sekély
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Split from csekély (“trifling, small, little”).[1]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]sekély (comparative sekélyebb, superlative legsekélyebb)
- (of body of water) shallow, shoal (extending not far downward)
- (figuratively, derogatory) shallow, superficial
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sekély | sekélyek |
| accusative | sekélyt sekélyet |
sekélyeket |
| dative | sekélynek | sekélyeknek |
| instrumental | sekéllyel | sekélyekkel |
| causal-final | sekélyért | sekélyekért |
| translative | sekéllyé | sekélyekké |
| terminative | sekélyig | sekélyekig |
| essive-formal | sekélyként | sekélyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sekélyben | sekélyekben |
| superessive | sekélyen | sekélyeken |
| adessive | sekélynél | sekélyeknél |
| illative | sekélybe | sekélyekbe |
| sublative | sekélyre | sekélyekre |
| allative | sekélyhez | sekélyekhez |
| elative | sekélyből | sekélyekből |
| delative | sekélyről | sekélyekről |
| ablative | sekélytől | sekélyektől |
| non-attributive possessive – singular |
sekélyé | sekélyeké |
| non-attributive possessive – plural |
sekélyéi | sekélyekéi |
Derived terms
[edit]Noun
[edit]sekély (plural sekélyek)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sekély | sekélyek |
| accusative | sekélyt | sekélyeket |
| dative | sekélynek | sekélyeknek |
| instrumental | sekéllyel | sekélyekkel |
| causal-final | sekélyért | sekélyekért |
| translative | sekéllyé | sekélyekké |
| terminative | sekélyig | sekélyekig |
| essive-formal | sekélyként | sekélyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sekélyben | sekélyekben |
| superessive | sekélyen | sekélyeken |
| adessive | sekélynél | sekélyeknél |
| illative | sekélybe | sekélyekbe |
| sublative | sekélyre | sekélyekre |
| allative | sekélyhez | sekélyekhez |
| elative | sekélyből | sekélyekből |
| delative | sekélyről | sekélyekről |
| ablative | sekélytől | sekélyektől |
| non-attributive possessive – singular |
sekélyé | sekélyeké |
| non-attributive possessive – plural |
sekélyéi | sekélyekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | sekélyem | sekélyeim |
| 2nd person sing. | sekélyed | sekélyeid |
| 3rd person sing. | sekélye | sekélyei |
| 1st person plural | sekélyünk | sekélyeink |
| 2nd person plural | sekélyetek | sekélyeitek |
| 3rd person plural | sekélyük | sekélyeik |
See also
[edit]References
[edit]- ^ sekély in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- sekély in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN