From un- forgivable
unforgivable (comparative more unforgivable , superlative most unforgivable )
Not forgivable ; inexcusable .
Synonyms: inexcusable unpardonable unremittable People who smuggle artifacts, blood diamonds and ivory trinkets on the black market are unforgivable in my mind.
2008 Radical Evil and the Scarcity of Hope: Postsecular Meditations , →ISBN Since unforgivable acts lie in one's positive use of freedom to undo creation—to uncreate—and to make flawed what has been deemed worthy of existence—to unredeem—then the unforgiving act is addressed to oneself and to the cosmos.
not forgivable
Arabic: لَا يُغْتَفَرُ ( lā yuḡtafaru )
Armenian: աններելի (hy) ( annereli )
Asturian: imperdonable
Azerbaijani: bağışlanmaz üzürsüz üzürlü sayıla bilməyən
Belarusian: недарава́льны ( njedaraválʹny ) , непраба́чны ( njeprabáčny )
Bengali: অমার্জনীয় (bn) ( ômarjôniô )
Bulgarian: непрости́м (bg) ( neprostím ) , непрости́телен (bg) ( neprostítelen )
Catalan: imperdonable
Chinese:
Mandarin: 不可 原諒 ／ 不可 原谅 ( bùkě yuánliàng ) , 不 能 原諒 的 ／ 不 能 原谅 的 ( bù néng yuánliàng de )
Czech: neodpustitelný
Danish: utilgivelig
Dutch: onvergeeflijk (nl)
Esperanto: nepardonebla
Faroese: ófyrigeviligur ófyrigevandi
Finnish: anteeksiantamaton (fi)
French: impardonnable (fr)
Galician: imperdoable (gl) , imperdoábel (gl)
German: unverzeihlich unentschuldbar (de)
Greek: ασυγχώρητος (el) ( asynchóritos )
Hungarian: megbocsáthatatlan (hu)
Icelandic: ófyrirgefanlegur m
Italian: imperdonabile (it)
Japanese: 許されない (ja) ( ゆるされない, yurusarenai )
Korean: 용서할 수 없다 ( yongseohal su eopda ) , 용서하 지 못 하다 ( yongseoha-ji mothada )
Macedonian: неопростлив ( neoprostliv )
Norwegian:
Bokmål: utilgivelig
Polish: niewybaczalny (pl)
Portuguese: imperdoável (pt)
Romanian: de nescuzat de neiertat impardonabil (ro) , neiertabil ( rare ) , nescuzabil ( rare )
Russian: непрости́тельный (ru) ( neprostítelʹnyj )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: неопро̀стив
Roman: neopròstiv (sh)
Slovak: neodpustiteľný
Slovene: neodpustljiv
Spanish: imperdonable (es)
Swedish: oförlåtlig (sv)
Ukrainian: непроба́чний ( neprobáčnyj ) , непрости́мий ( neprostýmyj ) , невиба́чний ( nevybáčnyj ) , непроще́нний ( neproščénnyj )