maczać

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *mačati.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈma.t͡ʂat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -at͡ʂat͡ɕ
• Syllabification: ma‧czać

Verb

maczać impf

1. (transitive) to dip, to dunk, to sob, to steep

   Synonyms: moczyć, nurzać, zanurzać

2. (reflexive with się) to be soaked in

   Synonym: moczyć się

Conjugation

Conjugation of maczać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		maczać
present tense	1st	maczam			maczamy
	2nd	maczasz			maczacie
	3rd	macza			maczają
	impersonal	macza się
past tense	1st	maczałem, -(e)m maczał	maczałam, -(e)m maczała	maczałom, -(e)m maczało	maczaliśmy, -(e)śmy maczali	maczałyśmy, -(e)śmy maczały
	2nd	maczałeś, -(e)ś maczał	maczałaś, -(e)ś maczała	maczałoś, -(e)ś maczało	maczaliście, -(e)ście maczali	maczałyście, -(e)ście maczały
	3rd	maczał	maczała	maczało	maczali	maczały
	impersonal	maczano
future tense	1st	będę maczał, będę maczać	będę maczała, będę maczać	będę maczało, będę maczać	będziemy maczali, będziemy maczać	będziemy maczały, będziemy maczać
	2nd	będziesz maczał, będziesz maczać	będziesz maczała, będziesz maczać	będziesz maczało, będziesz maczać	będziecie maczali, będziecie maczać	będziecie maczały, będziecie maczać
	3rd	będzie maczał, będzie maczać	będzie maczała, będzie maczać	będzie maczało, będzie maczać	będą maczali, będą maczać	będą maczały, będą maczać
	impersonal	będzie maczać się
conditional	1st	maczałbym, bym maczał	maczałabym, bym maczała	maczałobym, bym maczało	maczalibyśmy, byśmy maczali	maczałybyśmy, byśmy maczały
	2nd	maczałbyś, byś maczał	maczałabyś, byś maczała	maczałobyś, byś maczało	maczalibyście, byście maczali	maczałybyście, byście maczały
	3rd	maczałby, by maczał	maczałaby, by maczała	maczałoby, by maczało	maczaliby, by maczali	maczałyby, by maczały
	impersonal	maczano by
imperative	1st	niech maczam			maczajmy
	2nd	maczaj			maczajcie
	3rd	niech macza			niech maczają
active adjectival participle		maczający	maczająca	maczające	maczający	maczające
passive adjectival participle		maczany	maczana	maczane	maczani	maczane
contemporary adverbial participle		maczając
verbal noun		maczanie

Derived terms

noun

• maczanka

 

Related terms

adjective

• mokry

 

noun

• mocz

 

verb

• moknąć

 

Further reading

• maczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• maczać in Polish dictionaries at PWN