orbitar

English

Etymology

Compare French orbitaire.

Adjective

orbitar (not comparable)

1. (obsolete, anatomy) orbital.

References

• “orbitar”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ur.biˈta]
• IPA^(key): (Balearic) [or.biˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [oɾ.biˈtaɾ]

Verb

orbitar (first-person singular present orbito, first-person singular preterite orbití, past participle orbitat)

1. to orbit

Conjugation

    Conjugation of orbitar (first conjugation)

infinitive			orbitar
gerund			orbitant
past participle				masculine		feminine
		singular		orbitat		orbitada
		plural		orbitats		orbitades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	orbito	orbites	orbita	orbitem	orbiteu	orbiten
	imperfect	orbitava	orbitaves	orbitava	orbitàvem	orbitàveu	orbitaven
	future	orbitaré	orbitaràs	orbitarà	orbitarem	orbitareu	orbitaran
	preterite	orbití	orbitares	orbità	orbitàrem	orbitàreu	orbitaren
	conditional	orbitaria	orbitaries	orbitaria	orbitaríem	orbitaríeu	orbitarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	orbiti	orbitis	orbiti	orbitem	orbiteu	orbitin
	imperfect	orbités	orbitessis	orbités	orbitéssim	orbitéssiu	orbitessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	orbita	orbiti	orbitem	orbiteu	orbitin
	negative (no)	—	no orbitis	no orbiti	no orbitem	no orbiteu	no orbitin

Galician

Verb

orbitar (first-person singular present orbito, first-person singular preterite orbitei, past participle orbitado)

1. to orbit

Conjugation

    Conjugation of orbitar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	orbitar
Personal	orbitar	orbitares	orbitar	orbitarmos	orbitardes	orbitaren
Gerund
	orbitando
Past participle
Masculine	orbitado			orbitados
Feminine	orbitada			orbitadas
Indicative
Present	orbito	orbitas	orbita	orbitamos	orbitades	orbitan
Imperfect	orbitaba	orbitabas	orbitaba	orbitabamos	orbitabades	orbitaban
Preterite	orbitei	orbitaches	orbitou	orbitamos	orbitastes	orbitaron
Pluperfect	orbitara	orbitaras	orbitara	orbitaramos	orbitarades	orbitaran
Future	orbitarei	orbitarás	orbitará	orbitaremos	orbitaredes	orbitarán
Conditional	orbitaría	orbitarías	orbitaría	orbitariamos	orbitariades	orbitarían
Subjunctive
Present	orbite	orbites	orbite	orbitemos	orbitedes	orbiten
Imperfect	orbitase	orbitases	orbitase	orbitásemos	orbitásedes	orbitasen
Future	orbitar	orbitares	orbitar	orbitarmos	orbitardes	orbitaren
Imperative
Affirmative		orbita	orbite	orbitemos	orbitade	orbiten
Negative (non)		non orbites	non orbite	non orbitemos	non orbitedes	non orbiten

    Reintegrated conjugation of orbitar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	orbitar
Personal	orbitar	orbitares	orbitar	orbitarmos	orbitardes	orbitarem
Gerund
	orbitando
Past participle
Masculine	orbitado			orbitados
Feminine	orbitada			orbitadas
Indicative
Present	orbito	orbitas	orbita	orbitamos	orbitades, orbitais	orbitam
Imperfect	orbitava	orbitavas	orbitava	orbitávamos	orbitávades, orbitáveis, orbitávais1	orbitavam
Preterite	orbitei	orbitaste, orbitache1	orbitou	orbitamos	orbitastes	orbitárom, orbitaram
Pluperfect	orbitara	orbitaras	orbitara	orbitáramos	orbitárades, orbitáreis, orbitárais1	orbitaram
Future	orbitarei	orbitarás	orbitará	orbitaremos	orbitaredes, orbitareis	orbitarám, orbitarão
Conditional	orbitaria	orbitarias	orbitaria	orbitaríamos	orbitaríades, orbitaríeis, orbitaríais1	orbitariam
Subjunctive
Present	orbite	orbites	orbite	orbitemos	orbitedes, orbiteis	orbitem
Imperfect	orbitasse	orbitasses	orbitasse	orbitássemos	orbitássedes, orbitásseis	orbitassem
Future	orbitar	orbitares	orbitar	orbitarmos	orbitardes	orbitarem
Imperative
Affirmative		orbita	orbite	orbitemos	orbitade, orbitai	orbitem
Negative (nom)		nom orbites	nom orbite	nom orbitemos	nom orbitedes, nom orbiteis	nom orbitem

¹Less recommended.

Related terms

• órbita
• orbital

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /oʁ.biˈta(ʁ)/ [oɦ.biˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /oʁ.biˈta(ʁ)/ [oɦ.biˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /oɾ.biˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /oʁ.biˈta(ʁ)/ [oʁ.biˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /oɻ.biˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɔɾ.biˈtaɾ/ [ɔɾ.βiˈtaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ɔɾ.biˈtaɾ/ [ɔɾ.βiˈtaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɔɾ.biˈta.ɾi/ [ɔɾ.βiˈta.ɾi]

• Hyphenation: or‧bi‧tar

Verb

orbitar (first-person singular present orbito, first-person singular preterite orbitei, past participle orbitado)

1. to orbit

Conjugation

    Conjugation of orbitar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	orbitar
Personal	orbitar	orbitares	orbitar	orbitarmos	orbitardes	orbitarem
Gerund
	orbitando
Past participle
Masculine	orbitado			orbitados
Feminine	orbitada			orbitadas
Indicative
Present	orbito	orbitas	orbita	orbitamos	orbitais	orbitam
Imperfect	orbitava	orbitavas	orbitava	orbitávamos	orbitáveis	orbitavam
Preterite	orbitei	orbitaste	orbitou	orbitamos1, orbitámos2	orbitastes	orbitaram
Pluperfect	orbitara	orbitaras	orbitara	orbitáramos	orbitáreis	orbitaram
Future	orbitarei	orbitarás	orbitará	orbitaremos	orbitareis	orbitarão
Conditional	orbitaria	orbitarias	orbitaria	orbitaríamos	orbitaríeis	orbitariam
Subjunctive
Present	orbite	orbites	orbite	orbitemos	orbiteis	orbitem
Imperfect	orbitasse	orbitasses	orbitasse	orbitássemos	orbitásseis	orbitassem
Future	orbitar	orbitares	orbitar	orbitarmos	orbitardes	orbitarem
Imperative
Affirmative		orbita	orbite	orbitemos	orbitai	orbitem
Negative (não)		não orbites	não orbite	não orbitemos	não orbiteis	não orbitem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From órbita +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /oɾbiˈtaɾ/ [oɾ.β̞iˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: or‧bi‧tar

Verb

orbitar (first-person singular present orbito, first-person singular preterite orbité, past participle orbitado)

1. to orbit

Conjugation

    Conjugation of orbitar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			orbitar
gerund			orbitando
past participle				masculine		feminine
		singular		orbitado		orbitada
		plural		orbitados		orbitadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	orbito	orbitastú orbitásvos	orbita	orbitamos	orbitáis	orbitan
	imperfect	orbitaba	orbitabas	orbitaba	orbitábamos	orbitabais	orbitaban
	preterite	orbité	orbitaste	orbitó	orbitamos	orbitasteis	orbitaron
	future	orbitaré	orbitarás	orbitará	orbitaremos	orbitaréis	orbitarán
	conditional	orbitaría	orbitarías	orbitaría	orbitaríamos	orbitaríais	orbitarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	orbite	orbitestú orbitésvos2	orbite	orbitemos	orbitéis	orbiten
	imperfect (ra)	orbitara	orbitaras	orbitara	orbitáramos	orbitarais	orbitaran
	imperfect (se)	orbitase	orbitases	orbitase	orbitásemos	orbitaseis	orbitasen
	future1	orbitare	orbitares	orbitare	orbitáremos	orbitareis	orbitaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		orbitatú orbitávos	orbite	orbitemos	orbitad	orbiten
	negative		no orbites	no orbite	no orbitemos	no orbitéis	no orbiten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of orbitar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive orbitar
	dative	orbitarme	orbitarte	orbitarle, orbitarse	orbitarnos	orbitaros	orbitarles, orbitarse
	accusative	orbitarme	orbitarte	orbitarlo, orbitarla, orbitarse	orbitarnos	orbitaros	orbitarlos, orbitarlas, orbitarse
with gerund orbitando
	dative	orbitándome	orbitándote	orbitándole, orbitándose	orbitándonos	orbitándoos	orbitándoles, orbitándose
	accusative	orbitándome	orbitándote	orbitándolo, orbitándola, orbitándose	orbitándonos	orbitándoos	orbitándolos, orbitándolas, orbitándose
with informal second-person singular tú imperative orbita
	dative	orbítame	orbítate	orbítale	orbítanos	not used	orbítales
	accusative	orbítame	orbítate	orbítalo, orbítala	orbítanos	not used	orbítalos, orbítalas
with informal second-person singular vos imperative orbitá
	dative	orbitame	orbitate	orbitale	orbitanos	not used	orbitales
	accusative	orbitame	orbitate	orbitalo, orbitala	orbitanos	not used	orbitalos, orbitalas
with formal second-person singular imperative orbite
	dative	orbíteme	not used	orbítele, orbítese	orbítenos	not used	orbíteles
	accusative	orbíteme	not used	orbítelo, orbítela, orbítese	orbítenos	not used	orbítelos, orbítelas
with first-person plural imperative orbitemos
	dative	not used	orbitémoste	orbitémosle	orbitémonos	orbitémoos	orbitémosles
	accusative	not used	orbitémoste	orbitémoslo, orbitémosla	orbitémonos	orbitémoos	orbitémoslos, orbitémoslas
with informal second-person plural imperative orbitad
	dative	orbitadme	not used	orbitadle	orbitadnos	orbitaos	orbitadles
	accusative	orbitadme	not used	orbitadlo, orbitadla	orbitadnos	orbitaos	orbitadlos, orbitadlas
with formal second-person plural imperative orbiten
	dative	orbítenme	not used	orbítenle	orbítennos	not used	orbítenles, orbítense
	accusative	orbítenme	not used	orbítenlo, orbítenla	orbítennos	not used	orbítenlos, orbítenlas, orbítense

Derived terms

• orbitador

 

Further reading

• “orbitar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28