perintah

Iban

Pronunciation

• IPA^(key): /pəˈrɪntəah/
• Hyphenation: pe‧rin‧tah

Noun

perintah

1. government
2. kingdom

Derived terms

• diperintah

Indonesian

Etymology

From Malay perintah

Pronunciation

• IPA^(key): /pəˈrɪntah/
• Hyphenation: pê‧rin‧tah

Noun

pêrintah (first-person possessive perintahku, second-person possessive perintahmu, third-person possessive perintahnya)

1. command, instruction, direction, order

   Synonyms: aba-aba, komando, suruhan

2. rule

   Synonym: aturan

Derived terms

• berpemerintahan
• memerintah
• memerintahi
• memerintahkan
• pemerintah
• pemerintahan
• terperintah

 

• perintah atasan
• perintah dinas
• perintah halus
• perintah harian
• perintah jabatan
• perintah pengadilan

 

Further reading

• “perintah” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

Probably from pinta +‎ -er-.

Pronunciation

• IPA^(key): /pərintah, pərentah/
• Rhymes: -ntah, -tah, -ah

Noun

perintah (Jawi spelling ڤرينته, plural perintah-perintah, informal 1st possessive perintahku, 2nd possessive perintahmu, 3rd possessive perintahnya)

1. command, direction, order
2. rule

Synonyms

• suruhan
• arahan
• aturan

Descendants

• Indonesian: perintah
• → Iban: perintah
• → Mapun: parinta
• → Pangutaran Sama: parinta
• → Tausug: parinta (“government”)
• → Yakan: parinta (“government”)

Further reading

• “perintah” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.