oku
Jump to navigation
Jump to search
See also: Appendix:Variations of "oku"
Czech
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]oku
Japanese
[edit]Romanization
[edit]oku
Polish
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]oku n
Serbo-Croatian
[edit]Noun
[edit]oku
Noun
[edit]oku
Slovak
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]oku
Tokelauan
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Polynesian *o-ku. Cognates include Maori ōku.
Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]o oku
- (inalienable) mine
See also
[edit]Tokelauan possessive pronouns
Inalienable (O-type) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | ||
long | short | |||
1st person (excl.) | o oku, o kita1 | o māua | o mā | o mātou |
1st person (incl.) | ― | o tāua | o tā | o tātou |
2nd person | o ōu, o koe | o koulua | o koutou | |
3rd person | o ona | o lāua | o lā | o lātou |
Alienable (A-type) | ||||
singular | dual | plural | ||
long | short | |||
1st person (excl.) | a aku, a kita1 | a māua | a mā | a mātou |
1st person (incl.) | ― | a tāua | a tā | a tātou |
2nd person | a āu, a koe | a koulua | a koutou | |
3rd person | a ana | a lāua | a lā | a lātou |
1) Sympathetic *) Only the singular pronouns differ from the personal pronouns |
Determiner
[edit]oku
- (inalienable) my
See also
[edit]Tokelauan possessive determiners
Definite inalienable (O-type) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular reference | plural reference | |||||||
sg | du | pl | sg | du | pl | |||
long | short | long | short | |||||
1st person (excl.) | toku, tota1 |
to māua | to mā | to mātou | oku, ota1 |
o māua | o mā | o mātou |
1st person (incl.) | ― | to tāua | to tā | to tātou | ― | o tāua | o tā | o tātou |
2nd person | tō | toulua | toutou | ō | oulua | outou | ||
3rd person | tona | to lāua | to lā | to lātou | ona | o lāua | o lā | o lātou |
Definite alienable (A-type) | ||||||||
singular reference | plural reference | |||||||
sg | du | pl | sg | du | pl | |||
long | short | long | short | |||||
1st person (excl.) | taku, tata1 |
ta māua | ta mā | ta mātou | aku, ata1 |
a māua | a mā | a mātou |
1st person (incl.) | ― | ta tāua | ta tā | ta tātou | ― | a tāua | a tā | a tātou |
2nd person | tau | taulua | tautou | au | aulua | autou | ||
3rd person | tana | ta lāua | ta lā | ta lātou | ana | a lāua | a lā | a lātou |
Indefinite inalienable (O-type) | ||||||||
singular reference | plural reference | |||||||
sg | du | pl | sg | du | pl | |||
long | short | long | short | |||||
1st person (excl.) | hoku, hota1 |
ho māua | ho mā | ho mātou | ni oku, ni ota1 |
ni o māua | ni o mā | ni o mātou |
1st person (incl.) | ― | ho tāua | ho tā | ho tātou | ― | ni o tāua | ni o tā | ni o tātou |
2nd person | hō | houlua | houtou | ni ō | ni oulua | ni outou | ||
3rd person | hona | ho lāua | ho lā | ho lātou | ni ona | ni o lāua | ni o lā | ni o lātou |
Indefinite alienable (A-type) | ||||||||
singular reference | plural reference | |||||||
sg | du | pl | sg | du | pl | |||
long | short | long | short | |||||
1st person (excl.) | haku, hata1 |
ha māua | ha mā | ha mātou | ni aku, ni ata1 |
ni a māua | ni a mā | ni a mātou |
1st person (incl.) | ― | ha tāua | ha tā | ha tātou | ― | ni a tāua | ni a tā | ni a tātou |
2nd person | hau | haulua | hautou | ni au | ni aulua | ni autou | ||
3rd person | hana | ha lāua | ha lā | ha lātou | ni ana | ni a lāua | ni a lā | ni a lātou |
1) Sympathetic |
References
[edit]- R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary[1], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 35
Tongan
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]oku
- To be
- Pamphlets in the Tonga language, "Koe Hisitolia o Natula", page 58:
- Oku faa vahe ae kalasi huhu kihe faahiga e hiva, o behe:—
- 1. Koe manu nima ua (Bimana)
- There are nine things like parts called the classes which have breasts, like so:—
- 1. The animals with two hands (Bimana)
- Oku faa vahe ae kalasi huhu kihe faahiga e hiva, o behe:—
- Pamphlets in the Tonga language, "Koe Hisitolia o Natula", page 58:
Turkish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]oku
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]oku
Xhosa
[edit]Etymology 1
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]ôku
- this; class 15 proximal demonstrative.
Etymology 2
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]ôku
- this; class 17 proximal demonstrative.
Yoruba
[edit]Etymology
[edit]From ò- (“nominalizing prefix”) + kú (“to die”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]òkú
Derived terms
[edit]Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech noun forms
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔku
- Rhymes:Polish/ɔku/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian noun forms
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Slovak non-lemma forms
- Slovak noun forms
- Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms with IPA pronunciation
- Tokelauan lemmas
- Tokelauan pronouns
- Tokelauan possessive pronouns
- Tokelauan determiners
- Tokelauan possessive determiners
- Tongan terms with IPA pronunciation
- Tongan lemmas
- Tongan verbs
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish non-lemma forms
- Turkish verb forms
- Xhosa terms with IPA pronunciation
- Xhosa lemmas
- Xhosa pronouns
- Xhosa demonstrative pronouns
- Yoruba terms prefixed with o-
- Yoruba terms with IPA pronunciation
- Yoruba lemmas
- Yoruba nouns