kurázsi

Hungarian

Etymology

From German Courage, from French courage (“courage”), from Vulgar Latin *coraticum, from Latin cor (“heart”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkuraːʒi]
• Hyphenation: ku‧rá‧zsi
• Rhymes: -ʒi

Noun

kurázsi (plural kurázsik)

1. (dialectal, archaic) courage

   Synonyms: bátorság, merészség, mersz

   Kurázsi mama és gyermekei ― Mother Courage and Her Children (a play by Bertolt Brecht)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	kurázsi	kurázsik
accusative	kurázsit	kurázsikat
dative	kurázsinak	kurázsiknak
instrumental	kurázsival	kurázsikkal
causal-final	kurázsiért	kurázsikért
translative	kurázsivá	kurázsikká
terminative	kurázsiig	kurázsikig
essive-formal	kurázsiként	kurázsikként
essive-modal	—	—
inessive	kurázsiban	kurázsikban
superessive	kurázsin	kurázsikon
adessive	kurázsinál	kurázsiknál
illative	kurázsiba	kurázsikba
sublative	kurázsira	kurázsikra
allative	kurázsihoz	kurázsikhoz
elative	kurázsiból	kurázsikból
delative	kurázsiról	kurázsikról
ablative	kurázsitól	kurázsiktól
non-attributive possessive – singular	kurázsié	kurázsiké
non-attributive possessive – plural	kurázsiéi	kurázsikéi

Possessive forms of kurázsi

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	kurázsim	kurázsijaim (or kurázsiim)
2nd person sing.	kurázsid	kurázsijaid (or kurázsiid)
3rd person sing.	kurázsija	kurázsijai (or kurázsii)
1st person plural	kurázsink	kurázsijaink (or kurázsiink)
2nd person plural	kurázsitok	kurázsijaitok (or kurázsiitok)
3rd person plural	kurázsijuk	kurázsijaik (or kurázsiik)

Further reading

• kurázsi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN