kalas

See also: Kalas, Kalaš, Kałas, and käläş

Cebuano

Verb

kalas

1. to squander

Adjective

kalas

1. wasteful

Estonian

Noun

kalas

1. inessive singular of kala

Iban

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.las/

Noun

kalas

1. pink

Adjective

kalas

1. pink

Swedish

kalas

Etymology

Ultimately from Latin calatio.

Pronunciation

• IPA^(key): /kaˈlɑːs/

• Audio; “ett kalas”:

  (file)

Noun

kalas n

1. a party, especially a more festive party focused more on eating than drinking alcohol

   ett födelsedagskalas

   a birthday party

   ett barnkalas

   a children's party

2. (colloquial, as a prefix) super (as a positive intensifier)

   Det blir kalasbra!

   That will be super!

3. (colloquial, in adjectival usage) great, (often) without a hitch

   – Hur gick veterinärbesöket? – Det gick kalas! Han var helt lugn.

   – How did the visit to the vet go? – It went without a hitch! He was completely calm.

Usage notes

• A more innocent, festive party, intuitively, with cake or the like. Especially of children's parties. Sometimes tongue-in-cheek of other parties.
• Somewhat ironically adopted into orten slang as a more general superlative.

Declension

Declension of kalas

		nominative	genitive
singular	indefinite	kalas	kalas
	definite	kalaset	kalasets
plural	indefinite	kalas	kalas
	definite	kalasen	kalasens

Derived terms

• barnkalas
• födelsedagskalas
• kalasa
• kalasbyxa
• kalaskula
• kalasmat

See also

• fest
• partaj
• party

Interjection

kalas

1. (colloquial) super, great, smashing

References

• kalas in Svensk ordbok (SO)
• kalas in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• kalas in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Anagrams

• alkas, lakas, skala

Turkish

Etymology

Named after the town of Galați in the historic region of Moldavia for the timber imported from the region, from Ottoman Turkish قلاص (ḳalaṣ, “the town of Galați in Moldavia, name of many kinds of building timber imported”) or غلاص (ġalaṣ, “Galați on the lower Danube, pine or fir plank brought from the vicinity”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kaˈɫas/
• Hyphenation: ka‧las

Noun

kalas (definite accusative kalası, plural kalaslar)

1. A thick and long wood plank or beam, used for construction.

   Synonym: kereste

Declension

Inflection
Nominative	kalas
Definite accusative	kalası
	Singular	Plural
Nominative	kalas	kalaslar
Definite accusative	kalası	kalasları
Dative	kalasa	kalaslara
Locative	kalasta	kalaslarda
Ablative	kalastan	kalaslardan
Genitive	kalasın	kalasların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular kalasım kalaslarım 2nd singular kalasın kalasların 3rd singular kalası kalasları 1st plural kalasımız kalaslarımız 2nd plural kalasınız kalaslarınız 3rd plural kalasları kalasları Definite accusative Singular Plural 1st singular kalasımı kalaslarımı 2nd singular kalasını kalaslarını 3rd singular kalasını kalaslarını 1st plural kalasımızı kalaslarımızı 2nd plural kalasınızı kalaslarınızı 3rd plural kalaslarını kalaslarını Dative Singular Plural 1st singular kalasıma kalaslarıma 2nd singular kalasına kalaslarına 3rd singular kalasına kalaslarına 1st plural kalasımıza kalaslarımıza 2nd plural kalasınıza kalaslarınıza 3rd plural kalaslarına kalaslarına Locative Singular Plural 1st singular kalasımda kalaslarımda 2nd singular kalasında kalaslarında 3rd singular kalasında kalaslarında 1st plural kalasımızda kalaslarımızda 2nd plural kalasınızda kalaslarınızda 3rd plural kalaslarında kalaslarında Ablative Singular Plural 1st singular kalasımdan kalaslarımdan 2nd singular kalasından kalaslarından 3rd singular kalasından kalaslarından 1st plural kalasımızdan kalaslarımızdan 2nd plural kalasınızdan kalaslarınızdan 3rd plural kalaslarından kalaslarından Genitive Singular Plural 1st singular kalasımın kalaslarımın 2nd singular kalasının kalaslarının 3rd singular kalasının kalaslarının 1st plural kalasımızın kalaslarımızın 2nd plural kalasınızın kalaslarınızın 3rd plural kalaslarının kalaslarının

Adjective

kalas

1. (figuratively, of a person) rude, crass, unrefined

Declension

predicative forms of kalas

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	kalasım	kalas mıyım?	kalas değilim	kalas değil miyim?
sen (you are)	kalassın	kalas mısın?	kalas değilsin	kalas değil misin?
o (he/she/it is)	kalas / kalasdır	kalas mı?	kalas değil	kalas değil mi?
biz (we are)	kalasız	kalas mıyız?	kalas değiliz	kalas değil miyiz?
siz (you are)	kalassınız	kalas mısınız?	kalas değilsiniz	kalas değil misiniz?
onlar (they are)	kalas(lar)	kalas(lar) mı?	kalas değil(ler)	kalas değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	kalasdım	kalas mıydım?	kalas değildim	kalas değil miydim?
sen (you were)	kalasdın	kalas mıydın?	kalas değildin	kalas değil miydin?
o (he/she/it was)	kalasdı	kalas mıydı?	kalas değildi	kalas değil miydi?
biz (we were)	kalasdık	kalas mıydık?	kalas değildik	kalas değil miydik?
siz (you were)	kalasdınız	kalas mıydınız?	kalas değildiniz	kalas değil miydiniz?
onlar (they were)	kalasdılar	kalas mıydılar?	kalas değildi(ler) / değillerdi	kalas değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	kalasmışım	kalas mıymışım?	kalas değilmişim	kalas değil miymişim?
sen (you were)	kalasmışsın	kalas mıymışsın?	kalas değilmişsin	kalas değil miymişsin?
o (he/she/it was)	kalasmış	kalas mıymış?	kalas değilmiş	kalas değil miymiş?
biz (we were)	kalasmışız	kalas mıymışız?	kalas değilmişiz	kalas değil miymişiz?
siz (you were)	kalasmışsınız	kalas mıymışsınız?	kalas değilmişsiniz	kalas değil miymişsiniz?
onlar (they were)	kalasmışlar	kalas mıymışlar?	kalas değilmiş(ler) / değillermiş	kalas değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	kalassam	kalas mıysam?	kalas değilsem	kalas değil miysem?
sen (if you)	kalassan	kalas mıysan?	kalas değilsen	kalas değil miysen?
o (if he/she/it)	kalassa	kalas mıysa?	kalas değilse	kalas değil miyse?
biz (if we)	kalassak	kalas mıysak?	kalas değilsek	kalas değil miysek?
siz (if you)	kalassanız	kalas mıysanız?	kalas değilseniz	kalas değil miyseniz?
onlar (if they)	kalassalar	kalas mıysalar?	kalas değilseler / değillerse	kalas değil miyseler?

Further reading

• “kalas”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007) “kalas”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2348