törkeillä

Finnish

Etymology 1

törkeä +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtørkei̯lːæˣ/, [ˈt̪ø̞rk̟e̞i̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -ørkeilːæ
• Hyphenation^(key): tör‧keil‧lä

Verb

törkeillä (colloquial)

1. (intransitive) to behave in a coarse or indecent way

Conjugation

Inflection of törkeillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törkeilen	en törkeile	1st sing.	olen törkeillyt	en ole törkeillyt
2nd sing.		törkeilet	et törkeile	2nd sing.	olet törkeillyt	et ole törkeillyt
3rd sing.		törkeilee	ei törkeile	3rd sing.	on törkeillyt	ei ole törkeillyt
1st plur.		törkeilemme	emme törkeile	1st plur.	olemme törkeilleet	emme ole törkeilleet
2nd plur.		törkeilette	ette törkeile	2nd plur.	olette törkeilleet	ette ole törkeilleet
3rd plur.		törkeilevät	eivät törkeile	3rd plur.	ovat törkeilleet	eivät ole törkeilleet
passive		törkeillään	ei törkeillä	passive	on törkeilty	ei ole törkeilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törkeilin	en törkeillyt	1st sing.	olin törkeillyt	en ollut törkeillyt
2nd sing.		törkeilit	et törkeillyt	2nd sing.	olit törkeillyt	et ollut törkeillyt
3rd sing.		törkeili	ei törkeillyt	3rd sing.	oli törkeillyt	ei ollut törkeillyt
1st plur.		törkeilimme	emme törkeilleet	1st plur.	olimme törkeilleet	emme olleet törkeilleet
2nd plur.		törkeilitte	ette törkeilleet	2nd plur.	olitte törkeilleet	ette olleet törkeilleet
3rd plur.		törkeilivät	eivät törkeilleet	3rd plur.	olivat törkeilleet	eivät olleet törkeilleet
passive		törkeiltiin	ei törkeilty	passive	oli törkeilty	ei ollut törkeilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törkeilisin	en törkeilisi	1st sing.	olisin törkeillyt	en olisi törkeillyt
2nd sing.		törkeilisit	et törkeilisi	2nd sing.	olisit törkeillyt	et olisi törkeillyt
3rd sing.		törkeilisi	ei törkeilisi	3rd sing.	olisi törkeillyt	ei olisi törkeillyt
1st plur.		törkeilisimme	emme törkeilisi	1st plur.	olisimme törkeilleet	emme olisi törkeilleet
2nd plur.		törkeilisitte	ette törkeilisi	2nd plur.	olisitte törkeilleet	ette olisi törkeilleet
3rd plur.		törkeilisivät	eivät törkeilisi	3rd plur.	olisivat törkeilleet	eivät olisi törkeilleet
passive		törkeiltäisiin	ei törkeiltäisi	passive	olisi törkeilty	ei olisi törkeilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		törkeile	älä törkeile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		törkeilköön	älköön törkeilkö	3rd sing.	olkoon törkeillyt	älköön olko törkeillyt
1st plur.		törkeilkäämme	älkäämme törkeilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		törkeilkää	älkää törkeilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		törkeilkööt	älkööt törkeilkö	3rd plur.	olkoot törkeilleet	älkööt olko törkeilleet
passive		törkeiltäköön	älköön törkeiltäkö	passive	olkoon törkeilty	älköön olko törkeilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törkeillen	en törkeille	1st sing.	lienen törkeillyt	en liene törkeillyt
2nd sing.		törkeillet	et törkeille	2nd sing.	lienet törkeillyt	et liene törkeillyt
3rd sing.		törkeillee	ei törkeille	3rd sing.	lienee törkeillyt	ei liene törkeillyt
1st plur.		törkeillemme	emme törkeille	1st plur.	lienemme törkeilleet	emme liene törkeilleet
2nd plur.		törkeillette	ette törkeille	2nd plur.	lienette törkeilleet	ette liene törkeilleet
3rd plur.		törkeillevät	eivät törkeille	3rd plur.	lienevät törkeilleet	eivät liene törkeilleet
passive		törkeiltäneen	ei törkeiltäne	passive	lienee törkeilty	ei liene törkeilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		törkeillä		present	törkeilevä	törkeiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st törkeilläkseni törkeilläksemme 2nd törkeilläksesi törkeilläksenne 3rd törkeilläkseen törkeilläksensä		past	törkeillyt	törkeilty
2nd	inessive2	törkeillessä	törkeiltäessä	agent4	törkeilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st törkeillessäni törkeillessämme 2nd törkeillessäsi törkeillessänne 3rd törkeillessään törkeillessänsä		negative	törkeilemätön
	instructive	törkeillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	törkeilemässä	—
	elative	törkeilemästä	—
	illative	törkeilemään	—
	adessive	törkeilemällä	—
	abessive	törkeilemättä	—
	instructive	törkeilemän	törkeiltämän
4th3	verbal noun	törkeileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st törkeilemäisilläni törkeilemäisillämme 2nd törkeilemäisilläsi törkeilemäisillänne 3rd törkeilemäisillään törkeilemäisillänsä

Derived terms

• törkeily

 

Further reading

• “törkeillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtørkei̯lːæ/, [ˈt̪ø̞rk̟e̞i̯lːæ]
• Rhymes: -ørkeilːæ
• Hyphenation^(key): tör‧keil‧lä

Adjective

törkeillä

1. adessive plural of törkeä