trắng tay
Appearance
Vietnamese
[edit]Etymology
[edit]trắng (“white; bare”) + tay (“hand”). Calque of Chinese 白手 (báishǒu).
Pronunciation
[edit]- (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕaŋ˧˦ taj˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʈaŋ˦˧˥ taj˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʈaŋ˦˥ ta(ː)j˧˧]
Adjective
[edit]- empty-handed (impoverished, having no money or resources)