repor

Galician

Verb

repor (first-person singular present repoño, first-person singular preterite repuxen, past participle reposto)
repor (first-person singular present reponho, first-person singular preterite repugem or repus, past participle reposto, reintegrationist norm)

1. Alternative form of repoñer

Usage notes

While repoñer is the more widespread form of this verb, some Galician-speaking regions favor the form repor and the correspondingly different conjugation.

Conjugation

    Conjugation of repor (irregular)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	repor
Personal	repor	repores	repor	repormos	repordes	reporen
Gerund
	repondo
Past participle
Masculine	reposto			repostos
Feminine	reposta			repostas
Indicative
Present	repoño	repós	repón	repomos	repondes	repón
Imperfect	repuña	repuñas	repuña	repuñamos	repuñades	repuñan
Preterite	repuxen	repuxeches	repuxo	repuxemos	repuxestes	repuxeron
Pluperfect	repuxera	repuxeras	repuxera	repuxeramos	repuxerades	repuxeran
Future	reporei	reporás	reporá	reporemos	reporedes	reporán
Conditional	reporía	reporías	reporía	reporiamos	reporiades	reporían
Subjunctive
Present	repoña	repoñas	repoña	repoñamos	repoñades	repoñan
Imperfect	repuxese	repuxeses	repuxese	repuxésemos	repuxésedes	repuxesen
Future	repuxer	repuxeres	repuxer	repuxermos	repuxerdes	repuxeren
Imperative
Affirmative		repón	repoña	repoñamos	reponde	repoñan
Negative (non)		non repoñas	non repoña	non repoñamos	non repoñades	non repoñan

    Reintegrated conjugation of repor (irregular) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	repor
Personal	repor	repores	repor	repormos	repordes	reporem
Gerund
	repondo
Past participle
Masculine	reposto			repostos
Feminine	reposta			repostas
Indicative
Present	reponho	repós, repões, repons1	repom, repõe	repomos	repondes	reponhem, repõem, repóm1
Imperfect	repunha	repunhas	repunha	repúnhamos	repúnhades, repúnheis, repúnhais1	repunham
Preterite	repugem, repus	repugeste, repuseste, repugeche1	repujo, repôs	repugemos, repusemos	repugestes, repusestes	repugérom, repuseram
Pluperfect	repugera, repusera	repugeras, repuseras	repugera, repusera	repugéramos, repuséramos	repugérades, repuséreis, repugérais1	repugeram, repuseram
Future	reporei	reporás	reporá	reporemos	reporedes, reporeis	reporám, reporão
Conditional	reporia	reporias	reporia	reporíamos	reporíades, reporíeis, reporíais1	reporiam
Subjunctive
Present	reponha	reponhas	reponha	reponhamos	reponhades, reponhais	reponham
Imperfect	repugesse, repusesse	repugesses, repusesses	repugesse, repusesse	repugéssemos, repuséssemos	repugéssedes, repusésseis	repugessem, repusessem
Future	repuger, repuser	repugeres, repuseres	repuger, repuser	repugermos, repusermos	repugerdes, repuserdes	repugerem, repuserem
Imperative
Affirmative		repom, repõe	reponha	reponhamos	reponde	reponham
Negative (nom)		nom reponhas	nom reponha	nom reponhamos	nom reponhades, nom reponhais	nom reponham

¹Less recommended.

Related terms

• antepor
• apor
• compor
• contrapor
• depor
• descompor
• dispor
• expor
• impor
• indispor
• opor
• pór
• predispor
• presupor
• propor
• recompor
• supor
• superpor
• traspor
• xustapor

Portuguese

Etymology

From Latin repōnere. By surface analysis, re- +‎ pôr.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈpoʁ/ [heˈpoh]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈpoʁ/ [heˈpoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁeˈpoɾ/ [heˈpoɾ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁeˈpoʁ/ [χeˈpoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁeˈpoɻ/ [heˈpoɻ]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨˈpoɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨˈpoɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨˈpo.ɾi/

• Rhymes: (Portugal, São Paulo) -oɾ, (Brazil) -oʁ
• Hyphenation: re‧por

Verb

repor (first-person singular present reponho, first-person singular preterite repus, past participle reposto)

1. to put back
2. to put again
3. to restitute
4. (computing) to reset

   Synonyms: restaurar, (Brazil) resetar

Conjugation

    Conjugation of repor (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	repor
Personal	repor	repores	repor	repormos	repordes	reporem
Gerund
	repondo
Past participle
Masculine	reposto			repostos
Feminine	reposta			repostas
Indicative
Present	reponho	repões	repõe	repomos	repondes	repõem
Imperfect	repunha	repunhas	repunha	repúnhamos	repúnheis	repunham
Preterite	repus	repuseste	repôs	repusemos	repusestes	repuseram
Pluperfect	repusera	repuseras	repusera	repuséramos	repuséreis	repuseram
Future	reporei	reporás	reporá	reporemos	reporeis	reporão
Conditional	reporia	reporias	reporia	reporíamos	reporíeis	reporiam
Subjunctive
Present	reponha	reponhas	reponha	reponhamos	reponhais	reponham
Imperfect	repusesse	repusesses	repusesse	repuséssemos	repusésseis	repusessem
Future	repuser	repuseres	repuser	repusermos	repuserdes	repuserem
Imperative
Affirmative		repõe	reponha	reponhamos	reponde	reponham
Negative (não)		não reponhas	não reponha	não reponhamos	não reponhais	não reponham

Derived terms

• reposição
• reposto

 

Related terms

• pôr

 

Swedish

Noun

repor

1. indefinite plural of repa

Anagrams

• porer