risteillä

Finnish

Etymology 1

ristetä +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈristei̯lːæˣ/, [ˈris̠te̞i̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -isteilːæ
• Syllabification^(key): ris‧teil‧lä

Verb

risteillä

1. (intransitive) to crisscross (to move around, from place to place)
2. (intransitive, nautical) to cruise

Conjugation

Inflection of risteillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		risteilen	en risteile	1st sing.	olen risteillyt	en ole risteillyt
2nd sing.		risteilet	et risteile	2nd sing.	olet risteillyt	et ole risteillyt
3rd sing.		risteilee	ei risteile	3rd sing.	on risteillyt	ei ole risteillyt
1st plur.		risteilemme	emme risteile	1st plur.	olemme risteilleet	emme ole risteilleet
2nd plur.		risteilette	ette risteile	2nd plur.	olette risteilleet	ette ole risteilleet
3rd plur.		risteilevät	eivät risteile	3rd plur.	ovat risteilleet	eivät ole risteilleet
passive		risteillään	ei risteillä	passive	on risteilty	ei ole risteilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		risteilin	en risteillyt	1st sing.	olin risteillyt	en ollut risteillyt
2nd sing.		risteilit	et risteillyt	2nd sing.	olit risteillyt	et ollut risteillyt
3rd sing.		risteili	ei risteillyt	3rd sing.	oli risteillyt	ei ollut risteillyt
1st plur.		risteilimme	emme risteilleet	1st plur.	olimme risteilleet	emme olleet risteilleet
2nd plur.		risteilitte	ette risteilleet	2nd plur.	olitte risteilleet	ette olleet risteilleet
3rd plur.		risteilivät	eivät risteilleet	3rd plur.	olivat risteilleet	eivät olleet risteilleet
passive		risteiltiin	ei risteilty	passive	oli risteilty	ei ollut risteilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		risteilisin	en risteilisi	1st sing.	olisin risteillyt	en olisi risteillyt
2nd sing.		risteilisit	et risteilisi	2nd sing.	olisit risteillyt	et olisi risteillyt
3rd sing.		risteilisi	ei risteilisi	3rd sing.	olisi risteillyt	ei olisi risteillyt
1st plur.		risteilisimme	emme risteilisi	1st plur.	olisimme risteilleet	emme olisi risteilleet
2nd plur.		risteilisitte	ette risteilisi	2nd plur.	olisitte risteilleet	ette olisi risteilleet
3rd plur.		risteilisivät	eivät risteilisi	3rd plur.	olisivat risteilleet	eivät olisi risteilleet
passive		risteiltäisiin	ei risteiltäisi	passive	olisi risteilty	ei olisi risteilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		risteile	älä risteile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		risteilköön	älköön risteilkö	3rd sing.	olkoon risteillyt	älköön olko risteillyt
1st plur.		risteilkäämme	älkäämme risteilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		risteilkää	älkää risteilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		risteilkööt	älkööt risteilkö	3rd plur.	olkoot risteilleet	älkööt olko risteilleet
passive		risteiltäköön	älköön risteiltäkö	passive	olkoon risteilty	älköön olko risteilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		risteillen	en risteille	1st sing.	lienen risteillyt	en liene risteillyt
2nd sing.		risteillet	et risteille	2nd sing.	lienet risteillyt	et liene risteillyt
3rd sing.		risteillee	ei risteille	3rd sing.	lienee risteillyt	ei liene risteillyt
1st plur.		risteillemme	emme risteille	1st plur.	lienemme risteilleet	emme liene risteilleet
2nd plur.		risteillette	ette risteille	2nd plur.	lienette risteilleet	ette liene risteilleet
3rd plur.		risteillevät	eivät risteille	3rd plur.	lienevät risteilleet	eivät liene risteilleet
passive		risteiltäneen	ei risteiltäne	passive	lienee risteilty	ei liene risteilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		risteillä		present	risteilevä	risteiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st risteilläkseni risteilläksemme 2nd risteilläksesi risteilläksenne 3rd risteilläkseen risteilläksensä		past	risteillyt	risteilty
2nd	inessive2	risteillessä	risteiltäessä	agent4	risteilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st risteillessäni risteillessämme 2nd risteillessäsi risteillessänne 3rd risteillessään risteillessänsä		negative	risteilemätön
	instructive	risteillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	risteilemässä	—
	elative	risteilemästä	—
	illative	risteilemään	—
	adessive	risteilemällä	—
	abessive	risteilemättä	—
	instructive	risteilemän	risteiltämän
4th3	verbal noun	risteileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st risteilemäisilläni risteilemäisillämme 2nd risteilemäisilläsi risteilemäisillänne 3rd risteilemäisillään risteilemäisillänsä

Derived terms

• nouns: risteilijä, risteily

Further reading

• “risteillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈristei̯lːæ/, [ˈris̠te̞i̯lːæ]
• Rhymes: -isteilːæ
• Syllabification^(key): ris‧teil‧lä

Noun

risteillä

1. adessive plural of risti