ressorgir

Catalan

Etymology

Semi-learned borrowing from Latin resurgere, with normal change of conjugation to -ir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [rə.surˈʒi]
• IPA^(key): (Valencia) [re.soɾˈd͡ʒiɾ]

Verb

ressorgir (first-person singular present ressorgeixo, first-person singular preterite ressorgí, past participle ressorgit)

1. (intransitive) to reemerge, to reappear

Conjugation

    Conjugation of ressorgir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			ressorgir
gerund			ressorgint
past participle				masculine		feminine
		singular		ressorgit		ressorgida
		plural		ressorgits		ressorgides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	ressorgeixo	ressorgeixes	ressorgeix	ressorgim	ressorgiu	ressorgeixen
	imperfect	ressorgia	ressorgies	ressorgia	ressorgíem	ressorgíeu	ressorgien
	future	ressorgiré	ressorgiràs	ressorgirà	ressorgirem	ressorgireu	ressorgiran
	preterite	ressorgí	ressorgires	ressorgí	ressorgírem	ressorgíreu	ressorgiren
	conditional	ressorgiria	ressorgiries	ressorgiria	ressorgiríem	ressorgiríeu	ressorgirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	ressorgeixi	ressorgeixis	ressorgeixi	ressorgim	ressorgiu	ressorgeixin
	imperfect	ressorgís	ressorgissis	ressorgís	ressorgíssim	ressorgíssiu	ressorgissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	ressorgeix	ressorgeixi	ressorgim	ressorgiu	ressorgeixin
	negative (no)	—	no ressorgeixis	no ressorgeixi	no ressorgim	no ressorgiu	no ressorgeixin

Derived terms

• ressorgiment

Related terms

• sorgir

Further reading

• “ressorgir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “ressorgir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “ressorgir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “ressorgir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.