непрощенний

Ukrainian

Etymology

From не- (ne-) +‎ прости́ти (prostýty) +‎ -е́нний (-énnyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [neprɔʃˈt͡ʃɛnːei̯]

Adjective

непроще́нний • (neproščénnyj) (adverb непроще́нно, abstract noun непроще́нність)

1. unforgiven, unexcused, unpardoned, unremitted

   Synonyms: непро́щений (nepróščenyj), непроба́чений (neprobáčenyj), неви́бачений (nevýbačenyj)

2. unforgivable, inexcusable, unpardonable, unremittable, unjustifiable

   Synonyms: непроба́чний (neprobáčnyj), невиба́чний (nevybáčnyj), непрости́мий (neprostýmyj)

Declension

Declension of непроще́нний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		непроще́нний neproščénnyj	непроще́нне neproščénne	непроще́нна neproščénna	непроще́нні neproščénni
genitive		непроще́нного neproščénnoho		непроще́нної neproščénnoji	непроще́нних neproščénnyx
dative		непроще́нному neproščénnomu		непроще́нній neproščénnij	непроще́нним neproščénnym
accusative	animate	непроще́нного neproščénnoho	непроще́нне neproščénne	непроще́нну neproščénnu	непроще́нних neproščénnyx
	inanimate	непроще́нний neproščénnyj			непроще́нні neproščénni
instrumental		непроще́нним neproščénnym		непроще́нною neproščénnoju	непроще́нними neproščénnymy
locative		непроще́нному, непроще́ннім neproščénnomu, neproščénnim		непроще́нній neproščénnij	непроще́нних neproščénnyx

References

• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “непрощенний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “непрощенний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “непрощенний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “непрощенний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “непрощенний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)