kiskoa

Finnish

Etymology 1

From Proto-Finnic *kiskoidak, probably from Proto-Finno-Permic *kiśka-. Cognate with Estonian kiskuma, Veps kiškoida, Northern Sami gaikut, Erzya ськирямс (śkiŕams) and Moksha *kəśkəŕams.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkiskoɑˣ/, [ˈk̟is̠ko̞ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -iskoɑ
• Hyphenation^(key): kis‧koa

Verb

kiskoa

1. (transitive) to pull, wrench, tug, tear
2. (transitive) to drag, lug, haul
3. (transitive) to demand (too much) money [with ablative ‘from’ and elative ‘for’]

   kiskoa rahaa ― to shylock, loanshark, fleece (money)

   kiskoa korkoa ― to charge (unreasonable) interest, commit usury

   Kauppias yritti kiskoa minulta ylihintaa tästä autosta.

   The trader tried to overcharge me for this car.

Usage notes

• (pull, wrench; drag, lug): kiskoa represents an action that is not temporally confined, e.g. that it is continuous: compare kiskaista.

Conjugation

Inflection of kiskoa (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiskon	en kisko	1st sing.	olen kiskonut	en ole kiskonut
2nd sing.		kiskot	et kisko	2nd sing.	olet kiskonut	et ole kiskonut
3rd sing.		kiskoo	ei kisko	3rd sing.	on kiskonut	ei ole kiskonut
1st plur.		kiskomme	emme kisko	1st plur.	olemme kiskoneet	emme ole kiskoneet
2nd plur.		kiskotte	ette kisko	2nd plur.	olette kiskoneet	ette ole kiskoneet
3rd plur.		kiskovat	eivät kisko	3rd plur.	ovat kiskoneet	eivät ole kiskoneet
passive		kiskotaan	ei kiskota	passive	on kiskottu	ei ole kiskottu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiskoin	en kiskonut	1st sing.	olin kiskonut	en ollut kiskonut
2nd sing.		kiskoit	et kiskonut	2nd sing.	olit kiskonut	et ollut kiskonut
3rd sing.		kiskoi	ei kiskonut	3rd sing.	oli kiskonut	ei ollut kiskonut
1st plur.		kiskoimme	emme kiskoneet	1st plur.	olimme kiskoneet	emme olleet kiskoneet
2nd plur.		kiskoitte	ette kiskoneet	2nd plur.	olitte kiskoneet	ette olleet kiskoneet
3rd plur.		kiskoivat	eivät kiskoneet	3rd plur.	olivat kiskoneet	eivät olleet kiskoneet
passive		kiskottiin	ei kiskottu	passive	oli kiskottu	ei ollut kiskottu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiskoisin	en kiskoisi	1st sing.	olisin kiskonut	en olisi kiskonut
2nd sing.		kiskoisit	et kiskoisi	2nd sing.	olisit kiskonut	et olisi kiskonut
3rd sing.		kiskoisi	ei kiskoisi	3rd sing.	olisi kiskonut	ei olisi kiskonut
1st plur.		kiskoisimme	emme kiskoisi	1st plur.	olisimme kiskoneet	emme olisi kiskoneet
2nd plur.		kiskoisitte	ette kiskoisi	2nd plur.	olisitte kiskoneet	ette olisi kiskoneet
3rd plur.		kiskoisivat	eivät kiskoisi	3rd plur.	olisivat kiskoneet	eivät olisi kiskoneet
passive		kiskottaisiin	ei kiskottaisi	passive	olisi kiskottu	ei olisi kiskottu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kisko	älä kisko	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kiskokoon	älköön kiskoko	3rd sing.	olkoon kiskonut	älköön olko kiskonut
1st plur.		kiskokaamme	älkäämme kiskoko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kiskokaa	älkää kiskoko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kiskokoot	älkööt kiskoko	3rd plur.	olkoot kiskoneet	älkööt olko kiskoneet
passive		kiskottakoon	älköön kiskottako	passive	olkoon kiskottu	älköön olko kiskottu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiskonen	en kiskone	1st sing.	lienen kiskonut	en liene kiskonut
2nd sing.		kiskonet	et kiskone	2nd sing.	lienet kiskonut	et liene kiskonut
3rd sing.		kiskonee	ei kiskone	3rd sing.	lienee kiskonut	ei liene kiskonut
1st plur.		kiskonemme	emme kiskone	1st plur.	lienemme kiskoneet	emme liene kiskoneet
2nd plur.		kiskonette	ette kiskone	2nd plur.	lienette kiskoneet	ette liene kiskoneet
3rd plur.		kiskonevat	eivät kiskone	3rd plur.	lienevät kiskoneet	eivät liene kiskoneet
passive		kiskottaneen	ei kiskottane	passive	lienee kiskottu	ei liene kiskottu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kiskoa		present	kiskova	kiskottava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiskoakseni kiskoaksemme 2nd kiskoaksesi kiskoaksenne 3rd kiskoakseen kiskoaksensa		past	kiskonut	kiskottu
2nd	inessive2	kiskoessa	kiskottaessa	agent4	kiskoma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiskoessani kiskoessamme 2nd kiskoessasi kiskoessanne 3rd kiskoessaan kiskoessansa		negative	kiskomaton
	instructive	kiskoen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kiskomassa	—
	elative	kiskomasta	—
	illative	kiskomaan	—
	adessive	kiskomalla	—
	abessive	kiskomatta	—
	instructive	kiskoman	kiskottaman
4th3	verbal noun	kiskominen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiskomaisillani kiskomaisillamme 2nd kiskomaisillasi kiskomaisillanne 3rd kiskomaisillaan kiskomaisillansa

