trwonić

Polish

Alternative forms

• tranowić (Kuyavia, Chełmno-Dobrzyń, Malbork)

Etymology

Uncertain. Perhaps an alteration of *trawonić, an expressive variant of trawić.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtrfɔ.ɲit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔɲit͡ɕ
• Syllabification: trwo‧nić

Verb

trwonić impf

1. (transitive) to waste, to squander

   Synonyms: marnować, szastać, roztrwaniać, marnotrawić

Conjugation

Conjugation of trwonić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		trwonić
present tense	1st	trwonię			trwonimy
	2nd	trwonisz			trwonicie
	3rd	trwoni			trwonią
	impersonal	trwoni się
past tense	1st	trwoniłem, -(e)m trwonił	trwoniłam, -(e)m trwoniła	trwoniłom, -(e)m trwoniło	trwoniliśmy, -(e)śmy trwonili	trwoniłyśmy, -(e)śmy trwoniły
	2nd	trwoniłeś, -(e)ś trwonił	trwoniłaś, -(e)ś trwoniła	trwoniłoś, -(e)ś trwoniło	trwoniliście, -(e)ście trwonili	trwoniłyście, -(e)ście trwoniły
	3rd	trwonił	trwoniła	trwoniło	trwonili	trwoniły
	impersonal	trwoniono
future tense	1st	będę trwonił, będę trwonić	będę trwoniła, będę trwonić	będę trwoniło, będę trwonić	będziemy trwonili, będziemy trwonić	będziemy trwoniły, będziemy trwonić
	2nd	będziesz trwonił, będziesz trwonić	będziesz trwoniła, będziesz trwonić	będziesz trwoniło, będziesz trwonić	będziecie trwonili, będziecie trwonić	będziecie trwoniły, będziecie trwonić
	3rd	będzie trwonił, będzie trwonić	będzie trwoniła, będzie trwonić	będzie trwoniło, będzie trwonić	będą trwonili, będą trwonić	będą trwoniły, będą trwonić
	impersonal	będzie trwonić się
conditional	1st	trwoniłbym, bym trwonił	trwoniłabym, bym trwoniła	trwoniłobym, bym trwoniło	trwonilibyśmy, byśmy trwonili	trwoniłybyśmy, byśmy trwoniły
	2nd	trwoniłbyś, byś trwonił	trwoniłabyś, byś trwoniła	trwoniłobyś, byś trwoniło	trwonilibyście, byście trwonili	trwoniłybyście, byście trwoniły
	3rd	trwoniłby, by trwonił	trwoniłaby, by trwoniła	trwoniłoby, by trwoniło	trwoniliby, by trwonili	trwoniłyby, by trwoniły
	impersonal	trwoniono by
imperative	1st	niech trwonię			trwońmy
	2nd	trwoń			trwońcie
	3rd	niech trwoni			niech trwonią
active adjectival participle		trwoniący	trwoniąca	trwoniące	trwoniący	trwoniące
passive adjectival participle		trwoniony	trwoniona	trwonione	trwonieni	trwonione
contemporary adverbial participle		trwoniąc
verbal noun		trwonienie

Derived terms

noun

• trwoniciel

 

verbs

• potrwonić pf
• przetrwonić pf, przetrwaniać impf
• roztrwonić pf, roztrwaniać impf
• strwonić pf
• wytrwonić pf

 

Related terms

noun

• roztrwoniciel

 

Further reading

• trwonić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• trwonić in Polish dictionaries at PWN