kirurgus

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin chirurgus (surgeon), from Ancient Greek χειρουργός (kheirourgós, surgeon), from χείρ (kheír, hand) + ἔργον (érgon, work).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkirurɡuʃ]
  • Hyphenation: ki‧rur‧gus
  • Rhymes: -uʃ

Noun

[edit]

kirurgus (plural kirurgusok)

  1. (archaic) surgeon (doctor who performs surgery)
    Synonyms: sebész, seborvos, felcser
    • 1855, Zsigmond Kemény, Özvegy és leánya,[1] part 3, chapter 14:
      – De hol találunk itt orvosra? – említé Horváth. ¶ – Ha csak az a baj, jelenthetem alássan – szólamlott meg a szász –, én a segesvári kirurgus vagyok, s magammal szoktam az operációkra és amputációkra szükséges eszközöket hordani.

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative kirurgus kirurgusok
accusative kirurgust kirurgusokat
dative kirurgusnak kirurgusoknak
instrumental kirurgussal kirurgusokkal
causal-final kirurgusért kirurgusokért
translative kirurgussá kirurgusokká
terminative kirurgusig kirurgusokig
essive-formal kirurgusként kirurgusokként
essive-modal
inessive kirurgusban kirurgusokban
superessive kirurguson kirurgusokon
adessive kirurgusnál kirurgusoknál
illative kirurgusba kirurgusokba
sublative kirurgusra kirurgusokra
allative kirurgushoz kirurgusokhoz
elative kirurgusból kirurgusokból
delative kirurgusról kirurgusokról
ablative kirurgustól kirurgusoktól
non-attributive
possessive - singular
kirurgusé kirurgusoké
non-attributive
possessive - plural
kirurguséi kirurgusokéi
Possessive forms of kirurgus
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kirurgusom kirurgusaim
2nd person sing. kirurgusod kirurgusaid
3rd person sing. kirurgusa kirurgusai
1st person plural kirurgusunk kirurgusaink
2nd person plural kirurgusotok kirurgusaitok
3rd person plural kirurgusuk kirurgusaik

References

[edit]
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

[edit]
  • kirurgus in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN