sitio

See also: sítio and sitió

English

Etymology

Borrowed from Spanish sitio. Doublet of site and situs.

Noun

sitio (plural sitios)

1. (Philippines) a subdivision of a barangay, typically rural.

   Near-synonym: hamlet

See also

• purok

Catalan

Verb

sitio

1. first-person singular present indicative of sitiar

Galician

Alternative forms

• sítio (reintegrationist)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsitjo/ [ˈs̺i.t̪jʊ]
• Rhymes: -itjo
• Hyphenation: si‧tio

Noun

sitio m (plural sitios)

1. place

   Synonym: lugar

2. siege

   Synonyms: asedio, cerco

Related terms

• sitiar

Further reading

• “sitio”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

Ilocano

Etymology

Borrowed from Spanish sitio.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsitjo/ [ˈsi.t͡ʃo]
• Hyphenation: si‧tio

Noun

sitio (Kur-itan spelling ᜐᜒᜆ᜔ᜌᜓ)

1. a subdivision of a barangay, typically rural.

References

• Rubino, Carl Ralph Galvez (2000) “sitio”, in Byron W. Bender, editor, Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano‎^[1] (overall work in English and Ilocano), Honolulu: University of Hawai'i Press, →ISBN, →LCCN, page 568

Latin

Etymology

From sitis.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈsi.ti.oː/, [ˈs̠ɪt̪ioː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈsit.t͡si.o/, [ˈsit̪ː͡s̪io]

Verb

sitiō (present infinitive sitīre, perfect active sitīvī or sitiī, supine sitītum); fourth conjugation

1. to thirst

   Sitisne? - Non sitio.

   Do you thirst? - I do not thirst. (Are you thirsty? - I am not thirsty.)

2. (transitive) to thirst for, long for, desire eagerly

   Synonyms: affectō, appetō, voveō, aveō, spectō, expetō, petō, indigeō, concupiō, affectō, requīrō, quaerō, studeō, circumspiciō, cupiō

   Antonyms: āversor, abhorreō

Conjugation

   Conjugation of sitiō (fourth conjugation)

indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	sitiō	sitīs	sitit	sitīmus	sitītis	sitiunt
	imperfect	sitiēbam	sitiēbās	sitiēbat	sitiēbāmus	sitiēbātis	sitiēbant
	future	sitiam	sitiēs	sitiet	sitiēmus	sitiētis	sitient
	perfect	sitīvī, sitiī	sitīvistī, sitiistī	sitīvit, sitiit	sitīvimus, sitiimus	sitīvistis, sitiistis	sitīvērunt, sitīvēre, sitiērunt, sitiēre
	pluperfect	sitīveram, sitieram	sitīverās, sitierās	sitīverat, sitierat	sitīverāmus, sitierāmus	sitīverātis, sitierātis	sitīverant, sitierant
	future perfect	sitīverō, sitierō	sitīveris, sitieris	sitīverit, sitierit	sitīverimus, sitierimus	sitīveritis, sitieritis	sitīverint, sitierint
passive	present	sitior	sitīris, sitīre	sitītur	sitīmur	sitīminī	sitiuntur
	imperfect	sitiēbar	sitiēbāris, sitiēbāre	sitiēbātur	sitiēbāmur	sitiēbāminī	sitiēbantur
	future	sitiar	sitiēris, sitiēre	sitiētur	sitiēmur	sitiēminī	sitientur
	perfect	sitītus + present active indicative of sum
	pluperfect	sitītus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	sitītus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	sitiam	sitiās	sitiat	sitiāmus	sitiātis	sitiant
	imperfect	sitīrem	sitīrēs	sitīret	sitīrēmus	sitīrētis	sitīrent
	perfect	sitīverim, sitierim	sitīverīs, sitierīs	sitīverit, sitierit	sitīverīmus, sitierīmus	sitīverītis, sitierītis	sitīverint, sitierint
	pluperfect	sitīvissem, sitiissem	sitīvissēs, sitiissēs	sitīvisset, sitiisset	sitīvissēmus, sitiissēmus	sitīvissētis, sitiissētis	sitīvissent, sitiissent
passive	present	sitiar	sitiāris, sitiāre	sitiātur	sitiāmur	sitiāminī	sitiantur
	imperfect	sitīrer	sitīrēris, sitīrēre	sitīrētur	sitīrēmur	sitīrēminī	sitīrentur
	perfect	sitītus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	sitītus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	sitī	—	—	sitīte	—
	future	—	sitītō	sitītō	—	sitītōte	sitiuntō
passive	present	—	sitīre	—	—	sitīminī	—
	future	—	sitītor	sitītor	—	—	sitiuntor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		sitīre	sitīvisse, sitiisse	sitītūrum esse	sitīrī	sitītum esse	sitītum īrī
participles		sitiēns	—	sitītūrus	—	sitītus	sitiendus, sitiundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		sitiendī	sitiendō	sitiendum	sitiendō	sitītum	sitītū

See also

• ēsuriō

References

• “sitio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “sitio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• sitio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

Verb

sitio

1. first-person singular present indicative of sitiar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsitjo/ [ˈsi.t̪jo]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -itjo
• Syllabification: si‧tio

Etymology 1

Semi-learned borrowing from Latin situs, probably influenced by Etymology 2.

Noun

sitio m (plural sitios)

1. site, place

   Synonym: lugar

2. Ellipsis of sitio web (“website”).
3. (Mexico) taxi stand

   Synonym: parada

4. (Cuba) ranch

   Synonym: rancho

5. (Argentina, Chile) vacant lot

   Synonym: descampado

Derived terms

• automóvil de sitio
• dejar en el sitio
• estado de sitio
• levantar el sitio
• poner alguien en su sitio
• quedarse en el sitio
• sitiero
• sitio web

Descendants

• → Cebuano: sityo
• → Tagalog: sityo

Etymology 2

Deverbal from sitiar (“to siege”).

Noun

sitio m (plural sitios)

1. siege

   Synonym: asedio

Derived terms

• poner sitio

Related terms

• sitiar

Etymology 3

Verb

sitio

1. first-person singular present indicative of sitiar

Further reading

• “sitio”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

Tagalog

Noun

sitio (Baybayin spelling ᜐᜒᜆ᜔ᜌᜓ)

1. Alternative spelling of sityo