på släp

Swedish

Etymology

på (“on”) + deverbal from släpa (“drag, tow”)

Adverb

på släp (not comparable)

1. in tow (or on a trailer or the like)

   ha snöskotern på släp

   have the snowmobile in tow / haul the snowmobile

   Vi fick motorstopp, men som tur var kom en annan båt och tog oss på släp

   We had an engine failure, but luckily another boat came and took us in tow

Usage notes

For "in tow" in the figurative sense, i släptåg is more common.

See also

• bogsera
• släp (“trailer”)

References

• släp in Svensk ordbok (SO)
• släp in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)