Jump to content

töräyttää

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

törä- +‎ -yttää

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtøræytːæːˣ/, [ˈt̪ø̞ræˌyt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ytːæː
  • Hyphenation(key): tö‧rä‧yt‧tää

Verb

[edit]

töräyttää

  1. (transitive, usually atelic) to toot, to sound (cause to make a low sharp sound)

Conjugation

[edit]
Inflection of töräyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. töräytän en töräytä 1st sing. olen töräyttänyt en ole töräyttänyt
2nd sing. töräytät et töräytä 2nd sing. olet töräyttänyt et ole töräyttänyt
3rd sing. töräyttää ei töräytä 3rd sing. on töräyttänyt ei ole töräyttänyt
1st plur. töräytämme emme töräytä 1st plur. olemme töräyttäneet emme ole töräyttäneet
2nd plur. töräytätte ette töräytä 2nd plur. olette töräyttäneet ette ole töräyttäneet
3rd plur. töräyttävät eivät töräytä 3rd plur. ovat töräyttäneet eivät ole töräyttäneet
passive töräytetään ei töräytetä passive on töräytetty ei ole töräytetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. töräytin en töräyttänyt 1st sing. olin töräyttänyt en ollut töräyttänyt
2nd sing. töräytit et töräyttänyt 2nd sing. olit töräyttänyt et ollut töräyttänyt
3rd sing. töräytti ei töräyttänyt 3rd sing. oli töräyttänyt ei ollut töräyttänyt
1st plur. töräytimme emme töräyttäneet 1st plur. olimme töräyttäneet emme olleet töräyttäneet
2nd plur. töräytitte ette töräyttäneet 2nd plur. olitte töräyttäneet ette olleet töräyttäneet
3rd plur. töräyttivät eivät töräyttäneet 3rd plur. olivat töräyttäneet eivät olleet töräyttäneet
passive töräytettiin ei töräytetty passive oli töräytetty ei ollut töräytetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. töräyttäisin en töräyttäisi 1st sing. olisin töräyttänyt en olisi töräyttänyt
2nd sing. töräyttäisit et töräyttäisi 2nd sing. olisit töräyttänyt et olisi töräyttänyt
3rd sing. töräyttäisi ei töräyttäisi 3rd sing. olisi töräyttänyt ei olisi töräyttänyt
1st plur. töräyttäisimme emme töräyttäisi 1st plur. olisimme töräyttäneet emme olisi töräyttäneet
2nd plur. töräyttäisitte ette töräyttäisi 2nd plur. olisitte töräyttäneet ette olisi töräyttäneet
3rd plur. töräyttäisivät eivät töräyttäisi 3rd plur. olisivat töräyttäneet eivät olisi töräyttäneet
passive töräytettäisiin ei töräytettäisi passive olisi töräytetty ei olisi töräytetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. töräytä älä töräytä 2nd sing.
3rd sing. töräyttäköön älköön töräyttäkö 3rd sing. olkoon töräyttänyt älköön olko töräyttänyt
1st plur. töräyttäkäämme älkäämme töräyttäkö 1st plur.
2nd plur. töräyttäkää älkää töräyttäkö 2nd plur.
3rd plur. töräyttäkööt älkööt töräyttäkö 3rd plur. olkoot töräyttäneet älkööt olko töräyttäneet
passive töräytettäköön älköön töräytettäkö passive olkoon töräytetty älköön olko töräytetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. töräyttänen en töräyttäne 1st sing. lienen töräyttänyt en liene töräyttänyt
2nd sing. töräyttänet et töräyttäne 2nd sing. lienet töräyttänyt et liene töräyttänyt
3rd sing. töräyttänee ei töräyttäne 3rd sing. lienee töräyttänyt ei liene töräyttänyt
1st plur. töräyttänemme emme töräyttäne 1st plur. lienemme töräyttäneet emme liene töräyttäneet
2nd plur. töräyttänette ette töräyttäne 2nd plur. lienette töräyttäneet ette liene töräyttäneet
3rd plur. töräyttänevät eivät töräyttäne 3rd plur. lienevät töräyttäneet eivät liene töräyttäneet
passive töräytettäneen ei töräytettäne passive lienee töräytetty ei liene töräytetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st töräyttää present töräyttävä töräytettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st töräyttääkseni töräyttääksemme
2nd töräyttääksesi töräyttääksenne
3rd töräyttääkseen
töräyttääksensä
past töräyttänyt töräytetty
2nd inessive2 töräyttäessä töräytettäessä agent4 töräyttämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st töräyttäessäni töräyttäessämme
2nd töräyttäessäsi töräyttäessänne
3rd töräyttäessään
töräyttäessänsä
negative töräyttämätön
instructive töräyttäen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form töräyttää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive töräyttämässä
elative töräyttämästä
illative töräyttämään
adessive töräyttämällä
abessive töräyttämättä
instructive töräyttämän töräytettämän
4th3 verbal noun töräyttäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st töräyttämäisilläni töräyttämäisillämme
2nd töräyttämäisilläsi töräyttämäisillänne
3rd töräyttämäisillään
töräyttämäisillänsä

Further reading

[edit]