szafować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of German schaffen +‎ -ować, from Middle High German schaffen, from Old High German scaffan, scafan, scaphan, from Proto-Germanic *skapjaną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʂaˈfɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: sza‧fo‧wać

Verb

szafować impf

1. (intransitive, literary) to lavish, to squander, to splurge

   Synonyms: szastać, trwonić

Conjugation

Conjugation of szafować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		szafować
present tense	1st	szafuję			szafujemy
	2nd	szafujesz			szafujecie
	3rd	szafuje			szafują
	impersonal	szafuje się
past tense	1st	szafowałem, -(e)m szafował	szafowałam, -(e)m szafowała	szafowałom, -(e)m szafowało	szafowaliśmy, -(e)śmy szafowali	szafowałyśmy, -(e)śmy szafowały
	2nd	szafowałeś, -(e)ś szafował	szafowałaś, -(e)ś szafowała	szafowałoś, -(e)ś szafowało	szafowaliście, -(e)ście szafowali	szafowałyście, -(e)ście szafowały
	3rd	szafował	szafowała	szafowało	szafowali	szafowały
	impersonal	szafowano
future tense	1st	będę szafował, będę szafować	będę szafowała, będę szafować	będę szafowało, będę szafować	będziemy szafowali, będziemy szafować	będziemy szafowały, będziemy szafować
	2nd	będziesz szafował, będziesz szafować	będziesz szafowała, będziesz szafować	będziesz szafowało, będziesz szafować	będziecie szafowali, będziecie szafować	będziecie szafowały, będziecie szafować
	3rd	będzie szafował, będzie szafować	będzie szafowała, będzie szafować	będzie szafowało, będzie szafować	będą szafowali, będą szafować	będą szafowały, będą szafować
	impersonal	będzie szafować się
conditional	1st	szafowałbym, bym szafował	szafowałabym, bym szafowała	szafowałobym, bym szafowało	szafowalibyśmy, byśmy szafowali	szafowałybyśmy, byśmy szafowały
	2nd	szafowałbyś, byś szafował	szafowałabyś, byś szafowała	szafowałobyś, byś szafowało	szafowalibyście, byście szafowali	szafowałybyście, byście szafowały
	3rd	szafowałby, by szafował	szafowałaby, by szafowała	szafowałoby, by szafowało	szafowaliby, by szafowali	szafowałyby, by szafowały
	impersonal	szafowano by
imperative	1st	niech szafuję			szafujmy
	2nd	szafuj			szafujcie
	3rd	niech szafuje			niech szafują
active adjectival participle		szafujący	szafująca	szafujące	szafujący	szafujące
contemporary adverbial participle		szafując
verbal noun		szafowanie

Derived terms

noun

• szafarz

 

Further reading

• szafować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• szafować in Polish dictionaries at PWN