kuplować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of German kuppeln +‎ -ować, from Latin cōpulō. Doublet of kopulować (“to copulate”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kuˈplɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ku‧plo‧wać

Verb

kuplować impf

1. (transitive, obsolete) to bind, to couple, to join

   Synonyms: krępować, łączyć, sprzęgać, wiązać

Conjugation

Conjugation of kuplować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		kuplować
present tense	1st	kupluję			kuplujemy
	2nd	kuplujesz			kuplujecie
	3rd	kupluje			kuplują
	impersonal	kupluje się
past tense	1st	kuplowałem, -(e)m kuplował	kuplowałam, -(e)m kuplowała	kuplowałom, -(e)m kuplowało	kuplowaliśmy, -(e)śmy kuplowali	kuplowałyśmy, -(e)śmy kuplowały
	2nd	kuplowałeś, -(e)ś kuplował	kuplowałaś, -(e)ś kuplowała	kuplowałoś, -(e)ś kuplowało	kuplowaliście, -(e)ście kuplowali	kuplowałyście, -(e)ście kuplowały
	3rd	kuplował	kuplowała	kuplowało	kuplowali	kuplowały
	impersonal	kuplowano
future tense	1st	będę kuplował, będę kuplować	będę kuplowała, będę kuplować	będę kuplowało, będę kuplować	będziemy kuplowali, będziemy kuplować	będziemy kuplowały, będziemy kuplować
	2nd	będziesz kuplował, będziesz kuplować	będziesz kuplowała, będziesz kuplować	będziesz kuplowało, będziesz kuplować	będziecie kuplowali, będziecie kuplować	będziecie kuplowały, będziecie kuplować
	3rd	będzie kuplował, będzie kuplować	będzie kuplowała, będzie kuplować	będzie kuplowało, będzie kuplować	będą kuplowali, będą kuplować	będą kuplowały, będą kuplować
	impersonal	będzie kuplować się
conditional	1st	kuplowałbym, bym kuplował	kuplowałabym, bym kuplowała	kuplowałobym, bym kuplowało	kuplowalibyśmy, byśmy kuplowali	kuplowałybyśmy, byśmy kuplowały
	2nd	kuplowałbyś, byś kuplował	kuplowałabyś, byś kuplowała	kuplowałobyś, byś kuplowało	kuplowalibyście, byście kuplowali	kuplowałybyście, byście kuplowały
	3rd	kuplowałby, by kuplował	kuplowałaby, by kuplowała	kuplowałoby, by kuplowało	kuplowaliby, by kuplowali	kuplowałyby, by kuplowały
	impersonal	kuplowano by
imperative	1st	niech kupluję			kuplujmy
	2nd	kupluj			kuplujcie
	3rd	niech kupluje			niech kuplują
active adjectival participle		kuplujący	kuplująca	kuplujące	kuplujący	kuplujące
passive adjectival participle		kuplowany	kuplowana	kuplowane	kuplowani	kuplowane
contemporary adverbial participle		kuplując
verbal noun		kuplowanie

Related terms

(noun):

• kupla

Further reading

• kuplować in Polish dictionaries at PWN

Silesian

Etymology

Borrowed from German kuppeln + -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /kuˈplɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ku‧plo‧wać

Verb

kuplować impf

1. (transitive) to join, to connect

Conjugation

Conjugation of kuplować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		kuplować
present tense	1st	kuplujã			kuplujymy
	2nd	kuplujesz			kuplujecie
	3rd	kupluje			kuplujōm
past tense	1st	kuplowołch, kuplowołech, kuplowoł żech	kuplowałach kuplowała żech	kuplowałoch1) kuplowało żech1)	kuplowalimy, kuplowalichmy	kuplowałymy, kuplowałychmy
	2nd	kuplowołś, kuplowołeś, kuplowoł żeś	kuplowałaś kuplowała żeś	kuplowałoś1) kuplowało żeś1)	kuplowaliście, kuplowali żeście	kuplowałyście, kuplowały żeście
	3rd	kuplowoł	kuplowała	kuplowało	kuplowali	kuplowały
future tense	1st	bydã kuplowoł, bydã kuplować	bydã kuplowała, bydã kuplować	bydã kuplowało,1) bydã kuplować	bydymy kuplowali, bydymy kuplować	bydymy kuplowały, bydymy kuplować
	2nd	bydziesz kuplowoł, bydziesz kuplować	bydziesz kuplowała, bydziesz kuplować	bydziesz kuplowało,1) bydziesz kuplować	bydziecie kuplowali, bydziecie kuplować	bydziecie kuplowały, bydziecie kuplować
	3rd	bydzie kuplowoł, bydzie kuplować	bydzie kuplowała, bydzie kuplować	bydzie kuplowało, bydzie kuplować	bydōm kuplowali, bydōm kuplować	bydōm kuplowały, bydōm kuplować
pluperfect tense2)	1st	bōłch kuplowoł, bōłech kuplowoł, bōł żech kuplowoł	byłach kuplowała była żech kuplowała	byłoch kuplowało1) było żech kuplowało1)	byli my kuplowali, bylichmy kuplowali	były my kuplowały, byłychmy kuplowały
	2nd	bōłś kuplowoł, bōłeś kuplowoł, bōł żeś kuplowoł	byłaś kuplowała była żeś kuplowała	byłoś kuplowało1) było żeś kuplowało1)	byliście kuplowali, byli żeście kuplowali	byłyście kuplowały, były żeście kuplowały
	3rd	bōł kuplowoł	była kuplowała	było kuplowało1)	były my kuplowali, byłychmy kuplowali	były kuplowały
conditional	1st	bych kuplowoł	bych kuplowała	byście kuplowali	by my kuplowały, bychmy kuplowały
	2nd	byś kuplowoł	byś kuplowała	byście kuplowali	byście kuplowały
	3rd	by kuplowoł	by kuplowała	by kuplowało	by kuplowali	by kuplowały
imperative	1st	niych kuplujã			kuplujmy
	2nd	kupluj			kuplujcie
	3rd	niych kupluje			niych kuplujōm
active adjectival participle		kuplujōncy	kuplujōncŏ	kuplujōnce	kuplujōncy	kuplujōnce
verbal noun		kuplowanie
1) Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms. 2) The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Related terms

(noun):

• kuplōng

Further reading

• kuplować in silling.org