tühj
Veps
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *tühjä.
Adjective
[edit]tühj
Inflection
[edit]| Inflection of tühj (inflection type 6/kuva) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | tühj | ||
| genitive sing. | tühjan | ||
| partitive sing. | tühjad | ||
| partitive plur. | tühjjid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | tühj | tühjad | |
| accusative | tühjan | tühjad | |
| genitive | tühjan | tühjjiden | |
| partitive | tühjad | tühjjid | |
| essive-instructive | tühjan | tühjjin | |
| translative | tühjaks | tühjjikš | |
| inessive | tühjas | tühjjiš | |
| elative | tühjaspäi | tühjjišpäi | |
| illative | tühjaha | tühjjihe | |
| adessive | tühjal | tühjjil | |
| ablative | tühjalpäi | tühjjilpäi | |
| allative | tühjale | tühjjile | |
| abessive | tühjata | tühjjita | |
| comitative | tühjanke | tühjjidenke | |
| prolative | tühjadme | tühjjidme | |
| approximative I | tühjanno | tühjjidenno | |
| approximative II | tühjannoks | tühjjidennoks | |
| egressive | tühjannopäi | tühjjidennopäi | |
| terminative I | tühjahasai | tühjjihesai | |
| terminative II | tühjalesai | tühjjilesai | |
| terminative III | tühjassai | — | |
| additive I | tühjahapäi | tühjjihepäi | |
| additive II | tühjalepäi | tühjjilepäi | |
Derived terms
[edit]Noun
[edit]tühj
Inflection
[edit]| Inflection of tühj (inflection type 6/kuva) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | tühj | ||
| genitive sing. | tühjan | ||
| partitive sing. | tühjad | ||
| partitive plur. | tühjjid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | tühj | tühjad | |
| accusative | tühjan | tühjad | |
| genitive | tühjan | tühjjiden | |
| partitive | tühjad | tühjjid | |
| essive-instructive | tühjan | tühjjin | |
| translative | tühjaks | tühjjikš | |
| inessive | tühjas | tühjjiš | |
| elative | tühjaspäi | tühjjišpäi | |
| illative | tühjaha | tühjjihe | |
| adessive | tühjal | tühjjil | |
| ablative | tühjalpäi | tühjjilpäi | |
| allative | tühjale | tühjjile | |
| abessive | tühjata | tühjjita | |
| comitative | tühjanke | tühjjidenke | |
| prolative | tühjadme | tühjjidme | |
| approximative I | tühjanno | tühjjidenno | |
| approximative II | tühjannoks | tühjjidennoks | |
| egressive | tühjannopäi | tühjjidennopäi | |
| terminative I | tühjahasai | tühjjihesai | |
| terminative II | tühjalesai | tühjjilesai | |
| terminative III | tühjassai | — | |
| additive I | tühjahapäi | tühjjihepäi | |
| additive II | tühjalepäi | tühjjilepäi | |
References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “безосновательный, бессодержательный, вздор, малосодержательный, полый, порожний, пустой, тщетный, чепуха”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika