Jump to content

skłonić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From s- +‎ kłonić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈskwɔ.ɲit͡ɕ/
  • Audio 1; skłonić:(file)
  • Audio 2; skłonić się:(file)
  • Rhymes: -ɔɲit͡ɕ
  • Syllabification: skło‧nić

Verb

[edit]

skłonić pf (imperfective skłaniać)

  1. (transitive) to prompt, to prod, to induce (to lead someone toward what they should say or do)
    Synonyms: nakłonić, namówić, przekonać, zachęcić
  2. (transitive) to lower, to bow, to incline (to point downward)
  3. (reflexive with się) to bow, to take a bow (to point the upper part of the body downward to show respect to someone) [with przed (+ instrumental)] or [with dative]
    Synonym: pokłonić się
  4. (reflexive with się) to incline, to tend, to lean (to tend to do or believe something) [with do (+ genitive) or ku (+ dative)]
    Synonyms: nakłonić się, przychylić się
  5. (reflexive with się, literary) to approach a specific point in time or space [with ku (+ dative)]

Conjugation

[edit]
Conjugation of skłonić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive skłonić
future tense 1st skłonię skłonimy
2nd skłonisz skłonicie
3rd skłoni skłonią
impersonal skłoni się
past tense 1st skłoniłem,
-(e)m skłonił
skłoniłam,
-(e)m skłoniła
skłoniłom,
-(e)m skłoniło
skłoniliśmy,
-(e)śmy skłonili
skłoniłyśmy,
-(e)śmy skłoniły
2nd skłoniłeś,
-(e)ś skłonił
skłoniłaś,
-(e)ś skłoniła
skłoniłoś,
-(e)ś skłoniło
skłoniliście,
-(e)ście skłonili
skłoniłyście,
-(e)ście skłoniły
3rd skłonił skłoniła skłoniło skłonili skłoniły
impersonal skłoniono
conditional 1st skłoniłbym,
bym skłonił
skłoniłabym,
bym skłoniła
skłoniłobym,
bym skłoniło
skłonilibyśmy,
byśmy skłonili
skłoniłybyśmy,
byśmy skłoniły
2nd skłoniłbyś,
byś skłonił
skłoniłabyś,
byś skłoniła
skłoniłobyś,
byś skłoniło
skłonilibyście,
byście skłonili
skłoniłybyście,
byście skłoniły
3rd skłoniłby,
by skłonił
skłoniłaby,
by skłoniła
skłoniłoby,
by skłoniło
skłoniliby,
by skłonili
skłoniłyby,
by skłoniły
impersonal skłoniono by
imperative 1st niech skłonię skłońmy
2nd skłoń skłońcie
3rd niech skłoni niech skłonią
passive adjectival participle skłoniony skłoniona skłonione skłonieni skłonione
anterior adverbial participle skłoniwszy
verbal noun skłonienie

Derived terms

[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • skłonić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • skłonić się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • skłonić in Polish dictionaries at PWN