roiskauttaa

Finnish

Etymology

roiskua +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈroi̯skɑutːɑːˣ/, [ˈro̞i̯s̠kɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): rois‧ka‧ut‧taa

Verb

roiskauttaa

1. (transitive, usually atelic) to splash or splatter once

Conjugation

Inflection of roiskauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roiskautan	en roiskauta	1st sing.	olen roiskauttanut	en ole roiskauttanut
2nd sing.		roiskautat	et roiskauta	2nd sing.	olet roiskauttanut	et ole roiskauttanut
3rd sing.		roiskauttaa	ei roiskauta	3rd sing.	on roiskauttanut	ei ole roiskauttanut
1st plur.		roiskautamme	emme roiskauta	1st plur.	olemme roiskauttaneet	emme ole roiskauttaneet
2nd plur.		roiskautatte	ette roiskauta	2nd plur.	olette roiskauttaneet	ette ole roiskauttaneet
3rd plur.		roiskauttavat	eivät roiskauta	3rd plur.	ovat roiskauttaneet	eivät ole roiskauttaneet
passive		roiskautetaan	ei roiskauteta	passive	on roiskautettu	ei ole roiskautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roiskautin	en roiskauttanut	1st sing.	olin roiskauttanut	en ollut roiskauttanut
2nd sing.		roiskautit	et roiskauttanut	2nd sing.	olit roiskauttanut	et ollut roiskauttanut
3rd sing.		roiskautti	ei roiskauttanut	3rd sing.	oli roiskauttanut	ei ollut roiskauttanut
1st plur.		roiskautimme	emme roiskauttaneet	1st plur.	olimme roiskauttaneet	emme olleet roiskauttaneet
2nd plur.		roiskautitte	ette roiskauttaneet	2nd plur.	olitte roiskauttaneet	ette olleet roiskauttaneet
3rd plur.		roiskauttivat	eivät roiskauttaneet	3rd plur.	olivat roiskauttaneet	eivät olleet roiskauttaneet
passive		roiskautettiin	ei roiskautettu	passive	oli roiskautettu	ei ollut roiskautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roiskauttaisin	en roiskauttaisi	1st sing.	olisin roiskauttanut	en olisi roiskauttanut
2nd sing.		roiskauttaisit	et roiskauttaisi	2nd sing.	olisit roiskauttanut	et olisi roiskauttanut
3rd sing.		roiskauttaisi	ei roiskauttaisi	3rd sing.	olisi roiskauttanut	ei olisi roiskauttanut
1st plur.		roiskauttaisimme	emme roiskauttaisi	1st plur.	olisimme roiskauttaneet	emme olisi roiskauttaneet
2nd plur.		roiskauttaisitte	ette roiskauttaisi	2nd plur.	olisitte roiskauttaneet	ette olisi roiskauttaneet
3rd plur.		roiskauttaisivat	eivät roiskauttaisi	3rd plur.	olisivat roiskauttaneet	eivät olisi roiskauttaneet
passive		roiskautettaisiin	ei roiskautettaisi	passive	olisi roiskautettu	ei olisi roiskautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		roiskauta	älä roiskauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		roiskauttakoon	älköön roiskauttako	3rd sing.	olkoon roiskauttanut	älköön olko roiskauttanut
1st plur.		roiskauttakaamme	älkäämme roiskauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		roiskauttakaa	älkää roiskauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		roiskauttakoot	älkööt roiskauttako	3rd plur.	olkoot roiskauttaneet	älkööt olko roiskauttaneet
passive		roiskautettakoon	älköön roiskautettako	passive	olkoon roiskautettu	älköön olko roiskautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roiskauttanen	en roiskauttane	1st sing.	lienen roiskauttanut	en liene roiskauttanut
2nd sing.		roiskauttanet	et roiskauttane	2nd sing.	lienet roiskauttanut	et liene roiskauttanut
3rd sing.		roiskauttanee	ei roiskauttane	3rd sing.	lienee roiskauttanut	ei liene roiskauttanut
1st plur.		roiskauttanemme	emme roiskauttane	1st plur.	lienemme roiskauttaneet	emme liene roiskauttaneet
2nd plur.		roiskauttanette	ette roiskauttane	2nd plur.	lienette roiskauttaneet	ette liene roiskauttaneet
3rd plur.		roiskauttanevat	eivät roiskauttane	3rd plur.	lienevät roiskauttaneet	eivät liene roiskauttaneet
passive		roiskautettaneen	ei roiskautettane	passive	lienee roiskautettu	ei liene roiskautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		roiskauttaa		present	roiskauttava	roiskautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st roiskauttaakseni roiskauttaaksemme 2nd roiskauttaaksesi roiskauttaaksenne 3rd roiskauttaakseen roiskauttaaksensa		past	roiskauttanut	roiskautettu
2nd	inessive2	roiskauttaessa	roiskautettaessa	agent4	roiskauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st roiskauttaessani roiskauttaessamme 2nd roiskauttaessasi roiskauttaessanne 3rd roiskauttaessaan roiskauttaessansa		negative	roiskauttamaton
	instructive	roiskauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form roiskauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	roiskauttamassa	—
	elative	roiskauttamasta	—
	illative	roiskauttamaan	—
	adessive	roiskauttamalla	—
	abessive	roiskauttamatta	—
	instructive	roiskauttaman	roiskautettaman
4th3	verbal noun	roiskauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st roiskauttamaisillani roiskauttamaisillamme 2nd roiskauttamaisillasi roiskauttamaisillanne 3rd roiskauttamaisillaan roiskauttamaisillansa

Derived terms

• roiskautella

 

Further reading

• “roiskauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03