From Wiktionary, the free dictionary
From u- + cichy + -yć.
- IPA(key): /uˈt͡ɕi.ʂɘt͡ɕ/
| Audio 1; “uciszyć”: | | (file) |
| Audio 2; “uciszyć się”: | | (file) |
- Rhymes: -iʂɘt͡ɕ
- Syllabification: u‧ci‧szyć
uciszyć pf (imperfective uciszać)
- (transitive) to silence, to quiet, to hush
- (transitive) to calm, to still
- Synonym: uspokoić
- (reflexive with się) to fall silent, to become quiet
- Synonyms: zamilknąć, umilknąć
Conjugation of uciszyć pf
|
|
person
|
singular
|
plural
|
| infinitive
|
uciszyć
|
| future tense
|
1st
|
uciszę
|
uciszymy
|
| 2nd
|
uciszysz
|
uciszycie
|
| 3rd
|
uciszy
|
uciszą
|
| impersonal
|
uciszy się
|
| past tense
|
1st
|
uciszyłem,
-(e)m uciszył
|
uciszyłam,
-(e)m uciszyła
|
uciszyłom,
-(e)m uciszyło
|
uciszyliśmy,
-(e)śmy uciszyli
|
uciszyłyśmy,
-(e)śmy uciszyły
|
| 2nd
|
uciszyłeś,
-(e)ś uciszył
|
uciszyłaś,
-(e)ś uciszyła
|
uciszyłoś,
-(e)ś uciszyło
|
uciszyliście,
-(e)ście uciszyli
|
uciszyłyście,
-(e)ście uciszyły
|
| 3rd
|
uciszył
|
uciszyła
|
uciszyło
|
uciszyli
|
uciszyły
|
| impersonal
|
uciszono
|
| conditional
|
1st
|
uciszyłbym,
bym uciszył
|
uciszyłabym,
bym uciszyła
|
uciszyłobym,
bym uciszyło
|
uciszylibyśmy,
byśmy uciszyli
|
uciszyłybyśmy,
byśmy uciszyły
|
| 2nd
|
uciszyłbyś,
byś uciszył
|
uciszyłabyś,
byś uciszyła
|
uciszyłobyś,
byś uciszyło
|
uciszylibyście,
byście uciszyli
|
uciszyłybyście,
byście uciszyły
|
| 3rd
|
uciszyłby,
by uciszył
|
uciszyłaby,
by uciszyła
|
uciszyłoby,
by uciszyło
|
uciszyliby,
by uciszyli
|
uciszyłyby,
by uciszyły
|
| impersonal
|
uciszono by
|
| imperative
|
1st
|
niech uciszę
|
uciszmy
|
| 2nd
|
ucisz
|
uciszcie
|
| 3rd
|
niech uciszy
|
niech uciszą
|
|
|
| passive adjectival participle
|
uciszony
|
uciszona
|
uciszone
|
uciszeni
|
uciszone
|
| anterior adverbial participle
|
uciszywszy
|
| verbal noun
|
uciszenie
|
- uciszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- uciszyć in Polish dictionaries at PWN
