kipa

See also: kipá and kīpā

English

Noun

kipa (plural kipas or kipot)

1. Alternative spelling of kippah

Anagrams

• Paik, Paki, paki, pika

Finnish

Etymology

From Hebrew כִּיפָּה.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkipɑ/, [ˈk̟ipɑ̝]
• Rhymes: -ipɑ
• Hyphenation^(key): ki‧pa

Noun

kipa

1. (Judaism) A yarmulke, kippah

Declension

Inflection of kipa (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		kipa	kipat
genitive		kipan	kipojen
partitive		kipaa	kipoja
illative		kipaan	kipoihin
		singular	plural
nominative		kipa	kipat
accusative	nom.	kipa	kipat
	gen.	kipan
genitive		kipan	kipojen kipain rare
partitive		kipaa	kipoja
inessive		kipassa	kipoissa
elative		kipasta	kipoista
illative		kipaan	kipoihin
adessive		kipalla	kipoilla
ablative		kipalta	kipoilta
allative		kipalle	kipoille
essive		kipana	kipoina
translative		kipaksi	kipoiksi
abessive		kipatta	kipoitta
instructive		—	kipoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kipa (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kipani kipani accusative nom. kipani kipani gen. kipani genitive kipani kipojeni kipaini rare partitive kipaani kipojani inessive kipassani kipoissani elative kipastani kipoistani illative kipaani kipoihini adessive kipallani kipoillani ablative kipaltani kipoiltani allative kipalleni kipoilleni essive kipanani kipoinani translative kipakseni kipoikseni abessive kipattani kipoittani instructive — — comitative — kipoineni second-person singular possessor singular plural nominative kipasi kipasi accusative nom. kipasi kipasi gen. kipasi genitive kipasi kipojesi kipaisi rare partitive kipaasi kipojasi inessive kipassasi kipoissasi elative kipastasi kipoistasi illative kipaasi kipoihisi adessive kipallasi kipoillasi ablative kipaltasi kipoiltasi allative kipallesi kipoillesi essive kipanasi kipoinasi translative kipaksesi kipoiksesi abessive kipattasi kipoittasi instructive — — comitative — kipoinesi first-person plural possessor singular plural nominative kipamme kipamme accusative nom. kipamme kipamme gen. kipamme genitive kipamme kipojemme kipaimme rare partitive kipaamme kipojamme inessive kipassamme kipoissamme elative kipastamme kipoistamme illative kipaamme kipoihimme adessive kipallamme kipoillamme ablative kipaltamme kipoiltamme allative kipallemme kipoillemme essive kipanamme kipoinamme translative kipaksemme kipoiksemme abessive kipattamme kipoittamme instructive — — comitative — kipoinemme second-person plural possessor singular plural nominative kipanne kipanne accusative nom. kipanne kipanne gen. kipanne genitive kipanne kipojenne kipainne rare partitive kipaanne kipojanne inessive kipassanne kipoissanne elative kipastanne kipoistanne illative kipaanne kipoihinne adessive kipallanne kipoillanne ablative kipaltanne kipoiltanne allative kipallenne kipoillenne essive kipananne kipoinanne translative kipaksenne kipoiksenne abessive kipattanne kipoittanne instructive — — comitative — kipoinenne third-person possessor singular plural nominative kipansa kipansa accusative nom. kipansa kipansa gen. kipansa genitive kipansa kipojensa kipainsa rare partitive kipaansa kipojaan kipojansa inessive kipassaan kipassansa kipoissaan kipoissansa elative kipastaan kipastansa kipoistaan kipoistansa illative kipaansa kipoihinsa adessive kipallaan kipallansa kipoillaan kipoillansa ablative kipaltaan kipaltansa kipoiltaan kipoiltansa allative kipalleen kipallensa kipoilleen kipoillensa essive kipanaan kipanansa kipoinaan kipoinansa translative kipakseen kipaksensa kipoikseen kipoiksensa abessive kipattaan kipattansa kipoittaan kipoittansa instructive — — comitative — kipoineen kipoinensa

Further reading

• “kipa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kapi, pika, pika-

Hawaiian

Etymology 1

Verb

kipa

1. to visit
2. to call

Derived terms

• palapala kipa

Etymology 2

Verb

kipa

1. to turn aside, to turn away from the direct path

Hungarian

Alternative forms

• kippa

Etymology

From Hebrew כִּפָּה (kippāh, “kippah”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkipɒ]
• Hyphenation: ki‧pa
• Rhymes: -pɒ

Noun

kipa (plural kipák)

1. kippah

   Synonym: jarmulke

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	kipa	kipák
accusative	kipát	kipákat
dative	kipának	kipáknak
instrumental	kipával	kipákkal
causal-final	kipáért	kipákért
translative	kipává	kipákká
terminative	kipáig	kipákig
essive-formal	kipaként	kipákként
essive-modal	kipául	—
inessive	kipában	kipákban
superessive	kipán	kipákon
adessive	kipánál	kipáknál
illative	kipába	kipákba
sublative	kipára	kipákra
allative	kipához	kipákhoz
elative	kipából	kipákból
delative	kipáról	kipákról
ablative	kipától	kipáktól
non-attributive possessive - singular	kipáé	kipáké
non-attributive possessive - plural	kipáéi	kipákéi

Possessive forms of kipa
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	kipám	kipáim
2nd person sing.	kipád	kipáid
3rd person sing.	kipája	kipái
1st person plural	kipánk	kipáink
2nd person plural	kipátok	kipáitok
3rd person plural	kipájuk	kipáik

Ladino

Etymology

Borrowed from Hebrew כִּיפָּה f.

