murjottaa

Finnish

Etymology

Uncertain root +‎ -ottaa, perhaps backed from myreä. Alternatively possibly sound-symbolic; compare jurottaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmurjotːɑːˣ/, [ˈmurjo̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -urjotːɑː
• Hyphenation^(key): mur‧jot‧taa

Verb

murjottaa

1. to sulk

Conjugation

Inflection of murjottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murjotan	en murjota	1st sing.	olen murjottanut	en ole murjottanut
2nd sing.		murjotat	et murjota	2nd sing.	olet murjottanut	et ole murjottanut
3rd sing.		murjottaa	ei murjota	3rd sing.	on murjottanut	ei ole murjottanut
1st plur.		murjotamme	emme murjota	1st plur.	olemme murjottaneet	emme ole murjottaneet
2nd plur.		murjotatte	ette murjota	2nd plur.	olette murjottaneet	ette ole murjottaneet
3rd plur.		murjottavat	eivät murjota	3rd plur.	ovat murjottaneet	eivät ole murjottaneet
passive		murjotetaan	ei murjoteta	passive	on murjotettu	ei ole murjotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murjotin	en murjottanut	1st sing.	olin murjottanut	en ollut murjottanut
2nd sing.		murjotit	et murjottanut	2nd sing.	olit murjottanut	et ollut murjottanut
3rd sing.		murjotti	ei murjottanut	3rd sing.	oli murjottanut	ei ollut murjottanut
1st plur.		murjotimme	emme murjottaneet	1st plur.	olimme murjottaneet	emme olleet murjottaneet
2nd plur.		murjotitte	ette murjottaneet	2nd plur.	olitte murjottaneet	ette olleet murjottaneet
3rd plur.		murjottivat	eivät murjottaneet	3rd plur.	olivat murjottaneet	eivät olleet murjottaneet
passive		murjotettiin	ei murjotettu	passive	oli murjotettu	ei ollut murjotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murjottaisin	en murjottaisi	1st sing.	olisin murjottanut	en olisi murjottanut
2nd sing.		murjottaisit	et murjottaisi	2nd sing.	olisit murjottanut	et olisi murjottanut
3rd sing.		murjottaisi	ei murjottaisi	3rd sing.	olisi murjottanut	ei olisi murjottanut
1st plur.		murjottaisimme	emme murjottaisi	1st plur.	olisimme murjottaneet	emme olisi murjottaneet
2nd plur.		murjottaisitte	ette murjottaisi	2nd plur.	olisitte murjottaneet	ette olisi murjottaneet
3rd plur.		murjottaisivat	eivät murjottaisi	3rd plur.	olisivat murjottaneet	eivät olisi murjottaneet
passive		murjotettaisiin	ei murjotettaisi	passive	olisi murjotettu	ei olisi murjotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		murjota	älä murjota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		murjottakoon	älköön murjottako	3rd sing.	olkoon murjottanut	älköön olko murjottanut
1st plur.		murjottakaamme	älkäämme murjottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		murjottakaa	älkää murjottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		murjottakoot	älkööt murjottako	3rd plur.	olkoot murjottaneet	älkööt olko murjottaneet
passive		murjotettakoon	älköön murjotettako	passive	olkoon murjotettu	älköön olko murjotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murjottanen	en murjottane	1st sing.	lienen murjottanut	en liene murjottanut
2nd sing.		murjottanet	et murjottane	2nd sing.	lienet murjottanut	et liene murjottanut
3rd sing.		murjottanee	ei murjottane	3rd sing.	lienee murjottanut	ei liene murjottanut
1st plur.		murjottanemme	emme murjottane	1st plur.	lienemme murjottaneet	emme liene murjottaneet
2nd plur.		murjottanette	ette murjottane	2nd plur.	lienette murjottaneet	ette liene murjottaneet
3rd plur.		murjottanevat	eivät murjottane	3rd plur.	lienevät murjottaneet	eivät liene murjottaneet
passive		murjotettaneen	ei murjotettane	passive	lienee murjotettu	ei liene murjotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		murjottaa		present	murjottava	murjotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st murjottaakseni murjottaaksemme 2nd murjottaaksesi murjottaaksenne 3rd murjottaakseen murjottaaksensa		past	murjottanut	murjotettu
2nd	inessive2	murjottaessa	murjotettaessa	agent4	murjottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st murjottaessani murjottaessamme 2nd murjottaessasi murjottaessanne 3rd murjottaessaan murjottaessansa		negative	murjottamaton
	instructive	murjottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form murjottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	murjottamassa	—
	elative	murjottamasta	—
	illative	murjottamaan	—
	adessive	murjottamalla	—
	abessive	murjottamatta	—
	instructive	murjottaman	murjotettaman
4th3	verbal noun	murjottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st murjottamaisillani murjottamaisillamme 2nd murjottamaisillasi murjottamaisillanne 3rd murjottamaisillaan murjottamaisillansa

Synonyms

• mököttää, jurottaa

Derived terms

• murjottaja
• murjottaminen
• murjotus

 

Further reading

• “murjottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03