nakłonić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From na- +‎ kłonić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /naˈkwɔ.ɲit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔɲit͡ɕ
  • Syllabification: na‧kło‧nić

Verb

[edit]

nakłonić pf (imperfective nakłaniać)

  1. (transitive) to coax, to induce, to persuade
  2. (reflexive with się) to coax oneself, to induce oneself, to persuade oneself
  3. (reflexive with się) to coax each other, to induce each other, to persuade each other

Conjugation

[edit]
Conjugation of nakłonić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nakłonić
future tense 1st nakłonię nakłonimy
2nd nakłonisz nakłonicie
3rd nakłoni nakłonią
impersonal nakłoni się
past tense 1st nakłoniłem,
-(e)m nakłonił
nakłoniłam,
-(e)m nakłoniła
nakłoniłom,
-(e)m nakłoniło
nakłoniliśmy,
-(e)śmy nakłonili
nakłoniłyśmy,
-(e)śmy nakłoniły
2nd nakłoniłeś,
-(e)ś nakłonił
nakłoniłaś,
-(e)ś nakłoniła
nakłoniłoś,
-(e)ś nakłoniło
nakłoniliście,
-(e)ście nakłonili
nakłoniłyście,
-(e)ście nakłoniły
3rd nakłonił nakłoniła nakłoniło nakłonili nakłoniły
impersonal nakłoniono
conditional 1st nakłoniłbym,
bym nakłonił
nakłoniłabym,
bym nakłoniła
nakłoniłobym,
bym nakłoniło
nakłonilibyśmy,
byśmy nakłonili
nakłoniłybyśmy,
byśmy nakłoniły
2nd nakłoniłbyś,
byś nakłonił
nakłoniłabyś,
byś nakłoniła
nakłoniłobyś,
byś nakłoniło
nakłonilibyście,
byście nakłonili
nakłoniłybyście,
byście nakłoniły
3rd nakłoniłby,
by nakłonił
nakłoniłaby,
by nakłoniła
nakłoniłoby,
by nakłoniło
nakłoniliby,
by nakłonili
nakłoniłyby,
by nakłoniły
impersonal nakłoniono by
imperative 1st niech nakłonię nakłońmy
2nd nakłoń nakłońcie
3rd niech nakłoni niech nakłonią
passive adjectival participle nakłoniony nakłoniona nakłonione nakłonieni nakłonione
anterior adverbial participle nakłoniwszy
verbal noun nakłonienie

Further reading

[edit]
  • nakłonić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nakłonić in Polish dictionaries at PWN