mädätä

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmædætæˣ/, [ˈmædæt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -ædætæ
• Hyphenation^(key): mä‧dä‧tä

Etymology 1

From Proto-Finnic *mädät'äk. Equivalent to mätä (“rot”) +‎ -(e)tä.

Verb

mädätä (intransitive)

1. Synonym of mädäntyä (“to rot; to degenerate”)

Conjugation

Inflection of mädätä (Kotus type 72*F/vanheta, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mätänen	en mätäne	1st sing.	olen mädännyt	en ole mädännyt
2nd sing.		mätänet	et mätäne	2nd sing.	olet mädännyt	et ole mädännyt
3rd sing.		mätänee	ei mätäne	3rd sing.	on mädännyt	ei ole mädännyt
1st plur.		mätänemme	emme mätäne	1st plur.	olemme mädänneet	emme ole mädänneet
2nd plur.		mätänette	ette mätäne	2nd plur.	olette mädänneet	ette ole mädänneet
3rd plur.		mätänevät	eivät mätäne	3rd plur.	ovat mädänneet	eivät ole mädänneet
passive		mädätään	ei mädätä	passive	on mädätty	ei ole mädätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mätänin	en mädännyt	1st sing.	olin mädännyt	en ollut mädännyt
2nd sing.		mätänit	et mädännyt	2nd sing.	olit mädännyt	et ollut mädännyt
3rd sing.		mätäni	ei mädännyt	3rd sing.	oli mädännyt	ei ollut mädännyt
1st plur.		mätänimme	emme mädänneet	1st plur.	olimme mädänneet	emme olleet mädänneet
2nd plur.		mätänitte	ette mädänneet	2nd plur.	olitte mädänneet	ette olleet mädänneet
3rd plur.		mätänivät	eivät mädänneet	3rd plur.	olivat mädänneet	eivät olleet mädänneet
passive		mädättiin	ei mädätty	passive	oli mädätty	ei ollut mädätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mätänisin	en mätänisi	1st sing.	olisin mädännyt	en olisi mädännyt
2nd sing.		mätänisit	et mätänisi	2nd sing.	olisit mädännyt	et olisi mädännyt
3rd sing.		mätänisi	ei mätänisi	3rd sing.	olisi mädännyt	ei olisi mädännyt
1st plur.		mätänisimme	emme mätänisi	1st plur.	olisimme mädänneet	emme olisi mädänneet
2nd plur.		mätänisitte	ette mätänisi	2nd plur.	olisitte mädänneet	ette olisi mädänneet
3rd plur.		mätänisivät	eivät mätänisi	3rd plur.	olisivat mädänneet	eivät olisi mädänneet
passive		mädättäisiin	ei mädättäisi	passive	olisi mädätty	ei olisi mädätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mätäne	älä mätäne	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mädätköön	älköön mädätkö	3rd sing.	olkoon mädännyt	älköön olko mädännyt
1st plur.		mädätkäämme	älkäämme mädätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		mädätkää	älkää mädätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mädätkööt	älkööt mädätkö	3rd plur.	olkoot mädänneet	älkööt olko mädänneet
passive		mädättäköön	älköön mädättäkö	passive	olkoon mädätty	älköön olko mädätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mädännen	en mädänne	1st sing.	lienen mädännyt	en liene mädännyt
2nd sing.		mädännet	et mädänne	2nd sing.	lienet mädännyt	et liene mädännyt
3rd sing.		mädännee	ei mädänne	3rd sing.	lienee mädännyt	ei liene mädännyt
1st plur.		mädännemme	emme mädänne	1st plur.	lienemme mädänneet	emme liene mädänneet
2nd plur.		mädännette	ette mädänne	2nd plur.	lienette mädänneet	ette liene mädänneet
3rd plur.		mädännevät	eivät mädänne	3rd plur.	lienevät mädänneet	eivät liene mädänneet
passive		mädättäneen	ei mädättäne	passive	lienee mädätty	ei liene mädätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mädätä		present	mätänevä	mädättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mädätäkseni mädätäksemme 2nd mädätäksesi mädätäksenne 3rd mädätäkseen mädätäksensä		past	mädännyt	mädätty
2nd	inessive2	mädätessä	mädättäessä	agent4	mätänemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mädätessäni mädätessämme 2nd mädätessäsi mädätessänne 3rd mädätessään mädätessänsä		negative	mätänemätön
	instructive	mädäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	mätänemässä	—
	elative	mätänemästä	—
	illative	mätänemään	—
	adessive	mätänemällä	—
	abessive	mätänemättä	—
	instructive	mätänemän	mädättämän
4th3	verbal noun	mätäneminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mätänemäisilläni mätänemäisillämme 2nd mätänemäisilläsi mätänemäisillänne 3rd mätänemäisillään mätänemäisillänsä

Derived terms

• mätänevä

 

nouns

• mätäneminen

 

verbs

• mädäntyä
• mädättää
• mätiä

 

Further reading

• “mädätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Verb

mädätä

1. inflection of mädättää:
   1. present active indicative connegative
   2. second-person singular present imperative
   3. second-person singular present active imperative connegative