oleutua

Finnish

Etymology

olla +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoleu̯tuɑˣ/, [ˈo̞le̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): oleu‧tua

Verb

oleutua (rare)

1. (intransitive) to adjust, adapt, conform, get used [with illative ‘to’], fall into the habit [with illative of third infinitive ‘of doing’]

Conjugation

Inflection of oleutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		oleudun	en oleudu	1st sing.	olen oleutunut	en ole oleutunut
2nd sing.		oleudut	et oleudu	2nd sing.	olet oleutunut	et ole oleutunut
3rd sing.		oleutuu	ei oleudu	3rd sing.	on oleutunut	ei ole oleutunut
1st plur.		oleudumme	emme oleudu	1st plur.	olemme oleutuneet	emme ole oleutuneet
2nd plur.		oleudutte	ette oleudu	2nd plur.	olette oleutuneet	ette ole oleutuneet
3rd plur.		oleutuvat	eivät oleudu	3rd plur.	ovat oleutuneet	eivät ole oleutuneet
passive		oleudutaan	ei oleuduta	passive	on oleuduttu	ei ole oleuduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		oleuduin	en oleutunut	1st sing.	olin oleutunut	en ollut oleutunut
2nd sing.		oleuduit	et oleutunut	2nd sing.	olit oleutunut	et ollut oleutunut
3rd sing.		oleutui	ei oleutunut	3rd sing.	oli oleutunut	ei ollut oleutunut
1st plur.		oleuduimme	emme oleutuneet	1st plur.	olimme oleutuneet	emme olleet oleutuneet
2nd plur.		oleuduitte	ette oleutuneet	2nd plur.	olitte oleutuneet	ette olleet oleutuneet
3rd plur.		oleutuivat	eivät oleutuneet	3rd plur.	olivat oleutuneet	eivät olleet oleutuneet
passive		oleuduttiin	ei oleuduttu	passive	oli oleuduttu	ei ollut oleuduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		oleutuisin	en oleutuisi	1st sing.	olisin oleutunut	en olisi oleutunut
2nd sing.		oleutuisit	et oleutuisi	2nd sing.	olisit oleutunut	et olisi oleutunut
3rd sing.		oleutuisi	ei oleutuisi	3rd sing.	olisi oleutunut	ei olisi oleutunut
1st plur.		oleutuisimme	emme oleutuisi	1st plur.	olisimme oleutuneet	emme olisi oleutuneet
2nd plur.		oleutuisitte	ette oleutuisi	2nd plur.	olisitte oleutuneet	ette olisi oleutuneet
3rd plur.		oleutuisivat	eivät oleutuisi	3rd plur.	olisivat oleutuneet	eivät olisi oleutuneet
passive		oleuduttaisiin	ei oleuduttaisi	passive	olisi oleuduttu	ei olisi oleuduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		oleudu	älä oleudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		oleutukoon	älköön oleutuko	3rd sing.	olkoon oleutunut	älköön olko oleutunut
1st plur.		oleutukaamme	älkäämme oleutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		oleutukaa	älkää oleutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		oleutukoot	älkööt oleutuko	3rd plur.	olkoot oleutuneet	älkööt olko oleutuneet
passive		oleuduttakoon	älköön oleuduttako	passive	olkoon oleuduttu	älköön olko oleuduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		oleutunen	en oleutune	1st sing.	lienen oleutunut	en liene oleutunut
2nd sing.		oleutunet	et oleutune	2nd sing.	lienet oleutunut	et liene oleutunut
3rd sing.		oleutunee	ei oleutune	3rd sing.	lienee oleutunut	ei liene oleutunut
1st plur.		oleutunemme	emme oleutune	1st plur.	lienemme oleutuneet	emme liene oleutuneet
2nd plur.		oleutunette	ette oleutune	2nd plur.	lienette oleutuneet	ette liene oleutuneet
3rd plur.		oleutunevat	eivät oleutune	3rd plur.	lienevät oleutuneet	eivät liene oleutuneet
passive		oleuduttaneen	ei oleuduttane	passive	lienee oleuduttu	ei liene oleuduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		oleutua		present	oleutuva	oleuduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st oleutuakseni oleutuaksemme 2nd oleutuaksesi oleutuaksenne 3rd oleutuakseen oleutuaksensa		past	oleutunut	oleuduttu
2nd	inessive2	oleutuessa	oleuduttaessa	agent4	oleutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st oleutuessani oleutuessamme 2nd oleutuessasi oleutuessanne 3rd oleutuessaan oleutuessansa		negative	oleutumaton
	instructive	oleutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	oleutumassa	—
	elative	oleutumasta	—
	illative	oleutumaan	—
	adessive	oleutumalla	—
	abessive	oleutumatta	—
	instructive	oleutuman	oleuduttaman
4th3	verbal noun	oleutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st oleutumaisillani oleutumaisillamme 2nd oleutumaisillasi oleutumaisillanne 3rd oleutumaisillaan oleutumaisillansa

Synonyms

• (to adjust/adapt/conform/get used to): mukautua, sopeutua, tottua

Further reading

• “oleutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03