ngay lập tức

Vietnamese

Etymology

ngay +‎ lập tức (立即).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ŋaj˧˧ ləp̚˧˨ʔ tɨk̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ŋaj˧˧ ləp̚˨˩ʔ tɨk̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [ŋa(ː)j˧˧ ləp̚˨˩˨ tɨk̚˦˥]

• Audio (Saigon):

  (file)

Adverb

ngay lập tức

1. immediately, posthaste

   Bảo hắn làm gì hắn cũng làm ngay lập tức.

   He does everything as soon as I tell him to do it.

   Đọc xong thư anh, tôi trả lời ngay lập tức.

   Upon reading his letter, I replied immediately.

Synonyms

• (immediately): ngay, lập tức, ngay tức khắc, ngay tức thì

Antonyms

• (antonym(s) of “immediately”): cuối cùng

References

• "ngay lập tức" in Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)