moczyć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *močiti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɔ.t͡ʂɘt͡ɕ/

• Audio 1; “moczyć”:

  (file)

• Audio 2; “moczyć się”:

  (file)

• Rhymes: -ɔt͡ʂɘt͡ɕ
• Syllabification: mo‧czyć

Verb

moczyć impf (perfective zmoczyć or zamoczyć)

1. (transitive) to soak, to wet
2. (reflexive with się) to soak oneself
3. (reflexive with się, colloquial) to wet oneself

   Synonyms: see Thesaurus:oddawać mocz

Conjugation

Conjugation of moczyć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		moczyć
present tense	1st	moczę			moczymy
	2nd	moczysz			moczycie
	3rd	moczy			moczą
	impersonal	moczy się
past tense	1st	moczyłem, -(e)m moczył	moczyłam, -(e)m moczyła	moczyłom, -(e)m moczyło	moczyliśmy, -(e)śmy moczyli	moczyłyśmy, -(e)śmy moczyły
	2nd	moczyłeś, -(e)ś moczył	moczyłaś, -(e)ś moczyła	moczyłoś, -(e)ś moczyło	moczyliście, -(e)ście moczyli	moczyłyście, -(e)ście moczyły
	3rd	moczył	moczyła	moczyło	moczyli	moczyły
	impersonal	moczono
future tense	1st	będę moczył, będę moczyć	będę moczyła, będę moczyć	będę moczyło, będę moczyć	będziemy moczyli, będziemy moczyć	będziemy moczyły, będziemy moczyć
	2nd	będziesz moczył, będziesz moczyć	będziesz moczyła, będziesz moczyć	będziesz moczyło, będziesz moczyć	będziecie moczyli, będziecie moczyć	będziecie moczyły, będziecie moczyć
	3rd	będzie moczył, będzie moczyć	będzie moczyła, będzie moczyć	będzie moczyło, będzie moczyć	będą moczyli, będą moczyć	będą moczyły, będą moczyć
	impersonal	będzie moczyć się
conditional	1st	moczyłbym, bym moczył	moczyłabym, bym moczyła	moczyłobym, bym moczyło	moczylibyśmy, byśmy moczyli	moczyłybyśmy, byśmy moczyły
	2nd	moczyłbyś, byś moczył	moczyłabyś, byś moczyła	moczyłobyś, byś moczyło	moczylibyście, byście moczyli	moczyłybyście, byście moczyły
	3rd	moczyłby, by moczył	moczyłaby, by moczyła	moczyłoby, by moczyło	moczyliby, by moczyli	moczyłyby, by moczyły
	impersonal	moczono by
imperative	1st	niech moczę			moczmy
	2nd	mocz			moczcie
	3rd	niech moczy			niech moczą
active adjectival participle		moczący	mocząca	moczące	moczący	moczące
passive adjectival participle		moczony	moczona	moczone	moczeni	moczone
contemporary adverbial participle		mocząc
verbal noun		moczenie

Derived terms

nouns

• Moczybroda
• moczygęba
• moczymorda

 

verbs

• domoczyć pf, domaczać impf
• namoczyć pf, namaczać impf
• odmoczyć pf, odmaczać impf
• pomoczyć pf
• przemoczyć pf, przemaczać impf
• rozmoczyć pf, rozmaczać impf
• umoczyć pf, umaczać impf
• wymoczyć pf, wymaczać impf
• zamoczyć pf, zamaczać impf
• zmoczyć pf, zmaczać impf

 

verbs

• moczyć łóżko impf

 

Related terms

adjective

• mokry

 

adverb

• mokro

 

nouns

• mocz
• moczar
• mokradło

 

verbs

• maczać
• moknąć

 

Further reading

• moczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• moczyć in Polish dictionaries at PWN