paksuta

Finnish

Etymology

From paksu +‎ -eta.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑksutɑˣ/, [ˈpɑ̝ks̠ut̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑksutɑ
• Syllabification^(key): pak‧su‧ta

Verb

paksuta

1. (intransitive) Alternative form of paksuntua

Conjugation

Inflection of paksuta (Kotus type 72/vanheta, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paksunen	en paksune	1st sing.	olen paksunnut	en ole paksunnut
2nd sing.		paksunet	et paksune	2nd sing.	olet paksunnut	et ole paksunnut
3rd sing.		paksunee	ei paksune	3rd sing.	on paksunnut	ei ole paksunnut
1st plur.		paksunemme	emme paksune	1st plur.	olemme paksunneet	emme ole paksunneet
2nd plur.		paksunette	ette paksune	2nd plur.	olette paksunneet	ette ole paksunneet
3rd plur.		paksunevat	eivät paksune	3rd plur.	ovat paksunneet	eivät ole paksunneet
passive		paksutaan	ei paksuta	passive	on paksuttu	ei ole paksuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paksunin	en paksunnut	1st sing.	olin paksunnut	en ollut paksunnut
2nd sing.		paksunit	et paksunnut	2nd sing.	olit paksunnut	et ollut paksunnut
3rd sing.		paksuni	ei paksunnut	3rd sing.	oli paksunnut	ei ollut paksunnut
1st plur.		paksunimme	emme paksunneet	1st plur.	olimme paksunneet	emme olleet paksunneet
2nd plur.		paksunitte	ette paksunneet	2nd plur.	olitte paksunneet	ette olleet paksunneet
3rd plur.		paksunivat	eivät paksunneet	3rd plur.	olivat paksunneet	eivät olleet paksunneet
passive		paksuttiin	ei paksuttu	passive	oli paksuttu	ei ollut paksuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paksunisin	en paksunisi	1st sing.	olisin paksunnut	en olisi paksunnut
2nd sing.		paksunisit	et paksunisi	2nd sing.	olisit paksunnut	et olisi paksunnut
3rd sing.		paksunisi	ei paksunisi	3rd sing.	olisi paksunnut	ei olisi paksunnut
1st plur.		paksunisimme	emme paksunisi	1st plur.	olisimme paksunneet	emme olisi paksunneet
2nd plur.		paksunisitte	ette paksunisi	2nd plur.	olisitte paksunneet	ette olisi paksunneet
3rd plur.		paksunisivat	eivät paksunisi	3rd plur.	olisivat paksunneet	eivät olisi paksunneet
passive		paksuttaisiin	ei paksuttaisi	passive	olisi paksuttu	ei olisi paksuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		paksune	älä paksune	2nd sing.	—	—
3rd sing.		paksutkoon	älköön paksutko	3rd sing.	olkoon paksunnut	älköön olko paksunnut
1st plur.		paksutkaamme	älkäämme paksutko	1st plur.	—	—
2nd plur.		paksutkaa	älkää paksutko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		paksutkoot	älkööt paksutko	3rd plur.	olkoot paksunneet	älkööt olko paksunneet
passive		paksuttakoon	älköön paksuttako	passive	olkoon paksuttu	älköön olko paksuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paksunnen	en paksunne	1st sing.	lienen paksunnut	en liene paksunnut
2nd sing.		paksunnet	et paksunne	2nd sing.	lienet paksunnut	et liene paksunnut
3rd sing.		paksunnee	ei paksunne	3rd sing.	lienee paksunnut	ei liene paksunnut
1st plur.		paksunnemme	emme paksunne	1st plur.	lienemme paksunneet	emme liene paksunneet
2nd plur.		paksunnette	ette paksunne	2nd plur.	lienette paksunneet	ette liene paksunneet
3rd plur.		paksunnevat	eivät paksunne	3rd plur.	lienevät paksunneet	eivät liene paksunneet
passive		paksuttaneen	ei paksuttane	passive	lienee paksuttu	ei liene paksuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		paksuta		present	paksuneva	paksuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paksutakseni paksutaksemme 2nd paksutaksesi paksutaksenne 3rd paksutakseen paksutaksensa		past	paksunnut	paksuttu
2nd	inessive2	paksutessa	paksuttaessa	agent4	paksunema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st paksutessani paksutessamme 2nd paksutessasi paksutessanne 3rd paksutessaan paksutessansa		negative	paksunematon
	instructive	paksuten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	paksunemassa	—
	elative	paksunemasta	—
	illative	paksunemaan	—
	adessive	paksunemalla	—
	abessive	paksunematta	—
	instructive	paksuneman	paksuttaman
4th3	verbal noun	paksuneminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paksunemaisillani paksunemaisillamme 2nd paksunemaisillasi paksunemaisillanne 3rd paksunemaisillaan paksunemaisillansa

Derived terms

• paksunema
• paksuntua

 

Further reading

• “paksuta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kapusta, pakastu, pusakat

Veps

Etymology

From paks +‎ -eta.

Verb

paksuta

1. to make more frequent, to increase the frequency of

Inflection

Inflection of paksuta (inflection type 29/koheta)
1st infinitive	paksuta
present indic.	paksundab
past indic.	paksunzi
	present indicative	past indicative	imperative
1st singular	paksundan	paksunzin	—
2nd singular	paksundad	paksunzid	paksunda
3rd singular	paksundab	paksunzi	paksukaha
1st plural	paksundam	paksunzim	paksukam
2nd plural	paksundat	paksunzit	paksukat
3rd plural	paksutas paksundaba	paksunziba	paksukaha
sing. conneg.1	paksunda	paksundand	paksunda
plur. conneg.	paksukoi	paksunugoi	paksukoi
	present conditional	past conditional	potential
1st singular	paksundaižin	paksunuižin	paksundanen
2nd singular	paksundaižid	paksunuižid	paksundaned
3rd singular	paksundaiži	paksunuiži	paksundaneb
1st plural	paksundaižim	paksunuižim	paksundanem
2nd plural	paksundaižit	paksunuižit	paksundanet
3rd plural	paksundaižiba	paksunuižiba	paksundaneba
connegative	paksundaiži	paksunuiži	paksundane
non-finite forms
1st infinitive	paksuta
2nd infinitive		3rd infinitive
inessive	paksutes	inessive	paksundamas
instructive	paksuten	illative	paksundamaha
participles		elative	paksundamaspäi
present active	paksundai	adessive	paksundamal
past active	paksunu	abessive	paksundamat
past passive	paksutud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References

• Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “учащать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎^[2], Petrozavodsk: Periodika