puistaa

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpui̯stɑːˣ/, [ˈpui̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -uistɑː
• Syllabification^(key): puis‧taa

Verb

puistaa (transitive, usually atelic)

1. Alternative form of pudistaa (“to shake”).

   puistaa päätään ― to shake one's head

Conjugation

Inflection of puistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puistan	en puista	1st sing.	olen puistanut	en ole puistanut
2nd sing.		puistat	et puista	2nd sing.	olet puistanut	et ole puistanut
3rd sing.		puistaa	ei puista	3rd sing.	on puistanut	ei ole puistanut
1st plur.		puistamme	emme puista	1st plur.	olemme puistaneet	emme ole puistaneet
2nd plur.		puistatte	ette puista	2nd plur.	olette puistaneet	ette ole puistaneet
3rd plur.		puistavat	eivät puista	3rd plur.	ovat puistaneet	eivät ole puistaneet
passive		puistetaan	ei puisteta	passive	on puistettu	ei ole puistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puistin	en puistanut	1st sing.	olin puistanut	en ollut puistanut
2nd sing.		puistit	et puistanut	2nd sing.	olit puistanut	et ollut puistanut
3rd sing.		puisti	ei puistanut	3rd sing.	oli puistanut	ei ollut puistanut
1st plur.		puistimme	emme puistaneet	1st plur.	olimme puistaneet	emme olleet puistaneet
2nd plur.		puistitte	ette puistaneet	2nd plur.	olitte puistaneet	ette olleet puistaneet
3rd plur.		puistivat	eivät puistaneet	3rd plur.	olivat puistaneet	eivät olleet puistaneet
passive		puistettiin	ei puistettu	passive	oli puistettu	ei ollut puistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puistaisin	en puistaisi	1st sing.	olisin puistanut	en olisi puistanut
2nd sing.		puistaisit	et puistaisi	2nd sing.	olisit puistanut	et olisi puistanut
3rd sing.		puistaisi	ei puistaisi	3rd sing.	olisi puistanut	ei olisi puistanut
1st plur.		puistaisimme	emme puistaisi	1st plur.	olisimme puistaneet	emme olisi puistaneet
2nd plur.		puistaisitte	ette puistaisi	2nd plur.	olisitte puistaneet	ette olisi puistaneet
3rd plur.		puistaisivat	eivät puistaisi	3rd plur.	olisivat puistaneet	eivät olisi puistaneet
passive		puistettaisiin	ei puistettaisi	passive	olisi puistettu	ei olisi puistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		puista	älä puista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		puistakoon	älköön puistako	3rd sing.	olkoon puistanut	älköön olko puistanut
1st plur.		puistakaamme	älkäämme puistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		puistakaa	älkää puistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		puistakoot	älkööt puistako	3rd plur.	olkoot puistaneet	älkööt olko puistaneet
passive		puistettakoon	älköön puistettako	passive	olkoon puistettu	älköön olko puistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puistanen	en puistane	1st sing.	lienen puistanut	en liene puistanut
2nd sing.		puistanet	et puistane	2nd sing.	lienet puistanut	et liene puistanut
3rd sing.		puistanee	ei puistane	3rd sing.	lienee puistanut	ei liene puistanut
1st plur.		puistanemme	emme puistane	1st plur.	lienemme puistaneet	emme liene puistaneet
2nd plur.		puistanette	ette puistane	2nd plur.	lienette puistaneet	ette liene puistaneet
3rd plur.		puistanevat	eivät puistane	3rd plur.	lienevät puistaneet	eivät liene puistaneet
passive		puistettaneen	ei puistettane	passive	lienee puistettu	ei liene puistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		puistaa		present	puistava	puistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st puistaakseni puistaaksemme 2nd puistaaksesi puistaaksenne 3rd puistaakseen puistaaksensa		past	puistanut	puistettu
2nd	inessive2	puistaessa	puistettaessa	agent4	puistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st puistaessani puistaessamme 2nd puistaessasi puistaessanne 3rd puistaessaan puistaessansa		negative	puistamaton
	instructive	puistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form puistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	puistamassa	—
	elative	puistamasta	—
	illative	puistamaan	—
	adessive	puistamalla	—
	abessive	puistamatta	—
	instructive	puistaman	puistettaman
4th3	verbal noun	puistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st puistamaisillani puistamaisillamme 2nd puistamaisillasi puistamaisillanne 3rd puistamaisillaan puistamaisillansa

Derived terms

• puistattaa
• puistella

 

Further reading

• “puistaa”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• paistua

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *pudistadak. Cognates include Finnish pudistaa and Estonian puistata.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpui̯stɑː/, [ˈpui̯s̠tɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpui̯stɑː/, [ˈpui̯ʃtɑː]
• Rhymes: -ui̯stɑː
• Hyphenation: puis‧taa

Verb

puistaa

1. (transitive) to shake
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

     [P]uissa vaa puuta, ku omenat vihmanna i tokkuut maan päälle.

