полый

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic полъ (polŭ, “open from above, uncovered”), attested in a 14th-c. birchbark letter (No. 59) in "полои води" 'floodwaters.GEN.SG' (cf. Russian половодье (polovodʹje)). Modern meaning attested since 1636.

Related to Proto-Slavic *poľe (“field”) and *polnъ (“flat, smooth, plain”), both from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpoɫɨj]

Adjective

по́лый • (pólyj)

1. hollow

   Synonym: пусто́й (pustój)

2. (dated, regional) naked
3. spilling over after spring ice breakup (of water or a river)

Declension

Declension of по́лый (short class a)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		по́лый pólyj	по́лое póloje	по́лая pólaja	по́лые pólyje
genitive		по́лого pólovo		по́лой póloj	по́лых pólyx
dative		по́лому pólomu		по́лой póloj	по́лым pólym
accusative	animate	по́лого pólovo	по́лое póloje	по́лую póluju	по́лых pólyx
	inanimate	по́лый pólyj			по́лые pólyje
instrumental		по́лым pólym		по́лой, по́лою póloj, póloju	по́лыми pólymi
prepositional		по́лом pólom		по́лой póloj	по́лых pólyx
short form		пол pol	по́ло pólo	по́ла póla	по́лы póly

Derived terms

• по́лость (pólostʹ)
• полынья́ (polynʹjá)

Further reading

• Pokorny, Julius (1959) “2306”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 2306