kişi dədəsi

Khalaj

Perso-Arabic		کیشی دَده‌سی

Etymology 1

From kişi (“woman”) +‎ dədə (“father”).

Alternative forms

• kişiñ dədəsi

Pronunciation

• IPA^(key): /kiʃi dædæsi/

Noun

kişi dədəsi (definite accusative kişi dədəsîñi, plural kişi dədələri)

1. husband's father-in-law

   Synonyms: ağu bâba, kişi bâbası, qayınbâba, qâdın bâba

Declension

Declension of kişi dədəsi

	singular	plural
nominative	kişi dədəsi	kişi dədələri
genitive	kişi dədəsinü̂ñ	kişi dədələrinü̂ñ
dative	kişi dədəsiñə	kişi dədələriñə
definite accusative	kişi dədəsîñi	kişi dədələrîñi
locative	kişi dədəsiçə	kişi dədələriçə
ablative	kişi dədəsîñdə	kişi dədələrîñdə
instrumental	kişi dədəsiñlə	kişi dədələriñlə
equative	kişi dədəsivâra	kişi dədələrivâra

Etymology 2

From kişi (“woman”) +‎ dədə (“sister”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kiʃi dædæsi/

dialectal pronunciations

• (Khaltabad) IPA^(key): [kɪʃi dæ̞ˑdæ̞sɪ]

Noun

kişi dədəsi (definite accusative kişi dədəsîñi, plural kişi dədələri)

1. wife's sister-in-law

   Synonyms: bâldız, kişi bâcısı

Declension

Declension of kişi dədəsi

	singular	plural
nominative	kişi dədəsi	kişi dədələri
genitive	kişi dədəsinü̂ñ	kişi dədələrinü̂ñ
dative	kişi dədəsiñə	kişi dədələriñə
definite accusative	kişi dədəsîñi	kişi dədələrîñi
locative	kişi dədəsiçə	kişi dədələriçə
ablative	kişi dədəsîñdə	kişi dədələrîñdə
instrumental	kişi dədəsiñlə	kişi dədələriñlə
equative	kişi dədəsivâra	kişi dədələrivâra

References

• Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN