Jump to content

komót

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkomoːt]
  • Hyphenation: ko‧mót
  • Rhymes: -oːt

Etymology 1

[edit]

From the Old German kommod (comfortable), from French commode, ultimately from Latin commodus.

Adjective

[edit]

komót (comparative komótabb, superlative legkomótabb)

  1. (archaic) comfortable, leisurely
    Synonyms: kényelmes, lassú
  2. (archaic, rare) pretty
    Synonym: csinos
Declension
[edit]
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative komót komótak
accusative komótat komótakat
dative komótnak komótaknak
instrumental komóttal komótakkal
causal-final komótért komótakért
translative komóttá komótakká
terminative komótig komótakig
essive-formal komótként komótakként
essive-modal komótul
inessive komótban komótakban
superessive komóton komótakon
adessive komótnál komótaknál
illative komótba komótakba
sublative komótra komótakra
allative komóthoz komótakhoz
elative komótból komótakból
delative komótról komótakról
ablative komóttól komótaktól
non-attributive
possessive - singular
komóté komótaké
non-attributive
possessive - plural
komótéi komótakéi

or

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative komót komótok
accusative komótot komótokat
dative komótnak komótoknak
instrumental komóttal komótokkal
causal-final komótért komótokért
translative komóttá komótokká
terminative komótig komótokig
essive-formal komótként komótokként
essive-modal komótul
inessive komótban komótokban
superessive komóton komótokon
adessive komótnál komótoknál
illative komótba komótokba
sublative komótra komótokra
allative komóthoz komótokhoz
elative komótból komótokból
delative komótról komótokról
ablative komóttól komótoktól
non-attributive
possessive - singular
komóté komótoké
non-attributive
possessive - plural
komótéi komótokéi
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See komód (from German Kommode (chest of drawers), ultimately the same French and Latin terms as given in the other etymology above).

Noun

[edit]

komót (plural komótok)

  1. (dated) Alternative form of komód (commode, chest of drawers, chiffonier)
Declension
[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative komót komótok
accusative komótot komótokat
dative komótnak komótoknak
instrumental komóttal komótokkal
causal-final komótért komótokért
translative komóttá komótokká
terminative komótig komótokig
essive-formal komótként komótokként
essive-modal komótul
inessive komótban komótokban
superessive komóton komótokon
adessive komótnál komótoknál
illative komótba komótokba
sublative komótra komótokra
allative komóthoz komótokhoz
elative komótból komótokból
delative komótról komótokról
ablative komóttól komótoktól
non-attributive
possessive - singular
komóté komótoké
non-attributive
possessive - plural
komótéi komótokéi
Possessive forms of komót
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. komótom komótjaim
2nd person sing. komótod komótjaid
3rd person sing. komótja komótjai
1st person plural komótunk komótjaink
2nd person plural komótotok komótjaitok
3rd person plural komótjuk komótjaik

Further reading

[edit]
  • (chest of drawers): komót , redirecting to komód in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN