernam |
1st plural | vernēmen | vernâmen |
2nd plural | vernēemt, vernēmet | vernâemt, vernâmet |
3rd plural | vernēmen | vernâmen |
Subjunctive | Present | Past |
1st singular | vernēme | vernâme |
2nd singular | vernēems, vernēmes | vernâmes |
3rd singular | vernēme | vernâme |
1st plural | vernēmen | vernâmen |
2nd plural | vernēemt, vernēmet | vernâmet |
3rd plural | vernēmen | vernâmen |
Imperative | Present | |
Singular | vernem, vernēem, vernēme | |
Plural | vernēemt, vernēmet | |
Present | Past | |
Participle | vernēmende | vernōmen |
Descendants
[edit]References
[edit]Further reading
[edit]- “vernemen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “vernemen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Categories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch terms prefixed with ver-
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/eːmən
- Rhymes:Dutch/eːmən/3 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch terms with usage examples
- Dutch class 4 strong verbs
- Dutch prefixed verbs
- Dutch prefixed verbs with ver-
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms prefixed with ver-
- Middle Dutch terms with IPA pronunciation
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch verbs
- Middle Dutch terms with quotations
- Middle Dutch class 4 strong verbs