paikallinen

Finnish

Etymology

From paikka (“place, location”) +‎ -llinen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑi̯kɑlːinen/, [ˈpɑ̝i̯kɑ̝lˌline̞n]
• Rhymes: -inen
• Hyphenation^(key): pai‧kal‧li‧nen

Adjective

paikallinen (comparative paikallisempi, superlative paikallisin)

1. local (of a nearby location)

   Synonyms: lokaali, lokaalinen

   Antonyms: globaali, valtakunnallinen

   tue paikallista / suosi paikallista ― support local / prefer local

2. native (born or grown in the region in which it lives or is found)

   paikallinen asukas ― native inhabitant

   Nämä ovat paikallisia mansikoita.

   These are native strawberries.

3. (medicine) topical (applied to a localized part of the body)

Declension

Inflection of paikallinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		paikallinen	paikalliset
genitive		paikallisen	paikallisten paikallisien
partitive		paikallista	paikallisia
illative		paikalliseen	paikallisiin
		singular	plural
nominative		paikallinen	paikalliset
accusative	nom.	paikallinen	paikalliset
	gen.	paikallisen
genitive		paikallisen	paikallisten paikallisien
partitive		paikallista	paikallisia
inessive		paikallisessa	paikallisissa
elative		paikallisesta	paikallisista
illative		paikalliseen	paikallisiin
adessive		paikallisella	paikallisilla
ablative		paikalliselta	paikallisilta
allative		paikalliselle	paikallisille
essive		paikallisena	paikallisina
translative		paikalliseksi	paikallisiksi
abessive		paikallisetta	paikallisitta
instructive		—	paikallisin
comitative		—	paikallisine

Possessive forms of paikallinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative paikalliseni paikalliseni accusative nom. paikalliseni paikalliseni gen. paikalliseni genitive paikalliseni paikallisteni paikallisieni partitive paikallistani paikallisiani inessive paikallisessani paikallisissani elative paikallisestani paikallisistani illative paikalliseeni paikallisiini adessive paikallisellani paikallisillani ablative paikalliseltani paikallisiltani allative paikalliselleni paikallisilleni essive paikallisenani paikallisinani translative paikallisekseni paikallisikseni abessive paikallisettani paikallisittani instructive — — comitative — paikallisineni second-person singular possessor singular plural nominative paikallisesi paikallisesi accusative nom. paikallisesi paikallisesi gen. paikallisesi genitive paikallisesi paikallistesi paikallisiesi partitive paikallistasi paikallisiasi inessive paikallisessasi paikallisissasi elative paikallisestasi paikallisistasi illative paikalliseesi paikallisiisi adessive paikallisellasi paikallisillasi ablative paikalliseltasi paikallisiltasi allative paikallisellesi paikallisillesi essive paikallisenasi paikallisinasi translative paikalliseksesi paikallisiksesi abessive paikallisettasi paikallisittasi instructive — — comitative — paikallisinesi first-person plural possessor singular plural nominative paikallisemme paikallisemme accusative nom. paikallisemme paikallisemme gen. paikallisemme genitive paikallisemme paikallistemme paikallisiemme partitive paikallistamme paikallisiamme inessive paikallisessamme paikallisissamme elative paikallisestamme paikallisistamme illative paikalliseemme paikallisiimme adessive paikallisellamme paikallisillamme ablative paikalliseltamme paikallisiltamme allative paikallisellemme paikallisillemme essive paikallisenamme paikallisinamme translative paikalliseksemme paikallisiksemme abessive paikallisettamme paikallisittamme instructive — — comitative — paikallisinemme second-person plural possessor singular plural nominative paikallisenne paikallisenne accusative nom. paikallisenne paikallisenne gen. paikallisenne genitive paikallisenne paikallistenne paikallisienne partitive paikallistanne paikallisianne inessive paikallisessanne paikallisissanne elative paikallisestanne paikallisistanne illative paikalliseenne paikallisiinne adessive paikallisellanne paikallisillanne ablative paikalliseltanne paikallisiltanne allative paikallisellenne paikallisillenne essive paikallisenanne paikallisinanne translative paikalliseksenne paikallisiksenne abessive paikallisettanne paikallisittanne instructive — — comitative — paikallisinenne third-person possessor singular plural nominative paikallisensa paikallisensa accusative nom. paikallisensa paikallisensa gen. paikallisensa genitive paikallisensa paikallistensa paikallisiensa partitive paikallistaan paikallistansa paikallisiaan paikallisiansa inessive paikallisessaan paikallisessansa paikallisissaan paikallisissansa elative paikallisestaan paikallisestansa paikallisistaan paikallisistansa illative paikalliseensa paikallisiinsa adessive paikallisellaan paikallisellansa paikallisillaan paikallisillansa ablative paikalliseltaan paikalliseltansa paikallisiltaan paikallisiltansa allative paikalliselleen paikallisellensa paikallisilleen paikallisillensa essive paikallisenaan paikallisenansa paikallisinaan paikallisinansa translative paikallisekseen paikalliseksensa paikallisikseen paikallisiksensa abessive paikallisettaan paikallisettansa paikallisittaan paikallisittansa instructive — — comitative — paikallisineen paikallisinensa

Derived terms

• paikallisesti
• paikallistaa
• paikallistua
• paikallisuus

(compounds):

