mädäntyä
Appearance
Finnish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From mädätä (“to rot”) + -tyä.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]mädäntyä (intransitive)
- to decompose, rot
- Synonym: mädätä
- to putrefy, to produce puss or bile
- to degenerate, rot, decay, corrupt (metaphorically)
- Synonyms: degeneroitua, mädätä, rappeutua
Usage notes
[edit]- (decompose, rot): The verb maatua means "to decompose" in general, whereas its hyponyms mädätä and mädäntyä mean "to decompose (in anaerobic circumstances)" and lahota means "to decompose (in aerobic circumstances)".
- (degenerate, rot, decay, corrupt): The verb is quite empathetic and polemic compared to its synonyms.
Conjugation
[edit]Inflection of mädäntyä (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | mädännyn | en mädänny | 1st sing. | olen mädäntynyt | en ole mädäntynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | mädännyt | et mädänny | 2nd sing. | olet mädäntynyt | et ole mädäntynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | mädäntyy | ei mädänny | 3rd sing. | on mädäntynyt | ei ole mädäntynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | mädännymme | emme mädänny | 1st plur. | olemme mädäntyneet | emme ole mädäntyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | mädännytte | ette mädänny | 2nd plur. | olette mädäntyneet | ette ole mädäntyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | mädäntyvät | eivät mädänny | 3rd plur. | ovat mädäntyneet | eivät ole mädäntyneet | ||||||||||||||||
passive | mädännytään | ei mädännytä | passive | on mädännytty | ei ole mädännytty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | mädännyin | en mädäntynyt | 1st sing. | olin mädäntynyt | en ollut mädäntynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | mädännyit | et mädäntynyt | 2nd sing. | olit mädäntynyt | et ollut mädäntynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | mädäntyi | ei mädäntynyt | 3rd sing. | oli mädäntynyt | ei ollut mädäntynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | mädännyimme | emme mädäntyneet | 1st plur. | olimme mädäntyneet | emme olleet mädäntyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | mädännyitte | ette mädäntyneet | 2nd plur. | olitte mädäntyneet | ette olleet mädäntyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | mädäntyivät | eivät mädäntyneet | 3rd plur. | olivat mädäntyneet | eivät olleet mädäntyneet | ||||||||||||||||
passive | mädännyttiin | ei mädännytty | passive | oli mädännytty | ei ollut mädännytty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | mädäntyisin | en mädäntyisi | 1st sing. | olisin mädäntynyt | en olisi mädäntynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | mädäntyisit | et mädäntyisi | 2nd sing. | olisit mädäntynyt | et olisi mädäntynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | mädäntyisi | ei mädäntyisi | 3rd sing. | olisi mädäntynyt | ei olisi mädäntynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | mädäntyisimme | emme mädäntyisi | 1st plur. | olisimme mädäntyneet | emme olisi mädäntyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | mädäntyisitte | ette mädäntyisi | 2nd plur. | olisitte mädäntyneet | ette olisi mädäntyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | mädäntyisivät | eivät mädäntyisi | 3rd plur. | olisivat mädäntyneet | eivät olisi mädäntyneet | ||||||||||||||||
passive | mädännyttäisiin | ei mädännyttäisi | passive | olisi mädännytty | ei olisi mädännytty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | mädänny | älä mädänny | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | mädäntyköön | älköön mädäntykö | 3rd sing. | olkoon mädäntynyt | älköön olko mädäntynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | mädäntykäämme | älkäämme mädäntykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | mädäntykää | älkää mädäntykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | mädäntykööt | älkööt mädäntykö | 3rd plur. | olkoot mädäntyneet | älkööt olko mädäntyneet | ||||||||||||||||
passive | mädännyttäköön | älköön mädännyttäkö | passive | olkoon mädännytty | älköön olko mädännytty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | mädäntynen | en mädäntyne | 1st sing. | lienen mädäntynyt | en liene mädäntynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | mädäntynet | et mädäntyne | 2nd sing. | lienet mädäntynyt | et liene mädäntynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | mädäntynee | ei mädäntyne | 3rd sing. | lienee mädäntynyt | ei liene mädäntynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | mädäntynemme | emme mädäntyne | 1st plur. | lienemme mädäntyneet | emme liene mädäntyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | mädäntynette | ette mädäntyne | 2nd plur. | lienette mädäntyneet | ette liene mädäntyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | mädäntynevät | eivät mädäntyne | 3rd plur. | lienevät mädäntyneet | eivät liene mädäntyneet | ||||||||||||||||
passive | mädännyttäneen | ei mädännyttäne | passive | lienee mädännytty | ei liene mädännytty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | mädäntyä | present | mädäntyvä | mädännyttävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | mädäntynyt | mädännytty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | mädäntyessä | mädännyttäessä | agent4 | mädäntymä | ||||||||||||||||
|
negative | mädäntymätön | |||||||||||||||||||
instructive | mädäntyen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | mädäntymässä | — | ||||||||||||||||||
elative | mädäntymästä | — | |||||||||||||||||||
illative | mädäntymään | — | |||||||||||||||||||
adessive | mädäntymällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | mädäntymättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | mädäntymän | mädännyttämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | mädäntyminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “mädäntyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03