stoel

Afrikaans

Etymology

From Dutch stoel, from Middle Dutch stoel, from Old Dutch stuol, from Proto-West Germanic *stōl, from Proto-Germanic *stōlaz, from Proto-Indo-European *steh₂-.

Pronunciation

• IPA^(key): /stul/

• Audio:

  (file)

Noun

stoel (plural stoele)

1. chair
2. stool

Descendants

• → Southern Ndebele: ísítúlo
  • → Shona: chitúru, chitúro
• → Sotho: setulo
• → Swazi: sítúlo
• → Tsonga: xitulu
• → Xhosa: ísítúlo
• → Zulu: ísítúlo

Dutch

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /stul/
• Hyphenation: stoel
• Rhymes: -ul

Etymology 1

From Middle Dutch stoel, from Old Dutch stuol, from Proto-West Germanic *stōl, from Proto-Germanic *stōlaz, from Proto-Indo-European *steh₂-.

Noun

stoel m (plural stoelen, diminutive stoeltje n)

1. a chair, a piece of furniture used for sitting, normally portable and having four legs
2. (hence) any seat, from stool to throne; a dais

   Synonym: zetel

3. the base on which something rests, e.g. platform; something fixed on it, notably a workbench
4. a place of residence, headquarters, powerbase
5. (botany) a receptacle, stool, a type of stump
6. (obsolete) a confessional chair

   Synonym: biechtstoel

7. (obsolete, uncountable) fecal stool

   Synonym: stoelgang

8. (obsolete) a toadstool, a mushroom

   Synonym: paddenstoel

Derived terms

• armstoel
• autostoel
• badstoel
• bakerstoel
• barbiersstoel
• bidstoel
• biechtstoel
• bisschopsstoel
• bootsmansstoel
• buigstoel
• bureaustoel
• dakstoel
• dijkstoel
• dingstoel
• draagstoel
• draaistoel
• drijfstoel
• eetstoel
• elektrische stoel
• gestoelte
• hangstoel
• Heilige Stoel
• hekelstoel
• hobbelstoel
• hofstoel
• hoofdstoel
• ijsstoel
• kakstoel
• kamerstoel
• kantoorstoel
• kappersstoel
• kapstoel
• kegelstoel
• keizerstoel
• kerkstoel
• keukenstoel
• kikkerstoel
• kinderstoel
• klampstoel
• klapstoel
• klemstoel
• klokkenstoel
• klopstoel
• kniestoel
• koetsstoel
• koningsstoel
• koorstoel
• kraamstoel
• krukstoel
• kuipstoel
• leenstoel
• leerstoel
• leesstoel
• leraarsstoel
• leunstoel
• ligstoel
• lijkstoel
• loopgraafstoel
• loopstoel
• luierstoel
• maatstoel
• melkstoel
• mortierstoel
• oorlogsstoel
• paddenstoel
• papenstoel
• pianostoel
• pikkelstoel
• pletstoel
• poppenstoel
• praalstoel
• preekstoel
• railstoel
• rechterstoel
• reepstoel
• remstoel
• richterstoel
• rietstoel
• rijksstoel
• rolstoel
• rugstoel
• ruststoel
• scheerstoel
• schepenstoel
• schoenmakersstoel
• schommelstoel
• schopstoel
• schuifstoel
• simpelstoel
• spilstoel
• spinstoel
• spreekstoel
• stadhoudersstoel
• stelstoel
• stoelen
• stoelendans
• stoelgang
• stoelgeld
• stoelklok
• stoelkussen
• stoeltjeslift
• stoelvast
• strandstoel
• taatsstoel
• tafelstoel
• tandstoel
• theestoel
• tonnestoel
• treestoel
• trekstoel
• trommelstoel
• tuinstoel
• uitstoelen
• vaandelstoel
• verdeelstoel
• voorstoel
• vouwstoel
• vrouwenstoel
• weefstoel
• wiegstoel
• wipstoel
• wortelstoel
• zetelstoel
• ziekenstoel
• zitstoel
• zorgstoel

 

Descendants

• Afrikaans: stoel
  • → Southern Ndebele: ísítúlo
    • → Shona: chitúru, chitúro
  • → Sotho: setulo
  • → Swazi: sítúlo
  • → Tsonga: xitulu
  • → Xhosa: ísítúlo
  • → Zulu: ísítúlo
• Jersey Dutch: stûl
• Negerhollands: stoel, stul, stuel
• Skepi Creole Dutch: stool
• → Aukan: sutuu
• → Fanagalo: stul (possibly via Zulu or from English)
• → Papiamentu: stul, stoeltsje, stoeltji
• → Sranan Tongo: sturu

See also

• kruk
• troon
• zetel

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

stoel

1. inflection of stoelen:
   1. first-person singular present indicative
   2. (in case of inversion) second-person singular present indicative
   3. imperative

Anagrams

• loste, slote

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch stuol, from Proto-West Germanic *stōl, from Proto-Germanic *stōlaz, from Proto-Indo-European *steh₂-.

Noun

stoel m

1. chair, seat
2. throne

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: stoel
  • Afrikaans: stoel
    • → Southern Ndebele: ísítúlo
      • → Shona: chitúru, chitúro
    • → Sotho: setulo
    • → Swazi: sítúlo
    • → Tsonga: xitulu
    • → Xhosa: ísítúlo
    • → Zulu: ísítúlo
  • Jersey Dutch: stûl
  • Negerhollands: stoel, stul, stuel
  • Skepi Creole Dutch: stool
  • → Aukan: sutuu
  • → Fanagalo: stul (possibly via Zulu or from English)
  • → Papiamentu: stul, stoeltsje, stoeltji
  • → Sranan Tongo: sturu
• Limburgish: stool

Further reading

• “stoel”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “stoel”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

West Frisian

Etymology

From Old Frisian stōl, from Proto-West Germanic *stōl, from Proto-Germanic *stōlaz, from Proto-Indo-European *steh₂-.

Noun

stoel c (plural stuollen, diminutive stuoltsje)

1. chair, seat

Derived terms

• poddestoel

Further reading

• “stoel”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011