Jump to content

umilknąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Polish umilknąć, from Proto-Slavic *umьlknǫti. By surface analysis, u- +‎ milknąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /uˈmilk.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ilknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: u‧milk‧nąć

Verb

[edit]

umilknąć pf (imperfective milknąć)

  1. (intransitive) to fall silent (stop talking or emitting noise)
    Synonyms: zamilknąć, ucichnąć, ścichnąć
  2. (intransitive) to cease public activities, to go to ground

Conjugation

[edit]
Conjugation of umilknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive umilknąć
future tense 1st umilknę umilkniemy
2nd umilkniesz umilkniecie
3rd umilknie umilkną
impersonal umilknie się
past tense 1st umilkłem,
-(e)m umilkł
umilkłam,
-(e)m umilkła
umilkłom,
-(e)m umilkło
umilkliśmy,
-(e)śmy umilkli
umilkłyśmy,
-(e)śmy umilkły
2nd umilkłeś,
-(e)ś umilkł
umilkłaś,
-(e)ś umilkła
umilkłoś,
-(e)ś umilkło
umilkliście,
-(e)ście umilkli
umilkłyście,
-(e)ście umilkły
3rd umilkł umilkła umilkło umilkli umilkły
impersonal umilknięto
conditional 1st umilkłbym,
bym umilkł
umilkłabym,
bym umilkła
umilkłobym,
bym umilkło
umilklibyśmy,
byśmy umilkli
umilkłybyśmy,
byśmy umilkły
2nd umilkłbyś,
byś umilkł
umilkłabyś,
byś umilkła
umilkłobyś,
byś umilkło
umilklibyście,
byście umilkli
umilkłybyście,
byście umilkły
3rd umilkłby,
by umilkł
umilkłaby,
by umilkła
umilkłoby,
by umilkło
umilkliby,
by umilkli
umilkłyby,
by umilkły
impersonal umilknięto by
imperative 1st niech umilknę umilknijmy
2nd umilknij umilknijcie
3rd niech umilknie niech umilkną
anterior adverbial participle umilkłszy
verbal noun umilknięcie

Further reading

[edit]
  • umilknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • umilknąć in Polish dictionaries at PWN