• Paikallinen ryhmä
• Paikallinen superjoukko
• paikallisaika
• paikallisbibliografia
• paikallisbussi
• paikallisdemokratia
• paikallisedustaja
• paikallisedustus
• paikalliselin
• paikallishallinto
• paikallis­hallinto­viran­omainen
• paikallishistoria
• paikallishoito
• paikallisilmasto
• paikallisjohtaja
• paikallisjoukot
• paikallisjuna
• paikallisjärjestö
• paikalliskanta
• paikalliskokoelma
• paikalliskomitea
• paikalliskulttuuri
• paikallislehti
• paikallisliikenne
• paikallislinja
• paikallislähetys
• paikallismurre
• paikallismuseo
• paikallisohjelma
• paikallisosasto
• paikallisottelu
• paikallispankki
• paikallisparisto
• paikallispeli
• paikallispoliisi
• paikallispoliitikko
• paikallispuhelu
• paikallispuolustusjärjestelmä
• paikallispuudutus
• paikallisradio
• paikallisraha
• paikallissairaala
• paikallissija
• paikallissää
• paikallistalous
• paikallistarina
• paikallistelevisio
• paikallistie
• paikallistuntemus
• paikallisvaali
• paikallisvaisto
• paikallisvaluutta
• paikallisverkko
• paikallisväri
• paikallisyhdistys
• paikallisyhteisö
• sisäpaikallissija
• ulkopaikallissija

Noun

paikallinen

1. local (someone who is from the area)
2. (informal) local (pub) (nearest pub)

   Synonym: lähikuppila

   Lähdetään paikalliseen huurteiselle!

   Let’s go to the local pub and get a neck white!

Declension

Inflection of paikallinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		paikallinen	paikalliset
genitive		paikallisen	paikallisten paikallisien
partitive		paikallista	paikallisia
illative		paikalliseen	paikallisiin
		singular	plural
nominative		paikallinen	paikalliset
accusative	nom.	paikallinen	paikalliset
	gen.	paikallisen
genitive		paikallisen	paikallisten paikallisien
partitive		paikallista	paikallisia
inessive		paikallisessa	paikallisissa
elative		paikallisesta	paikallisista
illative		paikalliseen	paikallisiin
adessive		paikallisella	paikallisilla
ablative		paikalliselta	paikallisilta
allative		paikalliselle	paikallisille
essive		paikallisena	paikallisina
translative		paikalliseksi	paikallisiksi
abessive		paikallisetta	paikallisitta
instructive		—	paikallisin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of paikallinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative paikalliseni paikalliseni accusative nom. paikalliseni paikalliseni gen. paikalliseni genitive paikalliseni paikallisteni paikallisieni partitive paikallistani paikallisiani inessive paikallisessani paikallisissani elative paikallisestani paikallisistani illative paikalliseeni paikallisiini adessive paikallisellani paikallisillani ablative paikalliseltani paikallisiltani allative paikalliselleni paikallisilleni essive paikallisenani paikallisinani translative paikallisekseni paikallisikseni abessive paikallisettani paikallisittani instructive — — comitative — paikallisineni second-person singular possessor singular plural nominative paikallisesi paikallisesi accusative nom. paikallisesi paikallisesi gen. paikallisesi genitive paikallisesi paikallistesi paikallisiesi partitive paikallistasi paikallisiasi inessive paikallisessasi paikallisissasi elative paikallisestasi paikallisistasi illative paikalliseesi paikallisiisi adessive paikallisellasi paikallisillasi ablative paikalliseltasi paikallisiltasi allative paikallisellesi paikallisillesi essive paikallisenasi paikallisinasi translative paikalliseksesi paikallisiksesi abessive paikallisettasi paikallisittasi instructive — — comitative — paikallisinesi first-person plural possessor singular plural nominative paikallisemme paikallisemme accusative nom. paikallisemme paikallisemme gen. paikallisemme genitive paikallisemme paikallistemme paikallisiemme partitive paikallistamme paikallisiamme inessive paikallisessamme paikallisissamme elative paikallisestamme paikallisistamme illative paikalliseemme paikallisiimme adessive paikallisellamme paikallisillamme ablative paikalliseltamme paikallisiltamme allative paikallisellemme paikallisillemme essive paikallisenamme paikallisinamme translative paikalliseksemme paikallisiksemme abessive paikallisettamme paikallisittamme instructive — — comitative — paikallisinemme second-person plural possessor singular plural nominative paikallisenne paikallisenne accusative nom. paikallisenne paikallisenne gen. paikallisenne genitive paikallisenne paikallistenne paikallisienne partitive paikallistanne paikallisianne inessive paikallisessanne paikallisissanne elative paikallisestanne paikallisistanne illative paikalliseenne paikallisiinne adessive paikallisellanne paikallisillanne ablative paikalliseltanne paikallisiltanne allative paikallisellenne paikallisillenne essive paikallisenanne paikallisinanne translative paikalliseksenne paikallisiksenne abessive paikallisettanne paikallisittanne instructive — — comitative — paikallisinenne third-person possessor singular plural nominative paikallisensa paikallisensa accusative nom. paikallisensa paikallisensa gen. paikallisensa genitive paikallisensa paikallistensa paikallisiensa partitive paikallistaan paikallistansa paikallisiaan paikallisiansa inessive paikallisessaan paikallisessansa paikallisissaan paikallisissansa elative paikallisestaan paikallisestansa paikallisistaan paikallisistansa illative paikalliseensa paikallisiinsa adessive paikallisellaan paikallisellansa paikallisillaan paikallisillansa ablative paikalliseltaan paikalliseltansa paikallisiltaan paikallisiltansa allative paikalliselleen paikallisellensa paikallisilleen paikallisillensa essive paikallisenaan paikallisenansa paikallisinaan paikallisinansa translative paikallisekseen paikalliseksensa paikallisikseen paikallisiksensa abessive paikallisettaan paikallisettansa paikallisittaan paikallisittansa instructive — — comitative — paikallisineen paikallisinensa

Further reading

• “paikallinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03