     Just shake the tree, just like rain the apples fall onto the ground.

2. (transitive) to shake off

Conjugation

Conjugation of puistaa (type 2/kirjuttaa, st-ss gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	puissan	en puissa	1st singular	oon puistant, oon puistanut	en oo puistant, en oo puistanut
2nd singular	puissat	et puissa	2nd singular	oot puistant, oot puistanut	et oo puistant, et oo puistanut
3rd singular	puistaa	ei puissa	3rd singular	ono puistant, ono puistanut	ei oo puistant, ei oo puistanut
1st plural	puissamma	emmä puissa	1st plural	oomma puistaneet	emmä oo puistaneet
2nd plural	puissatta	että puissa	2nd plural	ootta puistaneet	että oo puistaneet
3rd plural	puistaat1), puistavat2), puissetaa	evät puissa, ei puisseta	3rd plural	ovat puistaneet	evät oo puistaneet, ei oo puissettu
impersonal	puissetaa	ei puisseta	impersonal	ono puissettu	ei oo puissettu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	puissin	en puistant, en puistanut	1st singular	olin puistant, olin puistanut	en olt puistant, en olt puistanut
2nd singular	puissit	et puistant, et puistanut	2nd singular	olit puistant, olit puistanut	et olt puistant, et olt puistanut
3rd singular	puisti	ei puistant, ei puistanut	3rd singular	oli puistant, oli puistanut	ei olt puistant, ei olt puistanut
1st plural	puissimma	emmä puistaneet	1st plural	olimma puistaneet	emmä olleet puistaneet
2nd plural	puissitta	että puistaneet	2nd plural	olitta puistaneet	että olleet puistaneet
3rd plural	puistiit1), puistivat2), puissettii	evät puistaneet, ei puissettu	3rd plural	olivat puistaneet	evät olleet puistaneet, ei olt puissettu
impersonal	puissettii	ei puissettu	impersonal	oli puissettu	ei olt puissettu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	puistaisin	en puistais	1st singular	olisin puistant, olisin puistanut	en olis puistant, en olis puistanut
2nd singular	puistaisit, puistaist1)	et puistais	2nd singular	olisit puistant, olisit puistanut	et olis puistant, et olis puistanut
3rd singular	puistais	ei puistais	3rd singular	olis puistant, olis puistanut	ei olis puistant, ei olis puistanut
1st plural	puistaisimma	emmä puistais	1st plural	olisimma puistaneet	emmä olis puistaneet
2nd plural	puistaisitta	että puistais	2nd plural	olisitta puistaneet	että olis puistaneet
3rd plural	puistaisiit1), puistaisivat2), puissettais	evät puistais, ei puissettais	3rd plural	olisivat puistaneet	evät olis puistaneet, ei olis puissettu
impersonal	puissettais	ei puissettais	impersonal	olis puissettu	ei olis puissettu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	puissa	elä puissa	2nd singular	oo puistant, oo puistanut	elä oo puistant, elä oo puistanut
3rd singular	puistakoo	elköö puistako	3rd singular	olkoo puistant, olkoo puistanut	elköö olko puistant, elköö olko puistanut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	puistakaa	elkää puistako	2nd plural	olkaa puistaneet	elkää olko puistaneet
3rd plural	puistakoot	elkööt puistako, elköö puissettako	3rd plural	olkoot puistaneet	elkööt olko puistaneet, elköö olko puissettu
impersonal	puissettakkoo	elköö puissettako	impersonal	olkoo puissettu	elköö olko puissettu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	puistanen	en puistane
2nd singular	puistanet	et puistane
3rd singular	puistanoo	ei puistane
1st plural	puistanemma	emmä puistane
2nd plural	puistanetta	että puistane
3rd plural	puistanoot	evät puistane, ei puissettane
impersonal	puissettannoo	ei puissettane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		puistaa	present	puistava	puissettava
2nd	inessive	puistajees	past	puistant, puistanut	puissettu
	instructive	puistaen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (puistakaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	puistamaa
	inessive	puistamaas
	elative	puistamast
	abessive	puistamata
4th	nominative	puistamiin
	partitive	puistamista, puistamist

Synonyms

• (to shake): raputtaa

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 435