riepottaa

Finnish

Etymology

Possibly riepu +‎ -ottaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrie̯potːɑːˣ/, [ˈrie̞̯po̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -iepotːɑː
• Hyphenation^(key): rie‧pot‧taa

Verb

riepottaa

1. to drag, haul or pull in a violent manner
2. to maul, mishandle (to handle roughly)

Conjugation

Inflection of riepottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		riepotan	en riepota	1st sing.	olen riepottanut	en ole riepottanut
2nd sing.		riepotat	et riepota	2nd sing.	olet riepottanut	et ole riepottanut
3rd sing.		riepottaa	ei riepota	3rd sing.	on riepottanut	ei ole riepottanut
1st plur.		riepotamme	emme riepota	1st plur.	olemme riepottaneet	emme ole riepottaneet
2nd plur.		riepotatte	ette riepota	2nd plur.	olette riepottaneet	ette ole riepottaneet
3rd plur.		riepottavat	eivät riepota	3rd plur.	ovat riepottaneet	eivät ole riepottaneet
passive		riepotetaan	ei riepoteta	passive	on riepotettu	ei ole riepotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		riepotin	en riepottanut	1st sing.	olin riepottanut	en ollut riepottanut
2nd sing.		riepotit	et riepottanut	2nd sing.	olit riepottanut	et ollut riepottanut
3rd sing.		riepotti	ei riepottanut	3rd sing.	oli riepottanut	ei ollut riepottanut
1st plur.		riepotimme	emme riepottaneet	1st plur.	olimme riepottaneet	emme olleet riepottaneet
2nd plur.		riepotitte	ette riepottaneet	2nd plur.	olitte riepottaneet	ette olleet riepottaneet
3rd plur.		riepottivat	eivät riepottaneet	3rd plur.	olivat riepottaneet	eivät olleet riepottaneet
passive		riepotettiin	ei riepotettu	passive	oli riepotettu	ei ollut riepotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		riepottaisin	en riepottaisi	1st sing.	olisin riepottanut	en olisi riepottanut
2nd sing.		riepottaisit	et riepottaisi	2nd sing.	olisit riepottanut	et olisi riepottanut
3rd sing.		riepottaisi	ei riepottaisi	3rd sing.	olisi riepottanut	ei olisi riepottanut
1st plur.		riepottaisimme	emme riepottaisi	1st plur.	olisimme riepottaneet	emme olisi riepottaneet
2nd plur.		riepottaisitte	ette riepottaisi	2nd plur.	olisitte riepottaneet	ette olisi riepottaneet
3rd plur.		riepottaisivat	eivät riepottaisi	3rd plur.	olisivat riepottaneet	eivät olisi riepottaneet
passive		riepotettaisiin	ei riepotettaisi	passive	olisi riepotettu	ei olisi riepotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		riepota	älä riepota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		riepottakoon	älköön riepottako	3rd sing.	olkoon riepottanut	älköön olko riepottanut
1st plur.		riepottakaamme	älkäämme riepottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		riepottakaa	älkää riepottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		riepottakoot	älkööt riepottako	3rd plur.	olkoot riepottaneet	älkööt olko riepottaneet
passive		riepotettakoon	älköön riepotettako	passive	olkoon riepotettu	älköön olko riepotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		riepottanen	en riepottane	1st sing.	lienen riepottanut	en liene riepottanut
2nd sing.		riepottanet	et riepottane	2nd sing.	lienet riepottanut	et liene riepottanut
3rd sing.		riepottanee	ei riepottane	3rd sing.	lienee riepottanut	ei liene riepottanut
1st plur.		riepottanemme	emme riepottane	1st plur.	lienemme riepottaneet	emme liene riepottaneet
2nd plur.		riepottanette	ette riepottane	2nd plur.	lienette riepottaneet	ette liene riepottaneet
3rd plur.		riepottanevat	eivät riepottane	3rd plur.	lienevät riepottaneet	eivät liene riepottaneet
passive		riepotettaneen	ei riepotettane	passive	lienee riepotettu	ei liene riepotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		riepottaa		present	riepottava	riepotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st riepottaakseni riepottaaksemme 2nd riepottaaksesi riepottaaksenne 3rd riepottaakseen riepottaaksensa		past	riepottanut	riepotettu
2nd	inessive2	riepottaessa	riepotettaessa	agent4	riepottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st riepottaessani riepottaessamme 2nd riepottaessasi riepottaessanne 3rd riepottaessaan riepottaessansa		negative	riepottamaton
	instructive	riepottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form riepottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	riepottamassa	—
	elative	riepottamasta	—
	illative	riepottamaan	—
	adessive	riepottamalla	—
	abessive	riepottamatta	—
	instructive	riepottaman	riepotettaman
4th3	verbal noun	riepottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st riepottamaisillani riepottamaisillamme 2nd riepottamaisillasi riepottamaisillanne 3rd riepottamaisillaan riepottamaisillansa

Synonyms

• (to drag, haul): kiskoa, raahata, retuuttaa
• (to maul, mishandle): pahoinpidellä, pieksää

Derived terms

• riepotella (frequentative)
• riepottaminen
• riepotus

 

Further reading

• “riepottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03