kaaluma

Estonian

Etymology

From kaal +‎ -uma.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑːlumɑ/, [ˈkɑːlumɑ]
• Rhymes: -ɑːlumɑ
• Hyphenation: kaa‧lu‧ma

Verb

kaaluma (da-infinitive kaaluda)

1. (intransitive) to weigh (to be of some weigh)
2. (intransitive) to weigh (to be of significant importance, to have value, to be worthy)
3. (transitive) to weigh (to determine the weight of someone or something by measuring)
4. (transitive) to consider (to reason about something in thought, to think about arguments for and against)

Conjugation

Conjugation of kaaluma (ÕS type 27/elama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	kaalun	ei kaalu	1st sing.	olen kaalunud	ei ole kaalunud pole kaalunud
2nd sing.	kaalud		2nd sing.	oled kaalunud
3rd sing.	kaalub		3rd sing.	on kaalunud
1st plur.	kaalume		1st plur.	oleme kaalunud
2nd plur.	kaalute		2nd plur.	olete kaalunud
3rd plur.	kaaluvad		3rd plur.	on kaalunud
impersonal	kaalutakse	ei kaaluta	impersonal	on kaalutud	ei ole kaalutud pole kaalutud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	kaalusin	ei kaalunud	1st sing.	olin kaalunud	ei olnud kaalunud polnud kaalunud
2nd sing.	kaalusid		2nd sing.	olid kaalunud
3rd sing.	kaalus		3rd sing.	oli kaalunud
1st plur.	kaalusime		1st plur.	olime kaalunud
2nd plur.	kaalusite		2nd plur.	olite kaalunud
3rd plur.	kaalusid		3rd plur.	oli kaalunud
impersonal	kaaluti	ei kaalutud	impersonal	oli kaalutud	ei olnud kaalutud polnud kaalutud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	kaaluksin	ei kaaluks	1st sing.	kaalunuksin oleksin kaalunud	ei kaalunuks ei oleks kaalunud poleks kaalunud
2nd sing.	kaaluksid		2nd sing.	kaalunuksid oleksid kaalunud
3rd sing.	kaaluks		3rd sing.	kaalunuks oleks kaalunud
1st plur.	kaaluksime		1st plur.	kaalunuksime oleksime kaalunud
2nd plur.	kaaluksite		2nd plur.	kaalunuksite oleksite kaalunud
3rd plur.	kaaluksid		3rd plur.	kaalunuksid oleksid kaalunud
impersonal	kaalutaks	ei kaalutaks	impersonal	oleks kaalutud	ei oleks kaalutud poleks kaalutud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	kaalu	ära kaalu	2nd sing.	ole kaalunud	ära ole kaalunud
3rd sing.	kaalugu	ärgu kaalugu	3rd sing.	olgu kaalunud	ärgu olgu kaalunud
1st plur.	kaalugem	ärme kaalume ärme kaalu ärgem kaalugem	1st plur.	olgem kaalunud	ärme oleme kaalunud ärme ole kaalunud ärgem olgem kaalunud
2nd plur.	kaaluge	ärge kaaluge	2nd plur.	olge kaalunud	ärge olge kaalunud
3rd plur.	kaalugu	ärgu kaalugu	3rd plur.	olgu kaalunud	ärgu olgu kaalunud
impersonal	kaalutagu	ärgu kaalutagu	impersonal	olgu kaalutud	ärgu olgu kaalutud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	kaaluvat	ei kaaluvat	active	olevat kaalunud	ei olevat kaalunud polevat kaalunud
passive	kaalutavat	ei kaalutavat	passive	olevat kaalutud	ei olevat kaalutud polevat kaalutud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	kaaluma	kaalutama	nominative	kaaluda	olla kaalunud
illative		—	inessive	kaaludes	olles kaalunud
inessive	kaalumas		participle	active	passive
elative	kaalumast		present	kaaluv	kaalutav
translative	kaalumaks		past	kaalunud	kaalutud
abessive	kaalumata		negative	kaalumatu	—

References

• kaaluma in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “kaaluma”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009