Noun

kipa f (Latin spelling, Hebrew spelling כיפה)

1. kippah; yarmulke

   Hypernyms: chapeo, sombrero

Maori

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

kipa

1. spur (horse prod attached to heel)

Verb

kipa

1. to spur

References

• “kipa” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Polish

kipa sense 1

kipa sense 2

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈki.pa/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ˈki.pa/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ipa
• Syllabification: ki‧pa
• Homophone: Kipa

Etymology 1

Borrowed from German Kiepe. Compare Kashubian czipa.

Noun

kipa f

1. (Chełmno-Dobrzyń) large basket

Declension

Declension of kipa

	singular	plural
nominative	kipa	kipy
genitive	kipy	kip
dative	kipie	kipom
accusative	kipę	kipy
instrumental	kipą	kipami
locative	kipie	kipach
vocative	kipo	kipy

Etymology 2

Borrowed from German Küpe.

Noun

kipa f

1. (textiles) dye vat (tank formerly used in the process of dyeing fabric)

Declension

Declension of kipa

	singular	plural
nominative	kipa	kipy
genitive	kipy	kip
dative	kipie	kipom
accusative	kipę	kipy
instrumental	kipą	kipami
locative	kipie	kipach
vocative	kipo	kipy

Etymology 3

Borrowed from Hebrew כִּיפָּה.

Noun

kipa f

2. (Judaism) kippah, skullcap, yarmulke (cloth skullcap or yarmulke traditionally worn by male Jews)

   Synonyms: jarmułka, mycka

4. (sailing) grommet (piece of deck hardware on a watercraft equipped with an opening through which a soft rope is passed)

   Synonyms: kip, przelotka

5. shipowner's unit of cotton cargo, equal to 453.59 kg

Declension

Declension of kipa

	singular	plural
nominative	kipa	kipy
genitive	kipy	kip
dative	kipie	kipom
accusative	kipę	kipy
instrumental	kipą	kipami
locative	kipie	kipach
vocative	kipo	kipy

Etymology 4

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

kipa m animal

1. genitive/accusative singular of kip

Further reading

• kipa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kipa in Polish dictionaries at PWN
• kipa in PWN's encyclopedia
• Antoni Krasnowolski (1879) “kipa”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 304

Slovak

Etymology

Derived from Hebrew כִּפָּה (kippāh, “kippah”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkipa]

Noun

kipa f

1. kippah

   Synonym: jarmulka f

Declension

Declension of kipa (pattern žena)

	singular	plural
nominative	kipa	kipy
genitive	kipy	kíp
dative	kipe	kipám
accusative	kipu	kipy
locative	kipe	kipách
instrumental	kipou	kipami

Further reading

• “kipa”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024

Swahili

Etymology

Borrowed from English keeper.

Pronunciation

• Audio (Kenya):

  (file)

Noun

kipa class V (plural makipa class VI)

1. (sports) goalkeeper

   Synonyms: mlinda lango, golikipa

Turkish

Etymology

From Hebrew כפה (kippāh, “kippah”).

Noun

kipa (definite accusative kipayı, plural kipalar)

1. kippah, yarmulke

Declension

Inflection
Nominative	kipa
Definite accusative	kipayı
	Singular	Plural
Nominative	kipa	kipalar
Definite accusative	kipayı	kipaları
Dative	kipaya	kipalara
Locative	kipada	kipalarda
Ablative	kipadan	kipalardan
Genitive	kipanın	kipaların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular kipam kipalarım 2nd singular kipan kipaların 3rd singular kipası kipaları 1st plural kipamız kipalarımız 2nd plural kipanız kipalarınız 3rd plural kipaları kipaları Definite accusative Singular Plural 1st singular kipamı kipalarımı 2nd singular kipanı kipalarını 3rd singular kipasını kipalarını 1st plural kipamızı kipalarımızı 2nd plural kipanızı kipalarınızı 3rd plural kipalarını kipalarını Dative Singular Plural 1st singular kipama kipalarıma 2nd singular kipana kipalarına 3rd singular kipasına kipalarına 1st plural kipamıza kipalarımıza 2nd plural kipanıza kipalarınıza 3rd plural kipalarına kipalarına Locative Singular Plural 1st singular kipamda kipalarımda 2nd singular kipanda kipalarında 3rd singular kipasında kipalarında 1st plural kipamızda kipalarımızda 2nd plural kipanızda kipalarınızda 3rd plural kipalarında kipalarında Ablative Singular Plural 1st singular kipamdan kipalarımdan 2nd singular kipandan kipalarından 3rd singular kipasından kipalarından 1st plural kipamızdan kipalarımızdan 2nd plural kipanızdan kipalarınızdan 3rd plural kipalarından kipalarından Genitive Singular Plural 1st singular kipamın kipalarımın 2nd singular kipanın kipalarının 3rd singular kipasının kipalarının 1st plural kipamızın kipalarımızın 2nd plural kipanızın kipalarınızın 3rd plural kipalarının kipalarının