totuttautua

Finnish

Etymology

totuttaa +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtotutːɑu̯tuɑˣ/, [ˈt̪o̞t̪ut̪̚ˌt̪ɑ̝u̯t̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑutuɑ
• Hyphenation^(key): to‧tut‧tau‧tua

Verb

totuttautua

1. (intransitive) to become/get accustomed [with illative ‘to’]

Conjugation

Inflection of totuttautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		totuttaudun	en totuttaudu	1st sing.	olen totuttautunut	en ole totuttautunut
2nd sing.		totuttaudut	et totuttaudu	2nd sing.	olet totuttautunut	et ole totuttautunut
3rd sing.		totuttautuu	ei totuttaudu	3rd sing.	on totuttautunut	ei ole totuttautunut
1st plur.		totuttaudumme	emme totuttaudu	1st plur.	olemme totuttautuneet	emme ole totuttautuneet
2nd plur.		totuttaudutte	ette totuttaudu	2nd plur.	olette totuttautuneet	ette ole totuttautuneet
3rd plur.		totuttautuvat	eivät totuttaudu	3rd plur.	ovat totuttautuneet	eivät ole totuttautuneet
passive		totuttaudutaan	ei totuttauduta	passive	on totuttauduttu	ei ole totuttauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		totuttauduin	en totuttautunut	1st sing.	olin totuttautunut	en ollut totuttautunut
2nd sing.		totuttauduit	et totuttautunut	2nd sing.	olit totuttautunut	et ollut totuttautunut
3rd sing.		totuttautui	ei totuttautunut	3rd sing.	oli totuttautunut	ei ollut totuttautunut
1st plur.		totuttauduimme	emme totuttautuneet	1st plur.	olimme totuttautuneet	emme olleet totuttautuneet
2nd plur.		totuttauduitte	ette totuttautuneet	2nd plur.	olitte totuttautuneet	ette olleet totuttautuneet
3rd plur.		totuttautuivat	eivät totuttautuneet	3rd plur.	olivat totuttautuneet	eivät olleet totuttautuneet
passive		totuttauduttiin	ei totuttauduttu	passive	oli totuttauduttu	ei ollut totuttauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		totuttautuisin	en totuttautuisi	1st sing.	olisin totuttautunut	en olisi totuttautunut
2nd sing.		totuttautuisit	et totuttautuisi	2nd sing.	olisit totuttautunut	et olisi totuttautunut
3rd sing.		totuttautuisi	ei totuttautuisi	3rd sing.	olisi totuttautunut	ei olisi totuttautunut
1st plur.		totuttautuisimme	emme totuttautuisi	1st plur.	olisimme totuttautuneet	emme olisi totuttautuneet
2nd plur.		totuttautuisitte	ette totuttautuisi	2nd plur.	olisitte totuttautuneet	ette olisi totuttautuneet
3rd plur.		totuttautuisivat	eivät totuttautuisi	3rd plur.	olisivat totuttautuneet	eivät olisi totuttautuneet
passive		totuttauduttaisiin	ei totuttauduttaisi	passive	olisi totuttauduttu	ei olisi totuttauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		totuttaudu	älä totuttaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		totuttautukoon	älköön totuttautuko	3rd sing.	olkoon totuttautunut	älköön olko totuttautunut
1st plur.		totuttautukaamme	älkäämme totuttautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		totuttautukaa	älkää totuttautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		totuttautukoot	älkööt totuttautuko	3rd plur.	olkoot totuttautuneet	älkööt olko totuttautuneet
passive		totuttauduttakoon	älköön totuttauduttako	passive	olkoon totuttauduttu	älköön olko totuttauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		totuttautunen	en totuttautune	1st sing.	lienen totuttautunut	en liene totuttautunut
2nd sing.		totuttautunet	et totuttautune	2nd sing.	lienet totuttautunut	et liene totuttautunut
3rd sing.		totuttautunee	ei totuttautune	3rd sing.	lienee totuttautunut	ei liene totuttautunut
1st plur.		totuttautunemme	emme totuttautune	1st plur.	lienemme totuttautuneet	emme liene totuttautuneet
2nd plur.		totuttautunette	ette totuttautune	2nd plur.	lienette totuttautuneet	ette liene totuttautuneet
3rd plur.		totuttautunevat	eivät totuttautune	3rd plur.	lienevät totuttautuneet	eivät liene totuttautuneet
passive		totuttauduttaneen	ei totuttauduttane	passive	lienee totuttauduttu	ei liene totuttauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		totuttautua		present	totuttautuva	totuttauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st totuttautuakseni totuttautuaksemme 2nd totuttautuaksesi totuttautuaksenne 3rd totuttautuakseen totuttautuaksensa		past	totuttautunut	totuttauduttu
2nd	inessive2	totuttautuessa	totuttauduttaessa	agent4	totuttautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st totuttautuessani totuttautuessamme 2nd totuttautuessasi totuttautuessanne 3rd totuttautuessaan totuttautuessansa		negative	totuttautumaton
	instructive	totuttautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	totuttautumassa	—
	elative	totuttautumasta	—
	illative	totuttautumaan	—
	adessive	totuttautumalla	—
	abessive	totuttautumatta	—
	instructive	totuttautuman	totuttauduttaman
4th3	verbal noun	totuttautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st totuttautumaisillani totuttautumaisillamme 2nd totuttautumaisillasi totuttautumaisillanne 3rd totuttautumaisillaan totuttautumaisillansa

Related terms

• tottua
• totutella
• totuttaa

Further reading

• “totuttautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03