Derived terms

• kiskaista
• kisko
• kiskoja
• kiskominen
• kiskonta
• kiskottaa
• kiskoutua
• kiskuri

 

Related terms

• kiskaista

Further reading

• “kiskoa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkiskoɑ/, [ˈk̟is̠ko̞ɑ̝]
• Rhymes: -iskoɑ
• Hyphenation^(key): kis‧koa

Noun

kiskoa

1. partitive singular of kisko

Anagrams

• kaksio, koiska, koskia

Ingrian

Etymology 1

From Proto-Finnic *kiskodak. Cognates include Finnish kiskoa and Estonian kiskuda.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkiskoɑ/, [ˈkis̠ko̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkiskoɑ/, [ˈkiʃko̞ɑ]
• Rhymes: -iskoː, -iskoɑ
• Hyphenation: kis‧ko‧a

Verb

kiskoa

1. (transitive) to strip
2. (transitive) to skin

Conjugation

Conjugation of kiskoa (type 1/ampua, k- gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	kison	en kiso	1st singular	oon kiskont, oon kiskonut	en oo kiskont, en oo kiskonut
2nd singular	kisot	et kiso	2nd singular	oot kiskont, oot kiskonut	et oo kiskont, et oo kiskonut
3rd singular	kiskoo	ei kiso	3rd singular	ono kiskont, ono kiskonut	ei oo kiskont, ei oo kiskonut
1st plural	kisomma	emmä kiso	1st plural	oomma kiskoneet	emmä oo kiskoneet
2nd plural	kisotta	että kiso	2nd plural	ootta kiskoneet	että oo kiskoneet
3rd plural	kiskoot1), kiskovat2), kisotaa	evät kiso, ei kisota	3rd plural	ovat kiskoneet	evät oo kiskoneet, ei oo kisottu
impersonal	kisotaa	ei kisota	impersonal	ono kisottu	ei oo kisottu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	kisoin	en kiskont, en kiskonut	1st singular	olin kiskont, olin kiskonut	en olt kiskont, en olt kiskonut
2nd singular	kisoit	et kiskont, et kiskonut	2nd singular	olit kiskont, olit kiskonut	et olt kiskont, et olt kiskonut
3rd singular	kiskoi	ei kiskont, ei kiskonut	3rd singular	oli kiskont, oli kiskonut	ei olt kiskont, ei olt kiskonut
1st plural	kisoimma	emmä kiskoneet	1st plural	olimma kiskoneet	emmä olleet kiskoneet
2nd plural	kisoitta	että kiskoneet	2nd plural	olitta kiskoneet	että olleet kiskoneet
3rd plural	kiskoit1), kiskoivat2), kisottii	evät kiskoneet, ei kisottu	3rd plural	olivat kiskoneet	evät olleet kiskoneet, ei olt kisottu
impersonal	kisottii	ei kisottu	impersonal	oli kisottu	ei olt kisottu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	kiskoisin	en kiskois	1st singular	olisin kiskont, olisin kiskonut	en olis kiskont, en olis kiskonut
2nd singular	kiskoisit, kiskoist1)	et kiskois	2nd singular	olisit kiskont, olisit kiskonut	et olis kiskont, et olis kiskonut
3rd singular	kiskois	ei kiskois	3rd singular	olis kiskont, olis kiskonut	ei olis kiskont, ei olis kiskonut
1st plural	kiskoisimma	emmä kiskois	1st plural	olisimma kiskoneet	emmä olis kiskoneet
2nd plural	kiskoisitta	että kiskois	2nd plural	olisitta kiskoneet	että olis kiskoneet
3rd plural	kiskoisiit1), kiskoisivat2), kisottais	evät kiskois, ei kisottais	3rd plural	olisivat kiskoneet	evät olis kiskoneet, ei olis kisottu
impersonal	kisottais	ei kisottais	impersonal	olis kisottu	ei olis kisottu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	kiso	elä kiso	2nd singular	oo kiskont, oo kiskonut	elä oo kiskont, elä oo kiskonut
3rd singular	kiskokoo	elköö kiskoko	3rd singular	olkoo kiskont, olkoo kiskonut	elköö olko kiskont, elköö olko kiskonut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	kiskokaa	elkää kiskoko	2nd plural	olkaa kiskoneet	elkää olko kiskoneet
3rd plural	kiskokoot	elkööt kiskoko, elköö kisottako	3rd plural	olkoot kiskoneet	elkööt olko kiskoneet, elköö olko kisottu
impersonal	kisottakkoo	elköö kisottako	impersonal	olkoo kisottu	elköö olko kisottu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	kiskonen	en kiskone
2nd singular	kiskonet	et kiskone
3rd singular	kiskonoo	ei kiskone
1st plural	kiskonemma	emmä kiskone
2nd plural	kiskonetta	että kiskone
3rd plural	kiskonoot	evät kiskone, ei kisottane
impersonal	kisottannoo	ei kisottane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		kiskoa	present	kiskova	kisottava
2nd	inessive	kiskojees	past	kiskont, kiskonut	kisottu
	instructive	kiskoen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (kiskokaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	kiskomaa
	inessive	kiskomaas
	elative	kiskomast
	abessive	kiskomata
4th	nominative	kiskomiin
	partitive	kiskomista, kiskomist

Synonyms

• (to skin): nylkiä

Derived terms

• kisko
• kiskoissa
• kiskoja

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkiskoɑ/, [ˈkis̠ko̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkiskoɑ/, [ˈkiʃko̞ɑ]
• Rhymes: -iskoː, -iskoɑ
• Hyphenation: kis‧ko‧a

Noun

kiskoa

1. partitive singular of kisko

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 169