momificar

Catalan

Etymology

From mòmia +‎ -ificar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [mu.mi.fiˈka]
• IPA^(key): (Balearic) [mo.mi.fiˈka]
• IPA^(key): (Valencia) [mo.mi.fiˈkaɾ]

Verb

momificar (first-person singular present momifico, first-person singular preterite momifiquí, past participle momificat)

1. (transitive) to mummify

Conjugation

    Conjugation of momificar (first conjugation, c-qu alternation)

infinitive			momificar
gerund			momificant
past participle				masculine		feminine
		singular		momificat		momificada
		plural		momificats		momificades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	momifico	momifiques	momifica	momifiquem	momifiqueu	momifiquen
	imperfect	momificava	momificaves	momificava	momificàvem	momificàveu	momificaven
	future	momificaré	momificaràs	momificarà	momificarem	momificareu	momificaran
	preterite	momifiquí	momificares	momificà	momificàrem	momificàreu	momificaren
	conditional	momificaria	momificaries	momificaria	momificaríem	momificaríeu	momificarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	momifiqui	momifiquis	momifiqui	momifiquem	momifiqueu	momifiquin
	imperfect	momifiqués	momifiquessis	momifiqués	momifiquéssim	momifiquéssiu	momifiquessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	momifica	momifiqui	momifiquem	momifiqueu	momifiquin
	negative (no)	—	no momifiquis	no momifiqui	no momifiquem	no momifiqueu	no momifiquin

Derived terms

• momificació

Further reading

• “momificar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “momificar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “momificar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “momificar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Galician

Etymology

From momia +‎ -ificar.

Verb

momificar (first-person singular present momifico, first-person singular preterite momifiquei, past participle momificado)

1. (transitive) to mummify

Conjugation

    Conjugation of momificar (c-qu alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	momificar
Personal	momificar	momificares	momificar	momificarmos	momificardes	momificaren
Gerund
	momificando
Past participle
Masculine	momificado			momificados
Feminine	momificada			momificadas
Indicative
Present	momifico	momificas	momifica	momificamos	momificades	momifican
Imperfect	momificaba	momificabas	momificaba	momificabamos	momificabades	momificaban
Preterite	momifiquei	momificaches	momificou	momificamos	momificastes	momificaron
Pluperfect	momificara	momificaras	momificara	momificaramos	momificarades	momificaran
Future	momificarei	momificarás	momificará	momificaremos	momificaredes	momificarán
Conditional	momificaría	momificarías	momificaría	momificariamos	momificariades	momificarían
Subjunctive
Present	momifique	momifiques	momifique	momifiquemos	momifiquedes	momifiquen
Imperfect	momificase	momificases	momificase	momificásemos	momificásedes	momificasen
Future	momificar	momificares	momificar	momificarmos	momificardes	momificaren
Imperative
Affirmative		momifica	momifique	momifiquemos	momificade	momifiquen
Negative (non)		non momifiques	non momifique	non momifiquemos	non momifiquedes	non momifiquen

Derived terms

• momificación

 

Further reading

• “momificar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

Spanish

Etymology

From momia +‎ -ificar.

Pronunciation

• IPA^(key): /momifiˈkaɾ/ [mo.mi.fiˈkaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: mo‧mi‧fi‧car

Verb

momificar (first-person singular present momifico, first-person singular preterite momifiqué, past participle momificado)

1. (transitive) to mummify
   • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 203:

     Para hacer daño a una persona, se hecha un sapo dentro de su bacinica con orines, se tapa el tiesto y se entierra al pie de un árbol. Desde ese momento comienza a enflaquecer la persona a quien se ha hecho el daño y muere hética cuando el líquido ha concluído de evaporarse y el sapo se ha momificado.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of momificar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			momificar
gerund			momificando
past participle				masculine		feminine
		singular		momificado		momificada
		plural		momificados		momificadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	momifico	momificastú momificásvos	momifica	momificamos	momificáis	momifican
	imperfect	momificaba	momificabas	momificaba	momificábamos	momificabais	momificaban
	preterite	momifiqué	momificaste	momificó	momificamos	momificasteis	momificaron
	future	momificaré	momificarás	momificará	momificaremos	momificaréis	momificarán
	conditional	momificaría	momificarías	momificaría	momificaríamos	momificaríais	momificarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	momifique	momifiquestú momifiquésvos2	momifique	momifiquemos	momifiquéis	momifiquen
	imperfect (ra)	momificara	momificaras	momificara	momificáramos	momificarais	momificaran
	imperfect (se)	momificase	momificases	momificase	momificásemos	momificaseis	momificasen
	future1	momificare	momificares	momificare	momificáremos	momificareis	momificaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		momificatú momificávos	momifique	momifiquemos	momificad	momifiquen
	negative		no momifiques	no momifique	no momifiquemos	no momifiquéis	no momifiquen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of momificar (c-qu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive momificar	dative	momificarme	momificarte	momificarle, momificarse	momificarnos	momificaros	momificarles, momificarse
	accusative	momificarme	momificarte	momificarlo, momificarla, momificarse	momificarnos	momificaros	momificarlos, momificarlas, momificarse
with gerund momificando	dative	momificándome	momificándote	momificándole, momificándose	momificándonos	momificándoos	momificándoles, momificándose
	accusative	momificándome	momificándote	momificándolo, momificándola, momificándose	momificándonos	momificándoos	momificándolos, momificándolas, momificándose
with informal second-person singular tú imperative momifica	dative	momifícame	momifícate	momifícale	momifícanos	not used	momifícales
	accusative	momifícame	momifícate	momifícalo, momifícala	momifícanos	not used	momifícalos, momifícalas
with informal second-person singular vos imperative momificá	dative	momificame	momificate	momificale	momificanos	not used	momificales
	accusative	momificame	momificate	momificalo, momificala	momificanos	not used	momificalos, momificalas
with formal second-person singular imperative momifique	dative	momifíqueme	not used	momifíquele, momifíquese	momifíquenos	not used	momifíqueles
	accusative	momifíqueme	not used	momifíquelo, momifíquela, momifíquese	momifíquenos	not used	momifíquelos, momifíquelas
with first-person plural imperative momifiquemos	dative	not used	momifiquémoste	momifiquémosle	momifiquémonos	momifiquémoos	momifiquémosles
	accusative	not used	momifiquémoste	momifiquémoslo, momifiquémosla	momifiquémonos	momifiquémoos	momifiquémoslos, momifiquémoslas
with informal second-person plural imperative momificad	dative	momificadme	not used	momificadle	momificadnos	momificaos	momificadles
	accusative	momificadme	not used	momificadlo, momificadla	momificadnos	momificaos	momificadlos, momificadlas
with formal second-person plural imperative momifiquen	dative	momifíquenme	not used	momifíquenle	momifíquennos	not used	momifíquenles, momifíquense
	accusative	momifíquenme	not used	momifíquenlo, momifíquenla	momifíquennos	not used	momifíquenlos, momifíquenlas, momifíquense

Derived terms

• momificación

 

Further reading

• “momificar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10