poikarukka
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From poika (“boy”) + rukka (“poor”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpoi̯kɑˌrukːɑ/, [ˈpo̞i̯kəˌrukː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpoi̯kɑˌrukːɑ/, [ˈpo̞i̯ɡ̊ɑˌrukːɑ]
- Rhymes: -ukː, -ukːɑ
- Hyphenation: poi‧ka‧ruk‧ka
Noun
[edit]poikarukka
Declension
[edit]| Declension of poikarukka (type 3/koira, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | poikarukka | poikarukat |
| genitive | poikarukan | poikarukkiin |
| partitive | poikarukkaa | poikarukkia |
| illative | poikarukkaa | poikarukkii |
| inessive | poikarukas | poikarukis |
| elative | poikarukast | poikarukist |
| allative | poikarukalle | poikarukille |
| adessive | poikarukal | poikarukil |
| ablative | poikarukalt | poikarukilt |
| translative | poikarukaks | poikarukiks |
| essive | poikarukkanna, poikarukkaan | poikarukkinna, poikarukkiin |
| exessive1) | poikarukkant | poikarukkint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
[edit]References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 491